seclusion oor Noorse Bokmål

seclusion

naamwoord
en
The act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out, as from company, society, the world, etc.; retirement; privacy; solitude: as, to live in seclusion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

privatliv

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although the seclusion of the North Korean state makes it difficult to evaluate this kind of information, many claim that Room 39 is critical to Kim Jong-un's continued power, enabling him to buy political support and help fund North Korea's nuclear weapons program.
Det sies at man aldri kan vende tilbake til ' Tidens Ånd 'WikiMatrix WikiMatrix
He was musically inclined, being a composer, chorister, and poet, and made his palace a place of religious seclusion where he conducted the matins and vespers in his royal robes.
Chance, hva foregår her?WikiMatrix WikiMatrix
During my seclusion I noticed that little red book again.
Tenk om vi tror dette er livet vårt, men så er det ikke det?jw2019 jw2019
Often years and years of this seclusion are endured without the slightest hope of liberty or justice, except at the terrible price of selling their integrity.
Jeg forstår hvorfor du aldri er hjemmejw2019 jw2019
Mr. Queen spent five years in seclusion on a deserted island, cut off from civilization.
Nå, der kommer hunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have such a powerful gift, they're kept in peaceful seclusion so as not to be distracted.
Jeg sa jeg skulle komme nedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After 24 November 1926, when Sri Aurobindo retired into seclusion, she founded his ashram (Sri Aurobindo Ashram), with a handful of disciples living around the Master.
Jeg kommer seinereWikiMatrix WikiMatrix
With Joseph Smith being hounded through the states of New York, Pennsylvania, Ohio, and Missouri, and finally being murdered in Illinois, we were to see the latter-day reenactment of Israel’s children again seeking for a place of seclusion.
Du skal ikke lyve!LDS LDS
Because genuine Christianity is not an egocentric religion that leads to self-satisfaction, seclusion and vows of silence.
Men ikke merknader angående offiserene som utarbeidet denjw2019 jw2019
In 1164 the latter died, and Zhang Chi buried him according to his wish at the foot of Mount Heng in Hunan, remaining in seclusion near the grave for several years.
og den jævelen levde i to dagerWikiMatrix WikiMatrix
Others who have sought the seclusion of an island quickly become lonely.
Hvem vinner?jw2019 jw2019
That is why on a spring day in 1820, Joseph Smith left his home early to enter a grove of trees so he could pray in quiet seclusion about a question of religion.
Moren din er ikke galLDS LDS
The American Perry Expedition in 1853–54 more completely ended Japan's seclusion; this contributed to the fall of the shogunate and the return of power to the Emperor in 1868.
Ett skudd per mannWikiMatrix WikiMatrix
Though less than four months had elapsed since the Church was organized, persecution had become intense, and the leaders had to seek safety in partial seclusion.
Og hvem er bedre som ledestjerne end Rick Rude og Randy Savage-- i Dødsgrotten?!LDS LDS
Today, however, some in Japan point to a “seclusion of mind” among individuals and present this as a problem to be solved.
Kom igjen, da!jw2019 jw2019
(Matthew 15:1-20; Luke 6:1-11) Much the same could be said regarding the Essenes’ seclusion from society, their belief in fate and the immortality of the soul, and their emphasis on celibacy and mystical ideas about participating with the angels in their worship.
Dette er en famiIiesakjw2019 jw2019
Japan’s seclusion policy had caused her to lag greatly in industrialization.
Hvorfor bryr du deg?jw2019 jw2019
With Joseph Smith being hounded through the states of New York, Pennsylvania, Ohio, and Missouri, and finally being murdered in Illinois, we were to see the latter-day reenactment of Israel’s children again seeking a place of seclusion.
Den er intelligent.Intelligente folk vil forstå denLDS LDS
They have such a powerful gift, they' re kept in peaceful seclusion...... so as not to be distracted
Gik op for at undersøge det og skød Swaggeropensubtitles2 opensubtitles2
Although Beaver Island is known mostly today for its beaches, forests, recreational harbor and seclusion, at one time it was the site of a unique Mormon kingdom.
De lærer oss å ikke frykte dødenWikiMatrix WikiMatrix
When heavy with young, the hinds retire to the recesses of the forest to give birth and then continue in seclusion, tenderly caring for and protecting the fawns until such time as they can care for themselves. —Job 39:1; Ps 29:9.
Jeg skal bare til New Yorkjw2019 jw2019
The reason for the seclusion is that we don't want them to be influenced by calls that are being made by other networks.
Jeg kan se deg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lived alone, although not in seclusion, and he died alone.”
' husker du den flyturen over Atlanterhavet? 'jw2019 jw2019
After his retirement he continued working and spent his last years in complete seclusion at the priory in Győr, where he died.
Alt over det og den piperWikiMatrix WikiMatrix
He lived more or less in seclusion for several years in one of the large, exclusive downtown hotels, where he finally passed away.
Vi holder ikke igjen, selv ikke for kapteinenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.