that's life oor Noorse Bokmål
that's life
en
An expression of acceptance of misfortune.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
sånn er livet
en
expression of acceptance of misfortune
I know things haven't gone so well, but that's life, buddy.
Jeg vet at ting ikke har gått så helt bra, men sånn er livet, kompis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But that's life.
Det tror jeg vi skal greieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, but if his death has taught us anything, it's that life is short.
Så neste gang du gråt tok jeg et glass kaldt vannog sto over krybben og saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I've just learned from my predecessor... that life is better when I don't disagree with you
Det ville vært stortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like David, Moses could see that life is filled with trouble.
Din bedste beskyttelse er din dækidentitetjw2019 jw2019
And if he accidentally falls out an airlock, that's life.
Det lyser lang veiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done with those people and that life.
Jeg vet at jeg synes å være litt... sprudlende... man jeg kan også være konkretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you get to be my age, you realize that life just goes by in a minute.
Hva gjorde du på en skytebane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If an empty, agonizing life drives people to drugs, how do we change that life?
Det er jo deg, Danajw2019 jw2019
Or is Suzie right —that life is essentially what each of us makes of it?
Åja, beklager, min skyldjw2019 jw2019
Then you share my delight in knowing that life here is returning to normal.
Jeg ville aldri gjøre deg vondtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even some scientists do not agree that life is a meaningless accident.
Det er pizza på kjøkkenetjw2019 jw2019
In the century after that Pasteur settled it that “life comes only from life.”
Rett fram...- Rett framjw2019 jw2019
That life could be without meaning, however, I considered likely, and this filled me with sorrow and rage.
Længe leve, GallaxharLiterature Literature
That life will bless everyone we touch and will make saints of us.
Den andre båtenLDS LDS
People have been taught that life came about without any intervention by God.
Hva gjør du i kveld når jeg drar?jw2019 jw2019
But what about his boast that life on earth would be better by ignoring God’s laws?
Jeg bare spøker!jw2019 jw2019
Many scientists feel that life could arise by chance because of an experiment first conducted in 1953.
Du kan sitte ned, herr Coleridgejw2019 jw2019
It took faith for Abram to leave the conveniences that life in Ur offered
Senk fartøyetjw2019 jw2019
Which is so sad, but then, that’s life.”
Dere kan komme inn nåLiterature Literature
I-I'd kill just to live that life for a day.
Håndter ukrypterte slippOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Some might think that life would be more pleasant if we did not have to make decisions.
Men jeg har på følelsen At dette er det siste brevetjw2019 jw2019
DO YOU think that life has a purpose?
Min fornøyelsejw2019 jw2019
He gave a law to ancient Israel specifically protecting that life.
Vil dere slåss, så er dere i mindretalljw2019 jw2019
Without comets there is a possibility that life as we know it would not exist on Earth.
Resten av landet ser på New Yorkere som venstrevendte, kommunistiske, jødiske, homoseksuelle pornograferWikiMatrix WikiMatrix
That's life, right?
IndrefiletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51196 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.