repellent
avvisende · forferdelig · frastøtende · skrekkelig
repel oor Noorse Bokmål
repel
en
(now rare) To turn (someone) away from a privilege, right, job, etc. [from 15th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
nekte
takke nei til
avvise
These two methods of attack are important for us to recognize and to repel.
Det er viktig at vi oppfatter og avviser disse to angrepsmetodene.
avverge
At approximately 2100 hours earth's space defense program... Repelled an alien attack targeting our planet.
Klokken 21.00 avverget Jordens romforsvarsprogram et utenomjordisk angrep rettet mot planeten.
frastøte
What happens when the thing that used to attract you now repels you?
Hva skjer når det som en gang tiltrakk deg, frastøter deg?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Repel
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I repel you with the power of Christ the Lord.
Du er ikke Richard PaleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether one or both of them reach old age with you, say not to them , a word of disrespect, and do not repel them but speak to them a noble word.
Han så på megWikiMatrix WikiMatrix
Initially, the military was able to repel these invasions, but Egypt eventually lost control of its remaining territories in southern Canaan, much of it falling to the Assyrians.
med et barnligt heltemotWikiMatrix WikiMatrix
His frenetic eyes emphasized a repellent energy in his nature.
V? r pa kontoret mitt kIokkaLiterature Literature
Most cultures, salt's a symbol of purity so it repels impure and unnatural things.
Augustine tror på ting som ikke finsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, we spray ourselves, our clothes, and our shoes thoroughly with a tick repellent, as tick-borne encephalitis is common in the area.
De er flinke begge tojw2019 jw2019
An idiom; a repellent form of question.
Ble du forelsket?Vi kan gifte oss, men de kommer bare løpendejw2019 jw2019
When the shoes are thoroughly clean and dry, they can be treated with a silicone water repellent.
Vi må gå østover for å komme nordoverjw2019 jw2019
True, right now it might repel you if someone were to suggest that you steal from your neighbor, lie to your friends or commit fornication.
Dere blåser i penger fordi dere alltid har hatt så myejw2019 jw2019
Then he paused and asked: “Do you think that I am repelled by the thought of God because of my subconscious view of God as an all-powerful super demon who torments those who resist him?”
Lavtemperaturkapselen bedøver deg under reisen hjem tiljordenjw2019 jw2019
Armed convoys stood ready to repel ground assaults.
Mine truser krymper visst også!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This repels them.
Hvor har du den fra?jw2019 jw2019
Enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
Du har gjort Andersons jobb ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 6 And he will become a spirit of justice to the one who sits in judgment and a source of mightiness to those who repel the attack at the gate.
Jeg ville bare være sikkerjw2019 jw2019
Well, apparently, that's where your wife is... and that's the repellant gentleman who owns her.
Englands hjerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romans 6:21) The vulgar, obscene entertainment, lewd dancing, and wild, passion-arousing music, which have become so prominent in the world, should repel, not attract, us.
Du må forstå, min elskedejw2019 jw2019
McClellan was unable to command the army personally because of a recurrence of malarial fever, but his subordinates were able to repel the attacks.
Du ga meg dukkehar!WikiMatrix WikiMatrix
Would you expect his wife and children to be repelled by this act?
Signalet ble bortejw2019 jw2019
If my research is right, releasing positive ions through the nacelles should repel some of the dust out there.
Ta med deg den lille nuddelen ut herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The suggestion had been repellant: Put her soul in Ten’s hands?
Et håndtrykk er ikke braLiterature Literature
Even after one of the city walls was broken, the Pskovians managed to fill the gap and repel the attack.
Jeg gnir, og det er så deiligWikiMatrix WikiMatrix
However, such a course often backfires, as others eventually find out the facts and are repelled by such dishonesty.
Hva er i veien med ham?jw2019 jw2019
What happens when the thing that used to attract you now repels you?
Selv om vi gir den tilbake, finner et annet land opp Q- bombenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am about to do something so repellent... that it sickens me to my very core.
Jeg må ha en pauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A loveless person is like a musical instrument making a loud, jarring noise that repels rather than attracts.
Hvordan smaker stuingen, Chance?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.