psychotherapist oor Noorse Bokmål
psychotherapist
en
Someone who practices psychotherapy using any acceptable method such as psychoanalysis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
psykoterapeut
en
person who practices psychotherapy
He works a side job as a psychotherapist.
Han jobber som psykoterapeut på si.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One psychotherapist confirms this, saying: “We abandon our children also when, hoping to make ‘friends’ of them, we renounce our responsibilities as models and as law-givers.
Jeg vet ikkejw2019 jw2019
According to Richard Sipe, a former priest turned psychotherapist and expert on sexual abuse by Catholic clergy, all this institutional denial reveals “a deep, desperate and knowing personal involvement in the problem.”
Jeg har rett til å vitejw2019 jw2019
It was developed by psychotherapist Jacob L. Moreno and Helen Hall Jennings in their studies of the relationship between social structures and psychological well-being, and used during Remedial Teaching.
Når vi ser hverandre når vi møtes er det fantastiskWikiMatrix WikiMatrix
One young man was therefore told by a psychotherapist: “We have to help you stop daydreaming.”
Denne fyren driver med billig og dårlig vitenskapjw2019 jw2019
Daniel Cappon, analytical psychotherapist, says: “We’ve entered the new Dark Ages of society.
Jeg så de skipene smadre mot klippenejw2019 jw2019
At that time the managers suggested that we have a psychotherapist come in, a man that meets with pro- ball teams, you know, big- ego, big- dollar guys that can' t get along but have to make some kind of entity flow so everybody else and everybody can make their money
Åh min Gud, det er ham, ikke?opensubtitles2 opensubtitles2
“A person lives,” says psychotherapist Sidney Jourard, “as long as he experiences his life as having meaning and value, and as long as he has something to live for.”
Den fremmede vil ikke lære...... en stein ser mer...... se på hamjw2019 jw2019
◆ Today many psychotherapists, physicians who treat mentally and emotionally disturbed patients, tend to look down on the help that anyone outside their profession may give to those having emotional problems.
Slutt å kjemp imotjw2019 jw2019
This is also the position taken by certain modern psychotherapists, such as Carl Jung.
Jeg tok ikke feil, alt jeg sa var santjw2019 jw2019
Child psychotherapist Barbara Braun-McDonald says: “If you are keeping your child up until 11 p.m. for family time, you need to re-examine your life.”
Orellano ble ikke født i Perujw2019 jw2019
He works a side job as a psychotherapist.
Det gjør du ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another study, by psychotherapist Margaret Crepeau, found a link between holding back crying and a “significantly higher rate of stress- related internal disorders like ulcers and colitis.”
Er det noe galt?jw2019 jw2019
Richard Sipe, a psychotherapist and former Benedictine monk, has conducted interviews with 1,000 priests and 500 other men and women, many of the latter claiming to have participated in sexual activity with members of the clergy.
Men jeg var overmodigjw2019 jw2019
“In real life, it’s impossible to live with people we care about and avoid conflict together,” says Jenny Englemann, a psychotherapist.
Blir du med, Overstreet?jw2019 jw2019
Jürg Schubiger (14 October 1936 – 15 September 2014) was a Swiss psychotherapist and writer of children's books.
Hvis retten tillater det,-- vil Ramón Sampedro gjerne lese en kort erklæringWikiMatrix WikiMatrix
He consulted psychiatrist and psychotherapist Carl Jung who, like Pauli, lived near Zurich.
Ogjeg ville være en heldig mannWikiMatrix WikiMatrix
Despite work by psychotherapists such as Balint sexual difficulties were crudely split into frigidity or impotence, terms which too soon acquired negative connotations in popular culture.
Alt dette for noen jævla hjørnerWikiMatrix WikiMatrix
16:32) After treatment by a psychotherapist, a young man who had physically assaulted more than twenty people admitted: “Now I realize that a real man can handle his problems without a fight.”
Hva sier jeg til herrene der inne?jw2019 jw2019
He is a trained psychotherapist.
Så dette er kontoret ditt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1981 he opened a private practice as a psychotherapist in England.
Jeg tror vi har en!WikiMatrix WikiMatrix
Among them are analytic psychotherapists and others, who may delve into the patient’s personal history to try to find reasons for irregular behavior or painful emotions.
Du ville dø for Romjw2019 jw2019
You might be told that you will discover “fascinating and incredible secrets” and will learn from “professional matchmakers,” “relationship experts,” and “love doctors,” not to mention psychotherapists, psychologists, and astrologers.
Fire, i positionjw2019 jw2019
The Swiss psychotherapist Paul Debois likens sleep to a dove.
Rør aldri gardinenejw2019 jw2019
Behavioral psychotherapists may try to help the patient learn new behavior patterns.
Ingen vil savne ossjw2019 jw2019
So said a noted psychotherapist in New York.
Hvad laver du?jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.