unwind oor Noorse Bokmål

unwind

/ʌnˈwɑɪnd/, /ʌnˈwaɪnd/ werkwoord
en
(transitive) To wind off; to loose or separate; to untwist; to untwine; as, to unwind thread, to unwind a ball of yarn

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

slappe av

werkwoord
I'd come back to a quiet apartment and unwind without having to deal with anybody.
Jeg kom hjem til en rolig leilighet og kunne slappe av uten å forholde meg til noen.
Open Multilingual Wordnet

vikle av

glosbe-trav-c

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Unwind

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He sank into the hot water, right up to his chin, closed his eyes for a long time, and let his body unwind.
Mente du virkelig alvor?Literature Literature
It kind of helps the crew unwind.
Etter sminken tas av, er det bare... masse hotell rom, masse flyplasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want him to relax, unwind
Rist på godsakene!opensubtitles2 opensubtitles2
A rough guide to this adjustment is: When the bobbin case containing the bobbin is suspended from its thread, the weight will make the bobbin unwind if the tension is too loose.
Og spretter opp jentene for å se etterjw2019 jw2019
Workers can unwind, have fun together, and get to know one another better.
Det ser virkelig fint ut herjw2019 jw2019
Paper unwinds at the muzzle.
Nå som vi har møttes, har du noe imot å aldri se meg igjen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It takes me four or five days to unwind before I begin to enjoy my stay,’ is a comment many vacationers make.
Jeg har noe å vise degjw2019 jw2019
The smoke! Help me to unwind it!
Ingen forventninger, ingen skuffelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cleverly, she pushes the leaf edges into the middle of the rolled tube so that the leaf does not unwind.
Si at du ikke har drept guttenjw2019 jw2019
Though he did have some drinks to unwind in the evening, he did not need alcohol during the day, nor did he even drink with most meals.
Og hvem skal betale den prisen?jw2019 jw2019
If you need some private time to study or simply to unwind, don’t whine or cry.
Vi starter på nyttjw2019 jw2019
Unwind the binds, don't let go until we're all on board.
KjedsomhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we unwind the double helix and unzip the two strands, you see these things that look like teeth.
Jeg er Jerry Lundegaardted2019 ted2019
Unwinding a habit that you have allowed to entangle you can be difficult.
Og nå står vi i Dødens husLDS LDS
Geophysicists deduce much about this pressure by noting how each core “unwinds” during its first few days above ground.
Raymond er din brorjw2019 jw2019
Everyone's path will unwind... hey.
Da jeg gikk ut av ungdomsskolen, spiste du kjærlighet på pinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a long day of Turing Tests, you gotta unwind.
Og de var høylytte da de tok MarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allow yourself enough time to unwind.
Mellem dig og mig, jeg tror du er grunden til at han blev så besat af at ville ændre det helejw2019 jw2019
The process of unwinding silk from a cocoon onto a reel is called reeling.
Han ble drept fordi han var spekulasjoner krigen mot narkotikajw2019 jw2019
I need a little booze to help unwind myself.
Slagskipet er klar tnåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What snares lie in the desire to unwind and relax?
Baby born som megjw2019 jw2019
I don't need to unwind.
Eric, jeg skal fikse det for degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As she began to unwind herself from her ball-like position, I was able to examine the rest of Chi-Chi’s body.
Huset hennes?jw2019 jw2019
Is it not true that most people now think of and look forward to Sunday mainly as a time to relax and to unwind?
Se under slangejw2019 jw2019
After our last show, which ended well after midnight, I began reading the book to unwind before going to bed.
Han rakk ikke å konfrontere deg med dokumentasjonen- før noen skjøt hamjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.