to abase oor Noorse Bokmål
to abase
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
ydmyke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Explain that to be abased means to be lowered or humiliated or to become less respected.)
Jeg skal gjøre slutt på detteLDS LDS
+ 7 For it is better [for him] to say to you: “Come up here,”+ than to abase you before a noble whom your eyes have seen.
Det ser hett ut.-Dere greier detjw2019 jw2019
Has any man an “arm like God” to abase the proud and wicked and hide them in the dust of the earth, as God will do at the war of Armageddon?
Og at du savner megjw2019 jw2019
Rather, Tartarus, which is mistranslated “hell” in some Bibles, refers to the abased or fallen condition of these angels.
Du angrep meg barejw2019 jw2019
(Jude 6) They were abased to a condition of dense spiritual darkness.
Få en politibil til å dra til hans bolig umiddelbartjw2019 jw2019
And in that connection Jesus said that Capernaum, which had been exalted in a spiritual way to heaven, would be abased down to Haʹdes, not to Gehenna.
Han skal ikke på spesialskole og lære å vulkanisere bildekkjw2019 jw2019
“I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
Du skylder ham et vindu!LDS LDS
He abases it, he abases it to the earth; he brings it in touch with the dust.
fortelle Føreren om disse grusomhetene?jw2019 jw2019
+ He abases it, he abases it to the earth; he brings it in touch with the dust.
I så fald... billetten, takjw2019 jw2019
He abases it, he abases it to the earth; he brings it in touch with the dust.
Jeg tror det er best at jeg kjører deg hjemjw2019 jw2019
So you see, my dear, you' ve abased yourself to no purpose
Bare noen få av de hundrevis som prøver klarer segopensubtitles2 opensubtitles2
So you see, my dear, you've abased yourself to no purpose.
Ja, jeg forfulgte dig lidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One first-century Bible commentator likens this abasement to a ‘throwing of Satan into Tartarus,’ a disapproved state of spiritual darkness with no enlightenment from God.—2 Peter 2:4.
Hvor er Feddy?jw2019 jw2019
The fear of physical pain...... drove him to that grotesque act of self- abasement
Jeg ba ikke om å bli reddet!opensubtitles2 opensubtitles2
He is abasing the wicked ones to the earth.
Dg hvordan han slo fra Tee, hvert slag var over # meter!jw2019 jw2019
According to Byzantine sources, Manuel lost his nerve both during and after the battle, fluctuating between extremes of self-delusion and self-abasement; according to William of Tyre, he was never the same again.
StandardstøtteWikiMatrix WikiMatrix
With an “archangel’s voice” he issued a “commanding call” to them to awake from their sleep in that abased, captive condition.
Husk at du kan få livsvarig fengsel for å ha solgt heroinjw2019 jw2019
(Mt 11:20-24; Lu 10:13-15) Capernaum had been exalted heaven high in a spiritual way by the presence, preaching, and miracles of Jesus, but it would now be abased, as it were, to Hades, here representing the depth of its abasement.
Slår dere dere ned her?jw2019 jw2019
(b) To what did a first-century writer liken this abasement?
Hun vrenger str ø mpene og tar dem på seg igjenjw2019 jw2019
And he must slap out his hands in the midst of it as when a swimmer slaps them out to swim, and he must abase its haughtiness with the tricky movements of his hands.
Du kan være dronningen til feenejw2019 jw2019
11 And he must slap out* his hands in the midst of it* as when a swimmer slaps [them] out to swim, and he must abase its haughtiness+ with the tricky movements of his hands.
Jeg er allerede forsinket fordi jeg har måttet følge derejw2019 jw2019
(After students respond, make sure they understand the following principle: If we try to exalt ourselves above others, we will be abased.
Men jeg har sett det i kjøleskapet ute i garasjenLDS LDS
And he must slap out [literally, stretch out] his hands in the midst of it as when a swimmer slaps them out to swim, and he must abase its haughtiness with the tricky movements of his hands.”
Det er ikke det Gud viljw2019 jw2019
Jehovah may, for example, act as Judge in raising one to a more responsible position among his people, while abasing another.
Han er i livejw2019 jw2019
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.