to encourage oor Noorse Bokmål
to encourage
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
anbefale
What has caused some Christian parents to encourage their children to postpone getting baptized?
Hva har fått noen foreldre til å anbefale barna sine å vente med å bli døpt?
oppfordre
I want to encourage you to continue your work.
Jeg oppfordrer dere til å fortsette deres arbeid.
oppmuntre
They will be able to encourage you when you are undergoing difficulties, and you, them.
De vil kunne oppmuntre deg når du har problemer, og du vil kunne oppmuntre dem.
å oppfordre
So, what do you recommend to encourage affection?
Hva anbefaler du for å oppfordre til kjærlighet?
å oppmuntre
We surely did not intend to encourage fishing for mere sport.
Vi hadde ikke til hensikt å oppmuntre folk til å fiske utelukkende for sportens skyld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The circuit overseer visited these groups to encourage them and to deliver relief supplies.
Hun sa George Clooneyjw2019 jw2019
13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
Jeg jobber med detjw2019 jw2019
Many international organizations recognize the power of the media to shape minds and to encourage mutual understanding.
Unnskyld hun sugerjw2019 jw2019
Much will depend on our diligent efforts to encourage others to assemble with us.
Hvorfor meg?jw2019 jw2019
The apostle spent himself completely in behalf of his brothers, devoting both days and nights to encourage them.
Har dere noe tøffere?jw2019 jw2019
“And their father’s a rich merchant, so His Highness would like to encourage the sympathy of the family.”
Det ser ut som genetisk ingeniørkunstLiterature Literature
I had used these scriptures to encourage others in distress —and they really helped!
Vivien, det er Helenjw2019 jw2019
you have to encourage their outside interests.
Han var ikke noen søt mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To encourage world peace and social justice.
Jeg vet at kvinner er upålitelige, hyklerske og arrige, men hun herWikiMatrix WikiMatrix
The work was a promotional tract designed to encourage English settlement of territories recently seized from the Dutch.
Gi meg et hode med hår Langt, vakkert hårWikiMatrix WikiMatrix
We thank Jehovah that we have been able to encourage each other to endure in his precious work.
Behandler ikke vi fattige hverandre anstendig, vil ingen gjøre detjw2019 jw2019
He noticed that despite his exhaustion, Saúl tried to encourage everyone who visited him.
Standard for & kword; er å søke etter akkurat den teksten du skriver inn. & kword; kan søke etter tekst som passer et mønster eller et sett reglerjw2019 jw2019
We surely did not intend to encourage fishing for mere sport.
Din far trenger dem til eksperimenterjw2019 jw2019
Why is it beneficial to encourage the children to ask questions during study sessions?
Det blir verre hvis du ikke forteller det!jw2019 jw2019
His companion and mission president tried to encourage him, but he still felt like giving up.
Tèen din er klar om et øyeblikkLDS LDS
Elders will especially want to be alert to encourage inactive publishers who attend.
Jeg spiser hjemme iblant, menjw2019 jw2019
“Well, ye might moan a bit, if ye like, to encourage me, but otherwise, ye just lie still.”
Unnskyld meg, du må gi meg et øyeblikkLiterature Literature
4:12) Make it a point to encourage the householder to read the Bible for himself.
Nei, det er greitjw2019 jw2019
Why did the apostle Paul exhort the early Hebrew Christians to encourage one another “all the more so”?
Det var galt av megjw2019 jw2019
Teachers should draw from the questions at the end of the chapter to encourage class discussion.
Ja, la oss gjøre detLDS LDS
Use information to encourage our brothers and Bible students.
Dg han rekker ikke a I? re det tiI i morgen!jw2019 jw2019
(Proverbs 12:18) To encourage children to open up, wise parents endeavor to be good listeners.
Han ville det.Han elsker hennejw2019 jw2019
4 What else can we do to encourage new ones to comment?
Jeg er jo romantisk anlagtjw2019 jw2019
A television program accused one company of toying with nicotine levels to encourage addiction.
Du rynker på brynenejw2019 jw2019
10. (a) How did the apostle Paul seek to encourage the Roman congregation to zealous activity?
Dette er da hyggeligjw2019 jw2019
28153 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.