zoning oor Noorse Bokmål

zoning

naamwoord, werkwoord

Present participle of zone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

arealbruksrestriksjon

Designation and reservation under a master plan of land use for light and heavy industry, dwellings, offices, and other buildings.

reguleringsplan

describes the control by authority of the use of land, and of the buildings thereon

Though some might argue there are 13... if you abide by the Yorktown Zoning Commission ruling.
Selv om noen kanskje hevde det er 13, hvis du overholde Yorktown Reguleringsplan Commission avgjørelse.

Soortgelyke frases

no-fly zone
flyforbudssone

pelagic zone
Pelagisk

Intertropical Convergence Zone
Den intertropiske konvergenssonen · den intertropiske konvergenssonen

Twilight Zone: The Movie
Twilight Zone: The Movie - På grensen til det ukjente

photic zone
Eufotisk

climate zone
Klimasone

store zone
lagringssone

intertidal zone
Tidevannssone · tidevannssone

ablation zone
ablasjonsområde

voorbeelde

This is your comfort zone.
Dette er komfortsonen din.

Suicide bomber hit one of the green zone gates this morning.
En selvmordsbomber slo til ved en av portene til Grønn Sone i morges.

The colour of your admission card indicated which zones you were allowed to be in.
Fargen på adgangskortet viste hvilken sone en kunne være i.

This expansion added a new control tower, jetways, a duty-free zone, hotel, and greater parking area.
Utvidelsen omfattet kontrolltårn, jetways, en duty-free sone, hotel og større parkeringsplasser.

Since 1990, Highland Park has maintained strict zoning ordinances.
Etter 1990 har Highland Park opprettholdt strenge reguleringsplanforordninger.

The military commission of the Chinese Nationalist government ordered troops of the 1st War Zone to relocate and set up defense at Niangziguan, with the 17th and 30th Divisions defending the center, 3rd Army positioned at the right wing and 14th Group Army on the left wing.
Den kinesiske regjeringens militærkommisjon ga troppene i den 1. krigssone ordre om å etablere forsvarsstillinger ved Niangziguan, med 7. og 30. divisjon i sentrum, 3. divisjon på høyre fløy og 14. armégruppe på venstre fløy.

The President's motorcade enters the kill zone at 12:34...
Presidentens eskorte inntrer drapssonen klokken 12:34.

(Matthew 24:21) We can rest assured, though, that God’s chosen ones and their associates will not be in the danger zone, at risk of being killed.
(Matteus 24: 21) Men vi kan være forvisset om at Guds utvalgte og deres medarbeidere ikke vil være i faresonen, at de ikke risikerer å bli drept.

From 1 April to 31 August there is a total traffic ban on the island and in a 100-meter zone around the island.
Fra 1. april til 31. august er det totalt ferdselsforbud på øyen samt i en radius på 100 meter rundt øyen.

We covered the area from the DMZ (demilitarized zone) between North Vietnam and South Vietnam to about 50 miles [80 km] south of Da Nang.
Vi dekket et område som strakte seg fra den demilitariserte sonen mellom Nord-Vietnam og Sør-Vietnam til omkring åtte mil sør for Da Nang.

The early geological development of the Avalonia terrane, including England, is believed to have been in volcanic arcs near a subduction zone on the margin of the Gondwana continent.
Den tidlige geologiske utvikling av Avalonia inkludert England er antatt å ha vært i en vulkansk øybue nær en subduksjonssone på kanten av Gondwana-kontinentet.

The gravitational instability of mature oceanic lithosphere has the effect that at subduction zones, oceanic lithosphere invariably sinks underneath the overriding lithosphere, which can be oceanic or continental.
Gravitasjonsustabiliteten til moden oseanisk litosfære har den effekten ved subduksjonssonen at den oseaniske litosfæren alltid synker ned under den dominerende litosfæren, som kan være både oseanisk og kontinental.

I have to admit this assignment - a little out of my strike zone.
Jeg må innrømme at dette ikke er et typisk oppdrag for meg.

The safety zone from Lourdes'transmission can't be more than 10 miles away.
Sikkerhetssonen er ikke mer enn 15 km unna.

The drop zone turned out to be ten kilometres from where we were hiding, though.
Droppstedet viste seg imidlertid å være over ti kilometer fra der vi skjulte oss.

There are about 12 species of cobras scattered from Australia through the tropics of Asia and Africa to Arabia and the Temperate Zones.
Det finnes omkring tolv arter av kobraer, og de lever i Australia, i tropiske områder i Asia og Afrika, i Arabia og i de tempererte sonene.

Most of the brothers fled the war zone into the jungle or to other villages, and in the process, they lost most if not all of their Bible publications.
De fleste brødrene rømte fra krigssonen inn i jungelen eller til andre landsbyer, og underveis mistet de det meste av, om ikke all sin bibelske litteratur.

The region where a plate descends is called a subduction zone.
Det området der en plate blir presset ned, kalles en subduksjonssone.

Examples of empiric classifications include climate zones defined by plant hardiness, evapotranspiration, or more generally the Köppen climate classification which was originally designed to identify the climates associated with certain biomes.
Eksempler på empiriske klassifikasjoner er klimasoner som er definert av plantehardførhet, evapotranspiration, eller mer generelt den klimaklassifisering som den russiske meteorologen Vladimir Köppen opprinnelig definerte i 1918, og som ble utviklet for å identifisere klima forbundet med visse biomer.

I was in my zone.
Jeg var helt inne i jakten.

Kilimanjaro’s ecosystem is made up of different zones defined by altitude, rainfall, and vegetation.
Kilimanjaros økosystem består av forskjellige soner som avgrenses av høyden over havet, hvor mye nedbør som faller, og vegetasjonen.

“The Pierce County Zoning Code under Section 9.06.150 defines a church as follows:
«Pierce Countys reguleringslov under paragraf 9.06.150 definerer en kirke på denne måten:

Split up into zones.
Dere får dele dere opp.

I never said we were in the red zone.
Jeg sa aldri at vi var i den røde sonen.

In Canada, Toronto’s Globe and Mail carried the headline: “Schools Are Turning Into Danger Zones.”
I Canada hadde Toronto -avisen Globe and Mail følgende overskrift: «Skoler blir til faresoner.»