remit oor Noorse Bokmål

remit

/ɹɪˈmɪt/, /ɹiˈmɪt/, /ˈrimɪt/ werkwoord, naamwoord
en
To give up, stop succumbing to (a negative emotion etc.).

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

sende

werkwoord
From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany
Fra Europa kan du sende en overføring til denne adressen (det påløper gebyr hvis du er utenfor Tyskland
Wiktionnaire

tilgi

werkwoord
Wiktionnaire

forlate

werkwoord
Through His atoning sacrifice, our sins are remitted.
Gjennom hans sonoffer blir våre synder forlatt.
GlTrav3

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

oversende · minske · sende tilbake

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Remit

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under the Roman Empire, administration of peaceful provinces was ultimately the remit of the Senate, but those, like Britain, that required permanent garrisons, were placed under the Emperor's control.
Det er ikke mye igjenWikiMatrix WikiMatrix
Villon fled, and was sentenced to banishment—a sentence which was remitted in January 1456 by a pardon from King Charles VII after he received the second of two petitions which made the claim that Sermoise had forgiven Villon before he died.
Calder ga deg én time?WikiMatrix WikiMatrix
The first part of the sentence was remitted, essentially letting him off with a five-shilling fine to be given to the parish's poor.
Vi drar til WyomingWikiMatrix WikiMatrix
They collected taxes and remitted to the royal court the stipulated tribute.
Jeg sa for meg en politimann uten batong..... en trompetist uten horn, osv, osvjw2019 jw2019
He built a monastery of brass within the Mahavihara and remitted to it the revenues of 100 villages.
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøreWikiMatrix WikiMatrix
As the entrepreneurs repay their loans with interest, the Field Partners remit funds back to Kiva.
Cabeet Emptor:- Caveat Emptor!WikiMatrix WikiMatrix
For customers in the EU Member States, Google is responsible for charging, collecting, and remitting the VAT on sales as a result of changes in EU VAT legislation.
Fantastisksupport.google support.google
They charged us with many things, but the charge that was used all the way through to the State Supreme Court was that we were to collect a one-cent sales tax for each 25-cent publication we placed and were to remit it to the government.
Fackler og Martin herjw2019 jw2019
The pope can remit these penalties because, according to Roman Catholic theory, he is lord over all temporal punishments (including purgatory) and grants indulgence from the so-called treasury of the merits of Christ and the saints.
Har du gjort dette før?jw2019 jw2019
After having reflected, I came to the decision to use this money for expanding the publication of the good news, and I remit it to you through our overseer.”
Hva fant vi der nede?jw2019 jw2019
(Daniel 6:1) His duties included collecting taxes and remitting the tribute to the royal court.
Jeg er sa lykkelig pa deres vegne!jw2019 jw2019
I’ve been assigned to investigate the land sale in 1988, but this ... It’s way beyond my remit.
Jeg er interessert i planen hansLiterature Literature
The Commission's remit was to survey the West African Commonwealth countries for suitable locations for the creation of universities.
Lakers mod PistolsWikiMatrix WikiMatrix
Among those with comorbid occurrences, a distinction is commonly made between depressive episodes that remit with alcohol abstinence ("substance-induced"), and depressive episodes that are primary and do not remit with abstinence ("independent" episodes).
I stedet for megWikiMatrix WikiMatrix
Through His atoning sacrifice, our sins are remitted.
Det var som pokkerLDS LDS
Our Lord forgive us our transgressions remit our pek mort righteous believers!
Den var faktisk mye mindreLiterature Literature
In 1936, as Air Member for Research and Development, he was given the job of choosing the aircraft with which to rearm the RAF, and in 1938 his remit was expanded to include the controlling of their production, which he did with great distinction until 1940.
Bildene var obskøneWikiMatrix WikiMatrix
Several suitors appeared, including Robert Maxwell, Tiny Rowland and Lord Rothermere; however, only one buyer was in a position to meet the full Thomson remit, Australian media magnate Rupert Murdoch.
De jakter ikke på ossWikiMatrix WikiMatrix
However, a southern journey towards the pole was within Scott's formal remit to "explore the ice barrier of Sir James Ross ... and to endeavour to solve the very important physical and geographical questions connected with this remarkable ice formation".
Susan, fortell vår venn HankWikiMatrix WikiMatrix
Lady Godiva appealed again and again to her husband, who obstinately refused to remit the tolls.
Det er egentlig ganske pent her, med alle stjernene som er så nærmeWikiMatrix WikiMatrix
Your only remit was to look after Heather' s welfare?
Send meg et postkortopensubtitles2 opensubtitles2
Therefore, it is considered a schizophrenia-like acute form of psychosis which remits in about 60% of cases within a period of two years.
Tuller han med all den dritten?WikiMatrix WikiMatrix
The act of partaking of the sacrament, in and of itself, does not remit sins.
Præstation, elendig!LDS LDS
5 This means that the money remitted for a subscription will be the same regardless of whether it is new or renewal, or whether it is obtained during the subscription campaign or not.
Tror dere at en stol kan stanse meg?jw2019 jw2019
Is it still fulfilling its remit of being for the enjoyment and betterment of the people of The Fields, or does it have another future?
Jeg skal vise Dem hva jeg synesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.