pretense oor Noorse Bokmål
pretense
en
(US) A false or hypocritical profession, as, under pretense of friendliness; sham, pretext, claim; an effort to give some appearance or mislead.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
utseende
(@8 : es:apariencia de:Anschein de:Aussehen )
simulering
(@6 : fr:simulation es:simulación fi:näytteleminen )
imitasjon
(@5 : fr:imitation de:Imitation de:Nachahmung )
behov
(@4 : hu:igény it:pretesa ru:требование )
finte
(@3 : fr:feinte hr:pretvaranje it:finta )
Pretense
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They made a pretense of giving the whole amount; however, they “secretly held back some of the price.”
finner du aldri ut hvor langt den kan skrusjw2019 jw2019
Hence, the Greek word for “hypocrite” came to apply to one putting on a pretense, or one playing false.
Du tog dem med ud til vandet under et tordenvejrjw2019 jw2019
I wondered only whether all Scots were of one mind on this matter of the Stuart pretensions to the throne.”
Du har vært der i hele mitt livLiterature Literature
In school, many cheat at tests or cut classes under false pretenses.
Blod på dette!jw2019 jw2019
The new system “was founded in the particular interest of the royal family, and directed mainly to the support of their pretensions and authority.
Jeg skal vaske opp og vaske håret mittjw2019 jw2019
Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is being proclaimed, and I rejoice over this.
Hos en bookmakerjw2019 jw2019
During the first weeks of the Queen's sorrow after the battle, Gavin, with one or two colleagues of the council, acted as personal adviser, and it may be taken for granted that he supported the pretensions of the young earl.
For noe drittWikiMatrix WikiMatrix
The Lord wants no pretense diminishing His voice to His Saints.
Ja- Når skal du til Jylland?LDS LDS
And how cruel and heartless it is for these men to collect money from bereaved relatives and friends on the pretense of helping persons or souls in one of these imaginary places.
Fant ikke skriverjw2019 jw2019
Well, my brother wasn't the one that you felt up under false pretenses.
Jeg vet ikke hvordan det er på de fine privatskoleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In time others will see through your pretense.
Jeg har da aldri sett en Rolls Royce som kjører # km i timenjw2019 jw2019
Atticus was an inveterate opponent of Stoicism and philosophic pretensions.
Jeg går ned en gate og ser henne i en annens ansikt,-- klarere enn noe bilde dere går rundt medWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, he ran after Naaman and, in the name of Elisha, asked for a talent of silver (worth $6,606) and two changes of garments, on the pretense that this was for two young men of the sons of the prophets who had just arrived from the mountainous region of Ephraim.
Få dem på radioen, Blofeld!- Si atvi gir opp!jw2019 jw2019
*+ 13 The rest of the Jews also joined him in putting on this pretense,+ so that even Barʹna·bas+ was led along with them in their pretense.
Man må tilpasse segjw2019 jw2019
(Mt 6:5, 6) But Jesus condemned ostentatiousness in making long prayers for a pretense, a practice into which some of the scribes had fallen.
Middagssol bandt seg fast.Han viste sitt motjw2019 jw2019
They had sold a piece of property and made the pretense of contributing all the proceeds from the sale for use by fellow Christians; but actually they had held back some of the money for themselves.
Meget imponerendejw2019 jw2019
Otherwise I'll do it myself, undermining any pretense of authority you have left.
Sånn ja.Det gjør susenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Da 8:3-7, 20) At Revelation 13:11, the wild beast out of the earth is shown as having two horns like a lamb, suggestive of a pretense of inoffensiveness.
Der er nå fem vakterjw2019 jw2019
But when they did go, they were surprised by the kindness, the warmth, and the freedom from pretense among those they met at the Kingdom Hall.
Damprøret er skrudd fra hverandre, og hun er bundet fast foran detjw2019 jw2019
Here are some words which, however legitimate and necessary in application, have no place in a formulation with any pretension to physical precision: system, apparatus, environment, microscopic, macroscopic, reversible, irreversible, observable, information, measurement. . ...
Celeste ringte.Hun lette etter degWikiMatrix WikiMatrix
Reputed sinners will not succeed in any pretense of being in the assembly of righteous ones.
Du bør passe dineegne sakerjw2019 jw2019
Any pretense of independence from Jehovah God is sheer folly.
Jeg tror at Miep prøver å kontakte ossjw2019 jw2019
Do not have fellowship with people serving strange gods or those making only a pretense at serving God, or any who are not interested in knowing and meeting God’s requirements.
Om jeg bare kunne flyjw2019 jw2019
Listen, babe, I hope you haven't come here under false pretenses.
Samme kontonummer som mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under such headlines as “False Prophets” and “Beware of Religious Pretense Leading to Denial of True Faith,” the Witnesses were portrayed as haters of the emperor and the church and as rejecters of the Trinity and the Virgin Mary.
Det pågår fremdeles!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.