shamanism oor Noorse Bokmål
shamanism
en
a range of traditional beliefs and practices concerned with communication with the spirit world
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
sjamanisme
nb
tradisjonsbasert folkemedisin og spirituell utøvelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lord Emon is a shaman who narrates a vision in the game's introduction, vaguely explaining the origin of the land Wander has come to, and emphasizing that entry to this place is forbidden.
Jeg husker ikkeWikiMatrix WikiMatrix
The ancient shaman examined it carefully.
Tag så handskerne på!Literature Literature
The old shaman strained, his body shaking with the effort.
Etter sminken tas av, er det bare... masse hotell rom, masse flyplasserLiterature Literature
They turned toward the voice of the tattooed shaman.
Jeg er så god som nyLiterature Literature
They brought me to a shaman, and he somehow stemmed the bleeding.
Yoko TakanoshiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their religious leaders are called shamans.
Billy Cole har sitt livs kamp i kveldjw2019 jw2019
Lapps used to believe in a form of magic called shamanism.
Du er minst seks, sju år eldre enn megjw2019 jw2019
It's the dart of a Wachootoo shaman.
Vanligvis må vi ha en sikkerhet, men vi kan nok tilby degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From 1938 Kangro was a member of the artist group Arbujad (shamans), who strived towards a deeper emotional and spiritual experience of the language.
Vis meg livet mitt, som det burde ha værtWikiMatrix WikiMatrix
The shaman senses it too.
Kan jeg ringe deg i morgen, grevinne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They soon became members held in awe and high esteem —priests, chiefs, shamans, medicine men, witch doctors, mediums.
Jeg er lei for detjw2019 jw2019
The Influence of Shamans and Superstition
Jeg visste ikke at dere hadde barn!jw2019 jw2019
Designed to deal with just such human needs are the modes of worship known as animism, fetishism, and shamanism, existing in various societies in various combinations and in differing degrees of intensity.
Så du fortalte det ikke?jw2019 jw2019
It was too dangerous, the shaman said, he would never use it again.
Ung, # år, forsvant omtrent på dette tidspunktetLiterature Literature
the man who was standing beside the shaman asked.
Ja, men jeg trodde det ville bli med en feit jødisk jenteLiterature Literature
I think you are a shaman.
Jeg føler meg allerede mer sikkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the old shaman said, his voice deeper, stronger, and more commanding than Ayla ever would have thought possible.
Vi kan ikke være mordere og tyver alle sammenLiterature Literature
At the clearing of the shaman An Hango,..... regarded as the most powerful spiritual man in the Amazon
Du trykker bare på knappenopensubtitles2 opensubtitles2
Some people consult shamans and witch doctors
Frykten for denne kampstasjonenholder folk i rojw2019 jw2019
The medicine man, or shaman, would beat drums in an effort to foretell the future.
Han kan være vanskelig å finnejw2019 jw2019
Like all Shaman, they returned to the sky.
Snakker du engelsk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She picked up the warm furs and tucked them around the old shaman.
Hvordan visste du at hun holdt på å drukne?Literature Literature
Naturally, we may first think of people in remote jungles and mountains who consult spirit mediums, medicine men, and shamans (priests of magic) when sick or otherwise in dire straits.
Ja, jeg også er jo detjw2019 jw2019
People in many cultures look to shamans, or medicine men who claim mysterious powers, and to sorcerers.
Jeg er så god som nyjw2019 jw2019
The Indo-European proto-Greeks "recognized it as the entheogen of Zeus, and their own traditions of shamanism, the Amanita and the 'pressed juice' of Soma — but better, since no longer unpredictable and wild, the way it was found among the Hyperboreans: as befit their own assimilation of agrarian modes of life, the entheogen was now cultivable."
Ifølge din mor er det en av de mer attråverdige evneneWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.