18th century oor Nederlands

18th century

The century which lasted from 1701-1800 in the Gregorian calendar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

18e eeuw

naamwoord

The century which lasted from 1701-1800 in the Gregorian calendar.

As a young prodigy, this popular musician wowed audiences across 18th-century europe.
Als wonderkind deed deze populaire musicus het publiek versteld staan in het Europa van de 18e eeuw.

voorbeelde

To record Ainour, we visited a 18th century hamam.
Om Ainour op te nemen, bezochten we een 18e eeuws badhuis

It has been known in Europe since the early 18th century.
Zij is in Europa bekend sinds het begin van de achttiende eeuw.

It has been known since the 18th century, when it was called the village of Balyatino.
Sinds het eind van de 18e eeuw is het bekend als dorp onder de naam Balashovo.

It holds a private collection of art and furniture from the 17th and 18th centuries.
Dat beschikt over een particuliere verzameling kunst en meubels uit de zeventiende en achttiende eeuw.

18th-century leather and vellum scrolls of Esther
Achttiende-eeuwse rollen van Esther op leer en perkament

So, as much as they might have wanted to colonize Africa in the 16th, 17th and 18th centuries,
Dus, hoe graag ze Afrika wilden koloniseren in de 16e, 17e, en 18e eeuwen,

The oldest records date back to the 18th century, when it is mentioned by Pohlin as gebanza.
De oudste vermeldingen gaan terug tot de achttiende eeuw, toen het product door Pohlin „gebanza” werd genoemd.

It's not here, this church is from the 18th century.
Deze kerk stamt uit de 18e eeuw.

Historian of science Russell McCormmach proposed that "Heat" is the only 18th-century work prefiguring thermodynamics.
Volgens de wetenschapshistoricus Russell McCormmach is dit het enige 18e-eeuwse werk dat als een voorbode van de thermodynamica kan worden beschouwd.

Unlike in the 18th Century did these two here, not the least bit dangerous.
Anders dan in de achttiende eeuw zagen deze twee er totaal ongevaarlijk uit.

Guess Chinese takeout was far and few between in the 18th century.
Denk dat er in de 18de eeuw geen afhaalchinees was.

They are simple structures, but starting in the 18th century, birdhouses became grand, luxurious residences.
Dat waren nog eenvoudige constructies, maar vanaf het begin van de achttiende eeuw werden het riante luxeverblijven.

The first potato crops on the island of Noirmoutier date back to the end of the 18th century.
De eerste aardappelteelt op het eiland Noirmoutier gaat terug tot het einde van de 18e eeuw.

Latin classics were a mainstay of study for any 18th-century learned man.
De Latijnse klassieken waren een belangrijk studieonderwerp voor elk geleerd man in de achttiende eeuw.

In the mid-18th century the growing towns of Yorkshire, including Leeds, Wakefield and Bradford, were trading increasingly.
In het midden van de 18e eeuw kenden de steden van Yorkshire zoals Leeds, Wakefield en Bradford een hoge economische groei.

The Portal was again reconstructed in the mid 18th century by one of Albornoz heirs.
In het midden van de 18e eeuw werd het gebouw gereconstrueerd door een van de erfgenamen van Albornoz.

During the 18th century, two Cossack uprisings took place.
Gedurende de 18e eeuw vonden twee Kozakkenopstanden plaats.

" Such ceremonial garb can be dated as far back as the late 18th century. "
" Deze ceremoniële jurk dateert uit laat 18de eeuw. "

In the mid-18th century, there appeared an answer to the despair the Jewish people felt.
In het midden van de achttiende eeuw verscheen er een antwoord op de gevoelens van wanhoop die het joodse volk hadden bevangen.

Late 18th century?
Eind 18e eeuw?

A great court artist of the 18th century.
Een groot hofkunstenaar uit de achttiende eeuw.

Take this haiku by the 18th- century Japanese poet Issa.
Neem deze haiku van de 18e- eeuwse Japanse dichter Issa.

Said it was 18th-century Britannia silver, so I thought you might be able to authenticate it.
Hij zei dat het 18e eeuws Brits zilver was, dus ik dacht dat jij dat wel kon bevestigen.

During the 18th century, Puritan zeal found a new outlet.
In de achttiende eeuw vonden de puriteinen een nieuwe uitlaatklep voor hun ijver.

From the 18th century on it decayed, only ruins remain.
Nadat het kasteel in de 18e eeuw verlaten werd, bleven er alleen nog maar ruïnes over.