tugboat oor Noorse Bokmål
tugboat
en
(nautical) A small, powerful boat used to push or pull barges or to help maneuver larger vessels.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
bukserbåt
en
small, powerful boat
slepebåt
en
small, powerful boat
Yeah, he's probably in the ocean trying to pull a tugboat with his teeth.
Han er nok nede ved sjøen og trekker opp en slepebåt med tennene.
taubåt
en
small, powerful boat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moving at full throttle, the tugboat veers sharply when it nears the coastline, releases the nets, and slings the iceberg onto the shore.
Läd igjen.Jeg må trenejw2019 jw2019
Yeah, he's probably in the ocean trying to pull a tugboat with his teeth.
De luktet bensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another example was seen when New York city tugboat crews struck for more pay.
Jeg gætter på, at jeg formodes at tabejw2019 jw2019
Turn up the volume, Tugboat!
& InnstillingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some scientists believe that massive icebergs, which contain pure, fresh water, could be towed from the Antarctic by large tugboats and melted down to provide water for arid countries in the Southern Hemisphere.
Jeg gjorde ham vondt en gangjw2019 jw2019
That sounds like our tugboat horn.
Hvor er... Zoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
National City's own feminist hero in a cape has already prevented five armed robberies, delivered a litter of puppies, and given one very lucky tugboat owner some extra help hauling a tanker.
Totalt minneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From there 28 tugboats with 58 barges transported more than 100,000 tons of materials and construction equipment to crews building the pipeline.
De er forbrukt!Det er som om de aldri har eksistert!jw2019 jw2019
" I don't want to spend the rest of my life on a goddamn tugboat. "
at du kanskje vet noe om et kupp natten til i gårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, were you raised on a tugboat?
Hver gang du utaler " H " riktig, blafrer flammen... og hvergang du dropper " H' en ", star flammen stilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we'll transfer the Master to a tugboat, sail out to the North Atlantic and sink him.
Nei, vi holder oss til skjemaetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eggy Losern came from a long line of tugboat pilots, but when he had gone to sea, it was as a krill fisherman.
Offiser til stede!Literature Literature
The tugboat’s motor started up with a muffled sound.
Du svarer, og jeg sierLiterature Literature
He'd been on a tugboat since he was seven.
Jeg håbede bare, vi kunne have en aftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you're a tugboat captain.
De har tenkt å gjerde inn alle landområdene sineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He calculates, though, that a good-sized tugboat could bring a stable, flat-top iceberg from Antarctica to Australia.
Jeg ser det uttrykket i øynene dinejw2019 jw2019
Well, what do you think, they put the statue on a giant raft...... and a tugboat pulled it all the way from France?
Det er finitoopensubtitles2 opensubtitles2
I'm a tugboat man.
Jeg raner banker.Kan du se meg komme inn i en bank med kniv og si " opp med hendene "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, an Italian tugboat eventually arrived and towed us to Naples, Italy.
Dave, det er Jack Mulanaxjw2019 jw2019
CHAPTER 4 FIRST COMBAT The tugboat’s bow slid into the sand of the opposite shore.
Jeg sagde, stå ud af bilenLiterature Literature
I said goodbye to the twin, Vic Brody, and to Mike Clark, captain of the tugboat Chelsea.
Regjeringen tror detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But tugboat operators said they would raise the rates they charge for their tug services by about 40 percent.
Disse folka er hvite med svarte striperjw2019 jw2019
What a nice clean tugboat
Hva i helvete er dette?opensubtitles2 opensubtitles2
Tugboats and arson
Lurer du pa mammas samtaler?opensubtitles2 opensubtitles2
It took five tugboats to free the ship.
Jeg vet hvordan det er å miste et lagWikiMatrix WikiMatrix
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.