to synthesise oor Noorse Bokmål
to synthesise
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
å syntetisere
I must study your morphogenic matrix to synthesise organic tissue that can change form.
Jeg må studere morphogenic matrise å syntetisere organiske vev som kan skifte form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I must study your morphogenic matrix to synthesise organic tissue that can change form.
Kan jeg skru på radioen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm trying to synthesise a growth hormone that may help regenerate Vilma's myelin.
Jeg kan faen ikke bokse skjønner duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next phase: to synthesise picric acid, also known as Mother of Satan.
Hjelp meg med å bære datamaskinen i bilenLiterature Literature
Unfortunately, it is impossible to synthesise.
En liste med mime-typer, adskilt med semikolon. Dette kan brukes for å avgrense antall filer som passer det valgt mønster. Du kan velge fra en liste over filtyper med veiviserknappen til venstre for mime-typenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Clan’s inability to synthesise and abstract extended into other areas of their life.
Fortell oss hva du tokLiterature Literature
He would have to synthesise both of them from scratch.
Det er det veldig vanskelig for en mann med min intelligens å takleLiterature Literature
In the 1980s Lilly directed a project that attempted to teach dolphins a computer-synthesised language.
Få opp farten!WikiMatrix WikiMatrix
He receives a computer with a built-in voice synthesiser, and uses it to write a book, A Brief History of Time, which becomes an international best-seller.
Robinson kjører for fortWikiMatrix WikiMatrix
Miconazole will inhibit the capacity of the fungi to synthesise this substance.
Man betaler for alt her i verden, på en eller annen måteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Screen readers use a speech engine to synthesise spoken descriptions that explain what’s taking place on the computer screen.
Det er hva damen saParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But as we age, the skin's natural ability to synthesise Hyaluronic Acid depletes and with it, skin smoothness decreases.
Og så det ta avParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
03.06.15 It can be hard for humans to synthesise the longer EPA and DHA chains from the shorter chain ALA.
Du skyter ikkeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In contrast, when we take notes during a meeting or lesson, we encourage our brain to synthesise the key ideas.
Jeg bør komme meg av gårdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CeBES aims to synthesise science that integrate natural and social perspectives on sustainable use and conservation of biodiversity and ecosystem services.
Men det er vel ikke derfor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The candidate will be able to synthesise and acquire information from scientific publications and be able to communicate this material orally.
Ingen årsak, kjære AndyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the project, the artist proposes to genetically modify gut bacteria (metabolic bifidobacteria) to synthesise an enzyme that can break down cellulose.
Verden skal riste i sammenføyningene!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A team of international scientists have recently published a review paper that aims to synthesise practical, state of the art knowledge on this matter.
Alle bordene er likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to this, nicotine also stimulates adrenal glands to synthesise and release adrenaline, creating the so-called nicotine rush that all smokers really crave.
Han mutererParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pancreas secretes zymogens partly to prevent the enzymes from digesting proteins in the cells in which they are synthesised.
Du burde la håret vokse utWikiMatrix WikiMatrix
The ability of the candidate to synthesise knowledge of the subject area within a given timeframe and to disseminate and present academic topics will be tested.
Dette er en overraskelseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More specifically, antibiotics interfere with cellular processes so that bacteria are no longer able to synthesise a crucial self-sustaining protein that they need for multiplying and growing.
Du skal putte din penis på, i mig, mener jeg, AndyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usually it is the responsibility of an astrologer to synthesise these apparent contradictions in order to present a cohesive and meaningful interpretation of the dilemmas of the chart.
Herr... hva heter han... herr Lemon i turistparken var visesheriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More specifically, fluconazole will interfere with the fungus’ ability to synthesise ergosterol – a compound that plays a crucial role in preserving the structural integrity of a fungal cell.
Er du David Helfgott?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Groups synthesised rock and roll rhythm and energy with a desire to distance themselves from specifically American blues origins, drawing on German or other sources instead.
Vi må se til å få deg klarWikiMatrix WikiMatrix
Learn how to synthesise new drugs, or produce them from a genetically modified microorganism. Develop as an autonomous learner capable of reflecting on learning, knowledge and professional practices.... [-] United Kingdom, Sheffield
Du må hjelpe meg å finne LindaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.