stealthily oor Noorse Bokmål

stealthily

bywoord
en
In a stealthy manner, furtively.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

ubemerket

bywoord
After that she came stealthily and uncovered him at his feet and lay down.
Siden kom hun ubemerket og løftet dekket til side ved føttene hans og la seg der.
Glosbe Research

i smug

adjektief
12 Now to me a word was stealthily brought,
12 Til meg ble et ord nå brakt i smug,
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Go silently, stealthily.
Hvilken date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanning out on a wide front, they stealthily glide through the rough terrain.
Har du fortalt noen, at jeg kommer tilbake?jw2019 jw2019
IN THE dead of night, enemy soldiers advance stealthily along the bed of the Euphrates River toward their objective, the mighty city of Babylon.
Jeg kan ikke tro det!jw2019 jw2019
The plan asked for Smuts to lead an army of 340 men into the Cape Colony, as stealthily as possible.
Snart er min lille Boks på TV- er verden over... og gir meg kredittkortnummer, bankkoder... seksuelle fantasier og små hvite løgnerWikiMatrix WikiMatrix
To seek covertly, to go stealthily, to slink, slither.
Det gjør du alltidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may stealthily be listening to your conversations.
Kom deg vekkjw2019 jw2019
The greatest influx, however, came imperceptibly, stealthily —and illegally— across the country’s porous, unpatrolled borders.
Intet står i veien for detjw2019 jw2019
Cloaked by the high grasses of theAfrican savana... the stalking cheetah moves stealthily towards his prey
Middag med deg og Morganopensubtitles2 opensubtitles2
The gendarmerie stealthily followed him.
Faren hennes, oberst March, kjente pappaen deresjw2019 jw2019
12 Both Paul and Peter foretold that Jehovah’s day would come “as a thief” —stealthily, unexpectedly.
Hvis vi overgir oss, krever vi en korrekt rettssakjw2019 jw2019
“Then she went to him stealthily and drove the pin into his temples and beat it into the earth, while he was fast asleep and weary.
lkke jeg hellerjw2019 jw2019
After that she came stealthily and uncovered him at his feet and lay down.
Raymond er din brorjw2019 jw2019
In character with the name, the herpes virus that causes shingles crawls stealthily along sensory nerves and frequently girdles the torso with its serpentine trail of painful eruptions.
Sir, han visste hva jeg spiste til frokost den dagen jeg ble tatt til fangejw2019 jw2019
1 God’s Word repeatedly describes Jehovah’s day as coming “as a thief” —that is, suddenly, instantly, stealthily.
Det skal jeg nok sørge forjw2019 jw2019
Might it stealthily have become rather prominent?
Jeg har en hestjw2019 jw2019
Amid the battles and turmoil of the war, the Albanian Communist Party was stealthily gaining a foothold, despite the Fascist struggles to keep control.
Jeg bruker denjw2019 jw2019
At night we moved about stealthily —hunting, catching, and killing enemy combatants.
Da Charlie Kettlecamp og jeg vant charleston- dansen?jw2019 jw2019
As chronic glaucoma stealthily progresses, some persons may complain vaguely of tired or watery eyes or feel that they need new glasses.
Hvis han plager meg igjen, skal jeg si det til Spencer.Avtale?jw2019 jw2019
They stealthily watch a fish, and then “in one swift and lethal move, they plant all four feet firmly in the water and strike,” making a catch about 4 times out of 10.
Hvor meget har de kostet?jw2019 jw2019
(2 Timothy 4:2) All the prophecies on the timing of the great tribulation show that it will come suddenly, instantly, stealthily—like a thief.
Mitt folk vil sende penger hvis De lar oss gå!jw2019 jw2019
I felt very nervous as we approached each home stealthily and left a booklet on the doorstep.
Hvis alt er under kontroll, er jeg utenforjw2019 jw2019
The 300 Israelite warriors stealthily move to the edge of the enemy camp.
Slår forræderen tiljw2019 jw2019
Then she went to him stealthily and drove the pin into his temples and beat it into the earth, while he was fast asleep and weary.
Hvis du spiser i den farten smaker det ingentingjw2019 jw2019
Imagine a hunter stealthily closing within striking distance of his quarry.
lkke vær redd, Utvalgte Simbajw2019 jw2019
As the water level falls, the invaders stealthily make their way into the city, walking along the riverbed through thigh-deep water.
Ja.Men det kan være en annen med et minst like godt motivjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.