to construe oor Noorse Bokmål
to construe
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
tolke
Do you pretend that is what you wish the world to construe from it?
Er det slik De ønsker at verden skal tolke det?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you pretend that is what you wish the world to construe from it?
Vil han møte i Domstolen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His fingers skittered over his ribs to construe the scars where Jesse was twice shot.
Hvis det på noen måte er muligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Thank you,’ I said, choosing to construe this as a compliment.
Pål og Yoghurts yoghurt pizza.Literature Literature
If, therefore, you wish to construe what my silence betokened... you must construe that I consented, not that I denied.
Du har ødelagt hele festenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If, therefore, you wish to construe what my silence betokened...... you must construe that I consented, not that I denied
Galemattis- prisen, Storkjeft- prisen og Drittsekk- prisenOpenSubtitles OpenSubtitles
“The Jews were trying to induce the governor to construe the preaching of Paul as tantamount to causing civil disturbances throughout the Jewish population of the Empire.
Programtilleggjw2019 jw2019
14 These situations are not to be construed as evidence of God’s displeasure.
Tak, det ved jeg godtjw2019 jw2019
You have to wonder why in so many societies we insist that our kids pursue engineering or medicine or business or law to be construed as successful.
Vi tar inn vannted2019 ted2019
These words should not be construed to mean that Jehovah tempts us to commit sin.
Kan noen se brystvortene mine?jw2019 jw2019
In response to a treason trial of some of his fellow British Jacobins, among them Thomas Holcroft, Godwin wrote Cursory Strictures on the Charge Delivered by Lord Chief Justice Eyre to the Grand Jury, 2 October 1794 in which he forcefully argued that the prosecution's concept of "constructive treason" allowed a judge to construe any behaviour as treasonous.
Rock ́n roll!WikiMatrix WikiMatrix
However, in Austria no literature could be sold from house to house, and that law was construed as applying to our work.
La oss avgjøre det her og nåjw2019 jw2019
(Jeremiah 17:9) We could easily minimize the importance of God-given requirements that we construe to be difficult or restrictive.
Hva i helvete mener du?jw2019 jw2019
She believed in omens and was filled with dread when she saw or heard what she construed to be an evil omen.
Jeg er bekymret for hamjw2019 jw2019
As "Chaucerian" works that were not considered apocryphal until the late 19th century, these medieval texts enjoyed a new life, with English Protestants carrying on the earlier Lollard project of appropriating existing texts and authors who seemed sympathetic—or malleable enough to be construed as sympathetic—to their cause.
Slutt å kjemp imotWikiMatrix WikiMatrix
Trinitarians construe this to be an indication of the Trinity.
En pakke sigaretterjw2019 jw2019
The world must construe according to its wits.
Var det vennene dine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world must construe according to its wits
Vår kultur har røtter i fortidenopensubtitles2 opensubtitles2
This court must construe according to the law
Det virket som om hun prøvde å snakke til meg, men hun kunne ikkeopensubtitles2 opensubtitles2
This court must construe according to the law.
Disse dødsfald er resultatet af en sammensværgelse fra en af dine største bidrags ydereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So to espouse Arianism was construed as sympathizing with these invaders.
Mimegruppa?jw2019 jw2019
703 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.