to symbolise oor Noorse Bokmål
to symbolise
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
symbolisere
The veil is to symbolise all that is purity, chastity and modesty.
Sløret symboliserer renhet, kyskhet og ærbarhet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence, the eye of Horus was often used to symbolise sacrifice, healing, restoration, and protection.
Jeg ikke svart mannWikiMatrix WikiMatrix
But there was nothing to explain why it was there and what it was supposed to symbolise.
Det gleder meg å høreLiterature Literature
The veil is to symbolise all that is purity, chastity and modesty.
Jeg vil ha tilbake moren min og vennene mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The three colours of the stripes are meant to symbolise solidarity, peace and tranquility, courage, and decisiveness.
Lysene slukkes kl.#. #.-Nye reglerWikiMatrix WikiMatrix
The walk was intended to symbolise the steps cancer patients must take on their road to recovery.
Jeg kan ordne det sånn at du får besøke TakahashiWikiMatrix WikiMatrix
Jonah, for example, was readily recognisable by his attribute of the large fish and was commonly seen to symbolise Jesus' death and resurrection.
Nei, vi holder oss til skjemaetWikiMatrix WikiMatrix
The German Kaiser Wilhelm II, who for the British public came to symbolise all the horrors of the war, was the King's first cousin.
lkke sett degWikiMatrix WikiMatrix
In Assyro-Babylonian ecclesiastical art the great lion-headed colossi serving as guardians to the temples and palaces seem to symbolise Nergal, just as the bull-headed colossi probably typify Ninurta.
Hvor mange runder ammunisjon?WikiMatrix WikiMatrix
Because of the colours traditionally used to symbolise the two parties (red for SPD and yellow for FDP), such a coalition is also referred to as a "red–yellow" coalition (rot–gelbe Koalition).
Takk, jeg kjøpte den av JewelWikiMatrix WikiMatrix
In the 14th century King Edward III (1327–1377) commanded that his Lord Chancellor whilst in council should sit on a wool bale, now known as "The Woolsack", in order to symbolise the central nature and huge importance of the wool trade to the economy of England in the Middle Ages.
Vi er ferdigeWikiMatrix WikiMatrix
It's not unusual in ceremonial cultures to find royalty symbolised by a sun.
Tenningssystemet er bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you the snake pressed to your neck symbolises d-death.
Hun har gtt gjennom platene dine fra Dixieland til BrubeckLiterature Literature
While the Indus Valley Civilisation is generally characterised as a literate society on the evidence of these inscriptions, this description has been challenged by Farmer, Sproat, and Witzel (2004) who argue that the Indus system did not encode language, but was instead similar to a variety of non-linguistic sign systems used extensively in the Near East and other societies, to symbolise families, clans, gods, and religious concepts.
De er ikke i fotobutikken hellerWikiMatrix WikiMatrix
According to historian Alexander Daniel, the Bronze Soldier has symbolic value to Estonia's Russians, symbolising not only Soviet victory over Germany in the Great Patriotic War, but also their claim to rights in Estonia.
Dette er sikkerhetsstasjon énWikiMatrix WikiMatrix
Actually, there' s something in my suitcase that I plan to give her that I think, um, symbolises...... the level of my commitment to her
Men vi elsker deg, og vi vil bare ditt besteopensubtitles2 opensubtitles2
The Greek Bacchus, the Tyrian Tammuz, the Chaldean Bel, and the Norse Odin, were all symbolised to their votaries by a cruciform device.”—The Cross in Ritual, Architecture, and Art (London, 1900), G.
Jeg beklager det med lammetjw2019 jw2019
All but one of the English and Scottish Cluniac houses which were larger than cells were known as priories, symbolising their subordination to Cluny.
Det er en stor dagWikiMatrix WikiMatrix
The white section which includes the writing Fenerbahçe Spor Kulübü ★ 1907 ★ represents purity and open-heartedness, the red section represents love and attachment to the club and symbolises the Turkish flag.
Virker denne?WikiMatrix WikiMatrix
From the frozen north to the southern deserts, the spring bloom symbolises the success of plants in surviving against the odds.
Og på lungekirurgisk avdelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other cultures snakes symbolised the umbilical cord, joining all humans to Mother Earth.
Jeg syns du skal bo hos foreldrene dine.-Jeg må flytte om en ukeWikiMatrix WikiMatrix
Cnut visited his tomb on the anniversary of his death and laid a cloak decorated with peacocks on it to assist in his salvation, peacocks symbolising resurrection.
Og jeg er skolens sjefWikiMatrix WikiMatrix
The march was broadcast often by the BBC Radio during World War II, especially when programming was directed to occupied Denmark, since the march symbolised a connection between those two countries.
Det holder motet oppeWikiMatrix WikiMatrix
The walk was intended to symbolise the steps cancer patients must take on their road to recovery.[34]
Tror du Han ser oss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a warship to symbolise the eccelsia militans the fighting church (originally against the papacy).
Så dette er kontoret ditt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hence, the eye of Horus was often used to symbolise sacrifice, healing, restoration, and protection.[11]
Jeg antar at vi er partnereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
112 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.