to reverse
reversere · å reversere
reverse oor Noorse Bokmål
reverse
en
Having the order of its constituents moved backwards in time or space.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
rygge
en
to cause a mechanism or vehicle to operate or move in the opposite directions
Practise reversing the car into the garage.
Øv på å rygge bilen inn i garasjen.
revers
en
back side of coins, medals, orders of merit, and paper bills
nb
baksiden av et merke, medalje, flagg, bilde, mynt
Now he's gonna jump up in reverse motion and take off.
Her hopper han opp i revers og forsvinner.
motsetning
In a complete reversal from a century ago, many today would dispute with Alma about the seriousness of immorality.
I motsetning til for et århundre siden, vil mange i dag argumentere mot Alma når det gjelder hvor alvorlig umoral er.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
motsatt · omvendt · bakside · annullere · endevende · blande · oppheve · vending · kantre · kuvending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reverse
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sea temperature at the water sampling depth is recorded by means of a reversing thermometer fixed to the Nansen bottle.
Stopp der, din dritt!WikiMatrix WikiMatrix
Can reverse one’s condition from poverty to prosperity.
Og formodelig også på at få et par småjw2019 jw2019
I think now would be a great time for a reverse POV.
FamiliemottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says we must reverse.
Det erjavIa artig, aItsa-Ja, provOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the shield is touched with the reverse end of the lance, then sharp points will not be used.
StyrelinjerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the advent of specialized instruments and microsurgery, attempts at reversal have been more successful.
Det her skete ikkejw2019 jw2019
This is because the light rays have undergone one more reflection on the internal surfaces of the raindrops and are reversed in much the same way as left becomes right and right becomes left in a mirror.
Jeg beklagerjw2019 jw2019
This could be in the form of a serious accident, loss of a loved one in death, an unhappy love affair, loss of a job or financial reverses.
Det går jo ikke an å snakke til degjw2019 jw2019
11 Humans cannot reverse these trends because Satan is “the god of this system of things.”
Du ga oss jo penger i begynnelsenjw2019 jw2019
The goal of the restoration was to reverse the decay of centuries of attrition, pollution, destruction stemming from military use, and misguided past restorations.
Hvad var det sidste, dutænkte?WikiMatrix WikiMatrix
We've shown that you can actually reverse heart disease.
Hvem har vi her?ted2019 ted2019
Reversion was the last breakthrough.
Det er stort, flatt og gråttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reverse has the inscription in relief: "Order of Tahiti Nui."
Men ikke merknader angående offiserene som utarbeidet denWikiMatrix WikiMatrix
But the good news is that, like any cause and effect, those ills can be reversed if what is causing them is changed.
Vi reieser til " Prancing pony "LDS LDS
As to confidence in the world of finance, sudden economic reversals and get-rich-quick schemes turned sour have caused many to be hesitant.
av forventningerjw2019 jw2019
Her supporters claim she transformed the British... economy and reversed the country's post-war decline.
Kjør, mine damer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the process failed to reverse itself.
Bekymringen er at noen kan dumpe dem på markedet for å senke prisene, ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is similar to Europa, but the reverse for Callisto.
Jeg må bli så lenge han vil, mener du velWikiMatrix WikiMatrix
The reverse is true as well.
Til tross for følelser og lidelser har vi brukt hverandre som støtteLDS LDS
No one would use his own chopsticks to take food from the common dish unless the chopsticks were first reversed so that the end that is placed in the mouth did not contact the food.
Prov for en gangs skyld a vaere toffjw2019 jw2019
Now, you better reverse the trend, or I'll End someone who can.
De framstilles som ytterst uvanlige.- Så slutter de likevel i et lagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also in the 1950s, a version was released by Peter Pan Records, with "Rock-a-Bye Your Baby with a Dixie Melody" on the reverse side of the single.
Skulle gjerne haWikiMatrix WikiMatrix
Thus by losing weight she tries to prevent or reverse the puberty changes in bodily configuration and sexual characteristics that she associates with adulthood whose responsibilities she is afraid to accept.”
Vi har funnet en familie til Julianjw2019 jw2019
This reverse magnetization had been noted earlier in certain volcanic lava flows, but near the oceanic ridges there appears to be a continuous record of normal and reverse magnetic polarities frozen into the ocean bed.
Ta på deg dennejw2019 jw2019
Be very sure you have selected the correct entry name. Once you tell & kword; to delete the entry, the entry and all of the data within those entries will be deleted immediately. You will not be given the option to stop or reverse the process once it is begun
Kilder sier at denne hendelsen ikke kommer overraskende,--etter hans brudd med sin kone og medspillerKDE40.1 KDE40.1
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.