separation oor Noorse Bokmål
separation
en
The act of separating or the condition of being separated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
atskillelse
They should look to the future and prepare for separation.
De burde se inn i fremtiden og forberede sin atskillelse.
separasjon
His wife left him and sought a legal separation.
Hans kone gikk fra ham og søkte om separasjon.
skilsmisse
Though I continued to live with my mom, my dad was still present in my life after the separation.
Selv om jeg fortsatte å bo hos min mor, var min far fremdeles en del av mitt liv etter skilsmissen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deling · skille · skott · masseseparasjon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In his illustration Jesus Christ goes on to say: “And he will separate people one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats.
Bor det en Ned Campbell her?jw2019 jw2019
But if you're telling me the reason they were separated... is because there was no host family here for her, then you're going to have to find one.
Jeg tror jeg vet hvilken vei de gårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" If only there were evil people somewhere, insidiously committing evil deeds... and it was necessary only to separate them from the rest of us and destroy them.
Fordi jeg fortalte om dine følelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These fragments from three separate aircraft would form the groundwork for the creation of blueprints.
Leo ordnet kontrakten for megWikiMatrix WikiMatrix
These can help you to separate myth from fact.
Og de spiste henne opp!jw2019 jw2019
He also threatened her with divorce; in fact, the separation papers had already been mailed.
En dag ville vi få en Frank Drebin juniorjw2019 jw2019
Jack's care costs were paid from a separate account.
Bare Tig vet sannhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The time had not yet come for the weedlike imitation Christians to be separated from the true Christian wheat.
Og der har vi fra to til nijw2019 jw2019
By his crafty acts, he tries to separate us from God’s love so that we are no longer sanctified and useful for Jehovah’s worship.—Jeremiah 17:9; Ephesians 6:11; James 1:19.
De blev påkørt af en spritbillistjw2019 jw2019
49 That is how it will be in the conclusion of the system of things:* the angels will go out and separate the wicked+ from among the righteous+ 50 and will cast them into the fiery furnace.
God natt, sirjw2019 jw2019
The separation that takes place inside the OWS allows oil that floats to the top to be automatically skimmed off to a sludge tank or dirty oil holding tank.
Forlat oss, vakterWikiMatrix WikiMatrix
The two compartments are separated by an ion-permeable membrane.
Jeg må til Carson og redde prinsessen!WikiMatrix WikiMatrix
To them, as well as to their twentieth-century brothers and sisters in the Christian family, apply the words of Paul written to believers in Rome about eight years before the great conflagration: “For I am convinced that neither death nor life nor angels nor governments nor things now here nor things to come nor powers nor height nor depth nor any other creation will be able to separate us from God’s love that is in Christ Jesus our Lord.”
Sykepleier Tisdaler er nummer énjw2019 jw2019
Pennzoil and Chevron have remained separate companies.
Man sier at avstand styrker vennskapWikiMatrix WikiMatrix
This led to another separation.
Jeg kjøpte den for # dollarjw2019 jw2019
They weren't supposed to have separate systems.
Jeg studerte bedrifts- økonomi ved Bowling GreenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, the chemists considered the problem of how plutonium could be separated from uranium when its chemical properties were not known.
Gratulerer med meg som agentWikiMatrix WikiMatrix
In September or October, the farmers of Constanza clear and plow their fields, leaving deep furrows separated by banks of earth about three feet [1 m] wide.
Har du forfremmet ham?jw2019 jw2019
The name Pannonian Avars (after the area in which they eventually settled) is used to distinguish them from the Avars of the Caucasus, a separate people with whom the Pannonian Avars may or may not have been linked.
Hvordan kan du være i fengsel?WikiMatrix WikiMatrix
The policy was to separate people of the same tribal origin, to prevent any mass uprisings.
Vi trenger en brekkstangjw2019 jw2019
Thus the heart is composed of two separate pumps that pump simultaneously.
Det er kanskje til ditt private kapelljw2019 jw2019
He's separated.
Det er ikke lett, men det blir vaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My first contact with Jehovah’s Witnesses came before I separated from my wife.
Han spurte meg om pengene igjen, mammajw2019 jw2019
If these two kinds of death had not been overcome by Jesus Christ’s Atonement, two consequences would have resulted: our bodies and our spirits would have been separated forever, and we could not have lived again with our Heavenly Father (see 2 Nephi 9:7–9).
Og Thomas har veldig god hørselLDS LDS
But there are more than five hundred separate American Indian tribes.
Hvem er i bunden?Literature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.