to rephrase oor Noorse Bokmål
to rephrase
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
omformulere
The teacher may need to rephrase the question or ask the students if they understand what was asked.
Læreren må kanskje omformulere spørsmålet eller spørre elevene om de forstår spørsmålet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, you might want to rephrase that.
God jul, mine damer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To rephrase a famous Russian saying, ‘The Witnesses live at [their home] as if at Jehovah’s bosom.’ . . .
Da jeg var ung, var alt du hørte på gatajw2019 jw2019
“Sort of,” agrees the teacher, wrinkling his brow as he thinks of a way to rephrase the question.
Slå den på rumpa eller noejw2019 jw2019
The teacher may need to rephrase the question or ask the students if they understand what was asked.
Nei, jeg vil ikke skade en guttLDS LDS
Or perhaps one ought to rephrase that and ask: when did humans stop being apes?
Jeg elsk er duften av napalm...!Literature Literature
Would you like to rephrase your question?
Men den ekte laseren vil være ganske lik detteopensubtitles2 opensubtitles2
You may need to rephrase the question or ask students if they understand what was asked.
Du hadde ikke trengt å kommeLDS LDS
Would you care to rephrase that, Lieutenant?
Du reddet våre livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To rephrase that warning: even though you may be learned in the ways of the world, don’t forget the power of God.
Snart var mannskapet slått utLDS LDS
However, prolonged silence may indicate that they do not understand the question and that you need to rephrase it” (Teaching, No Greater Call [1999], 69).
Hvor har dere tenkt dere?LDS LDS
Witness: “Well, to rephrase it slightly for the sake of clarification: It’s an individual choice on the part of each member on the matter of voting; but we believe that historically, Biblically, we are sound in this position of not being involved in the political scene.
Han Iigner farjw2019 jw2019
Considerable work must be done to edit and rephrase Bible verses so that they read smoothly.
Hei, vennen, det er meg.Er du der?jw2019 jw2019
Yes, but I rephrased it to avoid offending the hos.
Kan jeg spandere kaffe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When an incorrect response is given, the teacher could rephrase the question to provide the student another opportunity to respond.
Skal vi tvinges dra med SS eller SD?LDS LDS
Then, to ensure that you understood what was said, rephrase what you heard and repeat it to your mate, doing so without sarcasm or aggression.
Du kommer til å ønske at du aldri hadde sagt det derjw2019 jw2019
When they rephrase, they show interest and a desire to understand the message of the person who is speaking.
Denne latterlige innretningen ser faktisk ut til å virke, QLDS LDS
Try again If you want to rephrase your query, here is your chance:
Det skal vi nokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead of repeating yourself, try to rephrase the sentence.
Unnskyld at jeg er senParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Or to rephrase it, salvation comes not from feeling but from having FAITH.
Sporingen ble fullførtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you want to rephrase your query, here is your chance:
OK, la meg se de hendeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Get others to check it and if anything is seen as even the slightest bit discriminating then look to rephrase it.
Jeg hadde nok ventet detParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you rephrase your parents’ counsel and repeat it back to them in a respectful manner, you reassure them that you heard what they said.
Det gjør du ikkejw2019 jw2019
When words and expressions appear impossible or difficult to transfer, the interpreter must ask the person who uses the phrase to rephrase it or provide a more detailed explanation of the content.
Han pleide å holde til på LaserworldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you need to rephrase Joh.1: 3, it should be possible to say something like, "he was involved in everything that was created" or "he took part in the creation of all things."
Jeg vil iallfallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.