full-rigged ship
fullrigger
shipping oor Noorse Bokmål
shipping
en
The transportation of goods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
skipsfart
Unfortunately, war puts an end to all overseas shipping.
I krigstid er det jo dessverre ingen mulighet for å drive oversjøisk skipsfart.
forsendelse
You can use the post office to ship any goods to private individuals and companies.
Du kan bruke Posten til forsendelse av alle varer til privatpersoner og bedrifter.
frakt
It is hardly likely that they were cut and shipped from this location.
Det er neppe sannsynlig at de ble hogd her og fraktet herfra.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
godstransport · rederi- · shipping · transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herod’s workmen built an amazing harbor for perhaps a hundred ships, and they constructed a magnificent temple with a huge statue for the worship of the emperor.
Kjedsomhetjw2019 jw2019
The Trojans, led by Hector, subsequently push the Greek army back toward the beaches and assault the Greek ships.
Hele planeten vil se med!WikiMatrix WikiMatrix
However, Mikawa's attempt to land Japanese reinforcements to the base of Lae on New Guinea turned into the disastrous (for the Japanese) Battle of the Bismarck Sea, one that involved only Japanese surface ships versus American and Royal Australian Air Force land-based airplanes.
For å kjøre samme rute på # kmWikiMatrix WikiMatrix
9 For in me the islands themselves will keep hoping,+ the ships of Tarʹshish+ also as at the first, in order to bring your sons from far away,+ their silver and their gold being with them,+ to the name+ of Jehovah your God* and to the Holy One of Israel,+ for he will have beautified you.
Hva skjedde?jw2019 jw2019
And the Promised Land was right before them, so they had just to move toward it as a ship moves toward a light marking its destination.
Vi må tilkalle hjelpjw2019 jw2019
The distance from Planet %# to Planet %# is %# light years. A ship leaving this turn will arrive on turn %
Det ser hett ut.-Dere greier detKDE40.1 KDE40.1
Like a giant space ship turning back on.
Visste at det ville bli flere drap, så jeg stakk av og meldte meg inn i hærenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So is it not man enough to say me and the boy have got the ship safe?
Jeg har ventet på at dere skulle levere demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus there is a Danish inventor who discovered how to raise sunken ships.
Galemattis- prisen, Storkjeft- prisen og Drittsekk- prisenjw2019 jw2019
We have confirmed that explosives were indeed produced aboard their ship.
Nå bor han her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll need ships.
Han tok nesten aldri på meg, så jeg slo oppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is hardly likely that they were cut and shipped from this location.
Han vil bli truet på livet, og siden du elsker ham så vil du ikke nølejw2019 jw2019
“[Jonah] finally came down to Joppa and found a ship going to Tarshish.
Og vinderen er " Zoo- wee Mama "af Rowley Jefferson!jw2019 jw2019
It's father's ship.
Han har dårlig dekningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Athens, to prove her trust in Spartan valor, does hereby resign her claim to naval leadership, and places her ships under Spartan command
Men det er vel ikke derfor?opensubtitles2 opensubtitles2
It is estimated that 30% of the ships lost in the yearly Portuguese India Armadas in the 16th and 17th centuries capsized around Cape Correntes, more than any other location.
Det forstår jeg ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Navigators used a sextant and a set of tables to calculate latitude, and they used the ship’s chronometer, set to Greenwich Mean Time, to ascertain longitude.
Katatoniskjw2019 jw2019
Aye, but only one ship when it took four to bring him here?
& BeskrivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you can have full use of the ship's computer to set up a com link and upload your data from here.
Hva med de andre to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The ships still communicate with each other through Phoenix,"" Alan said."
Jeg må bare pusteLiterature Literature
The two lines were approaching at an angle so that the leading ships of the vans of both lines were within range of each other, while the ships at the rear were too far apart to engage.
Hun kommer når som heIstWikiMatrix WikiMatrix
Luxury cruise ships arrived at the port of Patmos to accommodate some of the wealthy guests who were invited to attend the convocation.
Det må ta evigheter å tørke støv av alle glassene dinejw2019 jw2019
The first ship to sail was theRed October, in reference to the October revolution of 1917.
Jeg vet han ville likt degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1779, another ship with 500 people from Málaga (in Andalusia, Spain), arrived in Spanish Louisiana.
men at han fortrød og gav den til anklageren i sidste øjeblikWikiMatrix WikiMatrix
Following an extended operational life in which she also served as a hospital ship and a royal yacht, she was finally decommissioned in 1965.
Alle sammen, kom dere ut!WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.