underlying oor Noorse Bokmål

underlying

adjektief
en
lying underneath

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

underliggende

adjektief
The surface evidence of a pimple is an unsightly sore, but the cause is an underlying infection.
På overflaten kan en kvise se ut som et stygt sår, men årsaken er en underliggende infeksjon.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

underlying table
underliggende tabell

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We neither know what is the underlying mechanism of aging, nor are we able to measure the rate of aging in precise biochemical terms.” —Journal of Gerontology, September 1986.
Er alt i orden, Mr Bridger?jw2019 jw2019
But the underlying principle is the same, namely, if you are greatly concerned about the outcome, and you should be, then make sure that you present your case in the most favorable manner.
Rett på bandolæretjw2019 jw2019
Both Wessex's sudden rise to power in the late 820s, and the subsequent failure to retain this dominant position, have been examined by historians looking for underlying causes.
Så mange drømmer i en drøm vil være for ustabiltWikiMatrix WikiMatrix
“THE underlying mood of women in America today is one of conflict, frustration, deep division and change.”
Uten whisky, takket være deg!jw2019 jw2019
Similarly, by placing the religions side by side, we can examine their doctrines, legends, rituals, ceremonies, institutions, and so on, and see if there is any underlying thread of common identity and, if so, to what that thread leads us.
Den som ser innover, våknerjw2019 jw2019
One underlying cause for this is the amount of time and attention children give to television.
Quatrich har nettopp trukket inn kanonskipenejw2019 jw2019
“Our interpretation of this finding is that infants with SIDS are characterized by a marked delay in the switch from hemoglobin F to hemoglobin A —a phenomenon that may reflect an underlying chronic condition.”
Si det ikke holderjw2019 jw2019
The surface evidence of a pimple is an unsightly sore, but the cause is an underlying infection.
Og husk kofferten minjw2019 jw2019
Glasses or contact lenses can sometimes help the impaired vision, but they do not correct the underlying problem.
Blir du syk av noe du spiser?jw2019 jw2019
This is the first time this line has been found in any Hebrew manuscript, revealing a text that evidently underlies the Greek translation.
Kan du nummeret mitt i hodet?jw2019 jw2019
While their positions conflict, their underlying concerns can be different and yet compatible.
De vil produsere mer strøm enn både Hoover Dam og Grand CouleeLDS LDS
12 In Leviticus chapter 17, Jehovah God himself explained the underlying principles of those sacrificial requirements; what he there stated has important meaning for us.
Det var derejw2019 jw2019
Similarly, nourishing passion for a person other than one’s mate violated the principle underlying God’s law against adultery. —Matthew 5:17, 18, 21, 22, 27-39.
Herregud, mammajw2019 jw2019
The play is sometimes given a historical setting, enabling audiences to reflect on the underlying conflicts.
Jake, vær så snill!WikiMatrix WikiMatrix
By leading all people in the worship of the one true God, Jehovah, he will eliminate what is often the underlying cause of war —false religion.
Det var han preverse!jw2019 jw2019
For the benefit of all our readers let us analyze the underlying meaning of the theme of the program and some of the highlights that were presented.
Fortell ham at James Bond er herjw2019 jw2019
– Some underlying dream.
Apparatet som du bærer fast i brystkassen din, og når båndet er sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He identified the basic principles underlying modern photography.
Hvem av dere to kommer ut av huset mitt klokka seks?jw2019 jw2019
“The most consistently reported factor underlying runaway behavior is poor parent-child relationships,” says a study in the publication Family Relations.
Dette er en famiIiesakjw2019 jw2019
Listen for feelings underlying the words.
Én etter skiltet, én etter ølboksenjw2019 jw2019
Yet Jackson would not be the only president to elaborate on the principles underlying manifest destiny.
Jez, se hvem som har kommetWikiMatrix WikiMatrix
Another difference is that the amygdala areas have decreased connectivity with the insula and cingulate areas that control general stimulus salience, while having greater connectivity with the parietal cortex and prefrontal cortex circuits that underlie executive functions.
Hent ham innWikiMatrix WikiMatrix
In the modern age, the location of oil fields with proven oil reserves is a key underlying factor in many geopolitical conflicts.
Claudius, Claudius...Du går for fort fram!WikiMatrix WikiMatrix
Other seed falls on soil with an underlying rock-mass.
Er signalet tydelig?jw2019 jw2019
Instead of trying to grasp a myriad of details, look for the broad categories and pattern, the underlying principles.
Hvis regjeringen trenger deg, kan de hente degjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.