under construction oor Noorse Bokmål

under construction

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

under bygging

naamwoord

This place was under construction when they hit the city.
Det var under bygging da de slo til.

voorbeelde

In 1930 he paid a visit to Liverpool Cathedral, which was then under construction.
I 1930 besøkte han Liverpoolkatedralen, som da var under konstruksjon.

The corral-like surround was already under construction by the time Ayla went to help.
Den kvelignende inngjerdingen var allerede under oppføring da Ayla kom for å hjelpe.

The BP Highway, connecting Kathmandu to the eastern part of Nepal is under construction.
BP Highway, som skal knytte Kathmandu til østlige delen av Nepal er under bygging.

Majestic temples—now totaling 136—dot the earth, with another 30 under construction or announced.
Majestetiske templer – nå til sammen 136 – er spredt ut over jorden, med ytterligere 30 under oppføring eller bekjentgjort.

* 21: temples announced or under construction.
* : templer kunngjort eller under oppføring.

An 11-story building under construction in Tokyo, Japan, will employ a new earthquake-protection concept.
En bygning på 11 etasjer som er under oppførelse i Tokyo, vil ta i bruk et nytt system som skal beskytte mot jordskjelv.

Four engines under construction at Thune were never completed.
Fire lokomotiver under bygging hos Thune ble aldri fullført.

Halakah and Haggadah were the building blocks of a new structure under construction in the rabbinic academies.
Halaka og Haggada var byggesteinene i en ny struktur som var under utforming i de rabbinske akademiene.

Behind the cranes, several buildings were under construction.
Bakenfor kranene var flere store bygg under oppføring.

Down in a valley he saw a motorway under construction.
Nede i en dal så Harry en motorvei under konstruksjon.

Olympic Village under construction
OL-landsbyen under oppføring

There a large chemical plant was under construction, and most of the work was being done by prisoners.
Der var en stor kjemisk fabrikk under oppføring, og mesteparten av arbeidet ble utført av fanger.

The only ship here with more advanced technology is still under construction.
Det eneste skipet her med mer avansert teknologi, er fortsatt under bygging.

My new assignment took my family to Newport News, Virginia, where the USS Los Angeles was under construction.
Det nye oppdraget førte til at vi flyttet til Newport News i Virginia, hvor «USS Los Angeles» ble bygd.

One was inaugurated this past summer, and another three are under construction.
Én ble innviet nå i sommer, og tre andre er under oppføring.

That one's under construction.
Denne er under oppføring.

I think it's under construction now.
Jeg tror den blir pusset opp nå.

For example, in Mejorada del Campo, on the outskirts of Madrid, an impressive Catholic church is under construction.
I Mejorada del Campo i utkanten av Madrid er for eksempel en imponerende katolsk kirke påbegynt.

Eight platform supply vessels for the Norwegian Seatankers Management Company, are also under construction.
Åtte forsyningsskip for oljeplattformer for det norske Norwegian Seatankers Management er under bygging.

There are currently 134 temples in operation around the world with another 23 announced or under construction.
Det er nå 134 templer i drift over hele verden, med ytterligere 23 bekjentgjort eller under oppføring.

In July 2007, there were three separate fires related to the new unit that was under construction.
I juli 2007 brøt det ut tre branner i et tilbygg til anlegget.

One of the temples currently under construction is in Manaus, Brazil.
Et av templene som for tiden er under bygging, er templet i Manaus, Brasil.

At press time, eight country sites had been launched, with 26 additional sites under construction.
Da denne artikkelen gikk i trykken, hadde åtte land opprettet nettsteder, og ytterligere 26 var under arbeid.

Hinckley, the number of new temples constructed and under construction staggers the mind to contemplate.
Hinckleys ledelse er det overveldende å tenke på alle de nye templene som er oppført og som er under oppførelse.

By the end of his life, 124 temples were completed and another 13 were announced or under construction.
Ved slutten av hans liv var 124 templer fullført og ytterligere 13 var bekjentgjort eller under oppføring.