social philosophy oor Noorse Bokmål

social philosophy

The philosophical study of questions about social behavior (typically, of humans).

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

sosialfilosofi

branch of philosophy

voorbeelde

Social philosophy – philosophical study of interesting questions about social behavior (typically, of humans).
Sosialfilosofi er det filosofiske studiet av sosial adferd (typisk av menneskers adferd).

Political and social philosophies stressing personal freedom have led to an epidemic of abortions, widespread sexual immorality, drug abuse, and other destructive practices.
Politiske og sosiale filosofier som legger vekt på personlig frihet, har ført til et høyt antall aborter, mye seksuell umoral, narkotikamisbruk og andre ødeleggende ting.

The true religion proclaims the Kingdom of God as man’s sure hope, not some political or social philosophy. —Mark 13:10; Acts 8:12; 28:23, 30, 31.
Den sanne religion forkynner Guds rike og ikke en politisk eller sosial filosofi som menneskenes sikre håp. — Markus 13: 10; Apostlenes gjerninger 8: 12; 28: 23, 30, 31.

Arne Johan Vetlesen (born 10 September 1960) is a Norwegian professor of philosophy at the University of Oslo, who concentrates on the topic of ethics and social philosophy.
Arne Johan Vetlesen (født 10. september 1960) er professor i filosofi ved Universitetet i Oslo, der han jobber med etikk og sosialfilosofi.

The deaths of teenagers and of unborn babies, the sexually transmitted diseases some have contracted, the breakdown in family life —are these fruits of current social philosophy good fruits?
Det at tenåringer og ufødte barn har dødd, at noen har pådratt seg seksuelt overførte sykdommer, og at familielivet er blitt ødelagt, er noen av fruktene av den holdning som er utbredt i samfunnet i dag. Er dette gode frukter?

Beauty is studied as part of aesthetics, culture, social psychology, philosophy and sociology.
Skjønnhet er studert som en del av estetikk, filosofi, sosiologi og kulturhistorie.

“To care for the poor is a foundational duty of anyone who reveres God and the brother- and sisterhood of all—to serve, lift, bless, and relieve suffering independent of religious persuasions, social philosophy, nationality, tribe, gender, or background,” said Sharon Eubank, director of LDS Charities, who participated in the discussion.
“Å hjelpe de fattige er en grunnleggende plikt for alle som tror på Gud og at alle er brødre og søstre – å tjene, løfte, velsigne og lindre lidelse uavhengig av religiøs overbevisning, sosialfilosofi, nasjonalitet, stamme, kjønn eller bakgrunn,” sa Sharon Eubank, leder for Kirkens veldedighetstjeneste, som deltok i diskusjonen.

Neo-Confucianism is a social and ethical philosophy using metaphysical ideas, some borrowed from Taoism, as its framework.
Neo-Confucianism er en sosial og etisk filosofi ved hjelp metafysiske ideer, noen lånt fra taoismen, som rammen sin.

His writings are mainly on social and political philosophy, and are based ultimately on one great principle, the divine origin of language.
Hans skrifter omhandlet stort sett sosial og politisk filosofi, og kan sies å være fundert på ett utgangspunkt – språkets guddommelige opphav.

He was the chief editor of Praxis International from 1987–1990 and, most recently, a member of the editorial council of Philosophy & Social Criticism, based in Boston.
Han var sjefredaktør for Praxis International fra 1987 til 1990 og han var medlem av redaksjonsrådet for filosofi og samfunnskritikk, basert i Boston.

De Beauvoir wrote novels, essays, biographies, autobiography and monographs on philosophy, politics, and social issues.
Beauvoir skrev romaner, essayer, biografier, en selvbiografi og monografier om filosofi, politikk, og sosial emner.

“Human philosophies, political theorists, social organizers, economic advisers and advocates of religious traditions have resulted in no real life-giving refreshment . . .
«Elver og kilder som skriver seg fra filosofer, politiske teoretikere, sosiale organisatorer, økonomiske rådgivere og talsmenn for religiøse institusjoner, [har ikke] vært livgivende eller forfriskende . . .

Jesus did not promote communism, capitalism, socialism, revolution or any other such philosophy.
Jesus gikk ikke inn for å fremme kommunismen, kapitalismen, sosialismen, revolusjoner eller andre, lignende filosofier.

There was everything from the history of philosophy to psychology and social science textbooks.
Det var alt fra filosofiens historie til lærebøker i psykologi og samfunnsvitenskap.

He holds doctorates in the social sciences (Louvain, 1977) and in philosophy (Oxford, 1980).
Han har doktorgrad i samfunnsvitenskap (Louvain, 1977) og i filosofi (Oxford, 1980).

Kommunistisk Universitetslag (KUL), founded in 1973, was a revolutionary student organisation with a basis in the philosophy and social economics departments of the University of Oslo in the 1970s.
Kommunistisk Universitetslag (KUL), grunnlagt i 1973, var en revolusjonær studentorganisasjon med basis i de filosofiske og sosialøkonomiske instituttene ved Universitetet i Oslo på 1970-tallet.

7 These “rivers and the fountains of the waters” picture the so-called fresh sources of guidance and wisdom accepted by this world, such as the political, economic, scientific, educational, social, and religious philosophies that guide human actions and decisions.
7 Disse «elvene og vannkildene» er et bilde på de kilder til veiledning og visdom som denne verden godtar, for eksempel de politiske, økonomiske, vitenskapelige, pedagogiske, sosiale og religiøse filosofier som leder menneskenes handlinger og avgjørelser.

Lars Gule studied history, philosophy and social science at the University of Bergen and received his doctoral degree in philosophy (doctor artium) at the same university in 2003 when he defended the dissertation Social Development and Political Progress in Two Traditions A Conceptual and Comparative Analysis of Western and Arab-Islamic Ideas of Social and Political Change and Improvement.
Gule tok doktorgraden i filosofi (doctor artium) ved UiB i 2003 da han forsvarte avhandlingen Social Development and Political Progress in Two Traditions om utviklingsoppfatninger i vestlige og arabisk/islamske kulturer.

He completed a D.E.A. in philosophy at the École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris and a Doctorate in philosophy from Université François Rabelais de Tours in 2010 with a thesis on the politics of Hegel’s dialectic.
Deretter avla Burgess en høyere grad (D.E.A) i filosofi ved École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris samt en doktorgrad i filosofi med en avhandling om Hegels dialektikk ved Université Francois‐Rabelais de Tours i 2010.

THROUGHOUT the world, there are numerous religious, political, commercial, and social organizations with varying characteristics, objectives, viewpoints, and philosophies.
RUNDT om i verden finnes det en lang rekke religiøse, politiske, kommersielle og sosiale organisasjoner med varierende kjennetegn, formål, standpunkter og livssyn.

And the philosophy of the political, religious, economic and social community is constantly squeezing people into its mold.
Og de politiske, religiøse, økonomiske og sosiale gruppers filosofi former hele tiden folk på sin egen måte.

Not according to Jeremiah’s own reasonings or words, nor by philosophy or psychology nor by being a social reformer.
Han skulle ikke gjøre det ved å følge sin egen forstand eller tale sine egne ord, ved å benytte seg av filosofi eller psykologi eller ved å reformere samfunnet.

One viewpoint was expressed by David Kelso of Glasgow Caledonian University, Scotland. He wrote: “Its two thousand years of history are studded with unparalleled achievements in the realms of art, architecture, philosophy, music and social action.”
David Kelso, ved Glasgow Caledonian University i Skottland, skrev om hvordan han så på kristendommen: «Dens 2000 år lange historie er full av uovertrufne prestasjoner når det gjelder kunst, arkitektur, filosofi, musikk og sosiale tiltak.»

7 THAT the waters that the people have drunk from the rivers and fountains of human philosophies, political theorists, social organizers, economic advisers and advocates of religious traditions have resulted in no real life-giving refreshment to the drinkers.
7 AT det vann som menneskene har drukket av elver og kilder som skriver seg fra filosofer, politiske teoretikere, sosiale organisatorer, økonomiske rådgivere og talsmenn for religiøse institusjoner, ikke har vært livgivende eller forfriskende for dem.

In our day civil governments have a vested interest in protecting marriage because strong families constitute the best way of providing for the health, education, welfare, and prosperity of rising generations.36 But civil governments are heavily influenced by social trends and secular philosophies as they write, rewrite, and enforce laws.
I vår tid har sivile myndigheter egeninteresse av å beskytte ekteskapet fordi sterke familier utgjør den beste måten å sørge for helse, utdannelse, velferd og velstand for oppvoksende generasjoner.36 Sivile myndigheter er imidlertid sterkt påvirket av sosiale trender og verdslige filosofier når de skriver, omskriver og håndhever lover.