unwillingly oor Noorse Bokmål

unwillingly

bywoord
en
In an unwilling or uncooperative manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

uvillig

adjektief
But those who do nothing until they are commanded and then keep the commandments unwillingly lose their reward (see D&C 58:26–29).
Men de som ikke foretar seg noe før de blir befalt, og deretter holder budene uvillig, mister sin belønning (se L&p 58:26-29).
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Romans 6:23) It is worth noting that the “wages” (death) are something we have earned, albeit unwillingly, by our sinful nature.
Nei, ikke onkel Bobjw2019 jw2019
Their angelic fathers dematerialized and unwillingly, under compulsion, disappeared into the spirit realm.
Jeg må snakke med degjw2019 jw2019
At the party they are subsequently outed as the school's first lesbian couple and unwillingly nominated for homecoming Queens.
Ok, kom igjen, vi kjører!WikiMatrix WikiMatrix
Guntram decided to house her more safely, though unwillingly, in a nunnery at Arles.
Leela befruktet meg da jeg ikke haddehansken på megWikiMatrix WikiMatrix
The main characters, although unwillingly, were zoologists, anthropologists, paleontologists and other scientists.”
Jeg trodde jeg ba deg ikke spille den huset... sykehusetjw2019 jw2019
Clearly, it is neither loving nor Christian to use authority to force others to do unwillingly what you ask of them.
lkke dra for å prøve å drepe hamjw2019 jw2019
They submit to its authority, perhaps unwillingly if under any form of conscription.
Han fikk ikke beholde hesten han liktejw2019 jw2019
Much of earth’s population has been brought under Communist domination, to a large extent unwillingly and not by free popular vote.
Køb nogle ægte smykker, dit nærige møgdyrjw2019 jw2019
Mainichi Daily News explains that according to one expert, many modern families find themselves caring for their old relatives unwillingly and are not able to cope with the stress.
Jeg hadde bare et lite déjà vujw2019 jw2019
[9:53] dir Spend volont unwillingly.
Kjøper du små porselensdukker?Literature Literature
Indeed, as all real worship must essentially and necessarily consist in the free-will offering of adoration and gratitude by the creature to the Creator, human laws are obviously inadequate to incite or compel those external and voluntary emotions which shall induce it, and human penalties at most could only enforce the observance of idle ceremonies, which, when unwillingly performed, are alike valueless to the participants and devoid of all the elements of true worship.
Hvem har klippet i avisen?jw2019 jw2019
* What difference does it make to obey willingly rather than unwillingly?
Er det noe i veien?LDS LDS
Even though unwillingly, they will have to recognize the One whose name has been unjustly reproached and downgraded among men.
Takk min venn herjw2019 jw2019
Sweet Portia, if you did know to whom I gave the ring, if you did know for whom I gave the ring, and would conceive for what I gave the ring and how unwillingly I left the ring when nought would be accepted but the ring, you would abate the strength of your displeasure
Vi er søstre og bor i lagopensubtitles2 opensubtitles2
So the Boss unwillingly let him have an interview
Hva slags skade står vi foran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is because they have willingly or unwillingly aligned themselves with “the kings of the entire inhabited earth” and are therefore being gathered along with such kings to the “war of the great day of God the Almighty.”
Hold dere nærme megjw2019 jw2019
Does he truly love Jehovah and feel compassion for those people who are unwillingly in bondage to the old system of things?
luk for mikrofonen!jw2019 jw2019
Many Poles, either willingly or unwillingly, moved abroad —some to the United States.
Absolutt ingen andrejw2019 jw2019
They were pleased to have their brothers unwillingly get as far away from Jehovah as possible, in order that they might have all the land for themselves in the land of Israel where Jehovah was understood to be.
Sertifikateksport mislyktesjw2019 jw2019
On the other hand, the law works to protect an honest debtor who unwillingly gets into a position where he absolutely cannot satisfy the demands of his creditors; he is allowed to declare voluntary bankruptcy.
Ingen DNA, ingen fingeravtrykkjw2019 jw2019
Nothing we may willingly or unwillingly give up in this present world for Jehovah’s sake can equal the marvelous life to come, which he will give his faithful servants who endure suffering.
Jeg synes det er kultjw2019 jw2019
(b) Why was “the dignity of the kingdom” unwillingly bestowed upon the successor of Augustus Caesar?
Vil hun meg noe, kan hun komme til megjw2019 jw2019
There he was unwillingly drawn into a bitter theological controversy.
Det er SamsonWikiMatrix WikiMatrix
Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March
Dere to holder et våkent øyeQED QED
We present and charge that Satan formed a conspiracy for the purpose of keeping the people in ignorance of God’s provision for blessing them with life, liberty and happiness; and that others, to wit, unfaithful preachers, conscienceless profiteers, and unscrupulous politicians, have entered into said conspiracy, either willingly or unwillingly.
Jeg holder på å lærejw2019 jw2019
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.