Accessibility oor Nederlands

Accessibility

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Toegankelijkheid

Accessibility is an issue.
Toegankelijkheid is een probleem.

accessibility

/æk.ˌsɛs.ə.ˈbɪl.ət.i/ naamwoord

The quality of being accessible, or of admitting approach; receptiveness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

toegankelijkheid

naamwoord vroulike

the quality of being accessible, or of admitting approach

The goal is accessibility.
Het doel is toegankelijkheid.

beschikbaarheid

naamwoord vroulike

Issuing state guarantees in order to facilitate such access proved to be an effective instrument.
De beschikbaarheid van staatsgaranties om deze toegang te verbeteren is een doeltreffend instrument gebleken.

Toegankelijkheid

the design of products, devices, services, or environments for people with disabilities

Accessibility is an issue.
Toegankelijkheid is een probleem.

bereikbaarheid

Convenience and accessibility are important factors in determining tourists' choice of holiday destination.
Comfort en goede bereikbaarheid bepalen voor een groot deel de keuze van de vakantieganger.

Soortgelyke frases

Irdeto Access
Irdeto Access

EU Accession Treaty
Toetredingsverdrag EU

Keyboard Access System
Toetsenbordtoegangsysteem

Access Control Entry Management View
weergave Access Control Entry-beheer

High-Speed Downlink Packet Access
High-Speed Downlink Packet Access

access block
toegangsblok

voorbeelde

However, accessibility and single-activity difficulties are obstacles for their competitiveness.
Niettemin vormen de moeilijke bereikbaarheid en het probleem van de mono-activiteit obstakels voor hun concurrentievermogen.

Article 1(2) of Directive 77/452/EEC as amended by Directive 2001/19/EC and most recently by Annex II of the Act Concerning the Conditions of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia and the Adjustments to the Treaties on which the European Union is Founded is hereby amended as follows:
Artikel 1, lid 2, van Richtlijn 77/452/EEG, gewijzigd bij Richtlijn 2001/19/EG en laatstelijk bij bijlage II bij de akte betreffende de toetredingsvoorwaarden van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de verdragen waarop de Europese Unie is gegrond, wordt hierbij als volgt gewijzigd:

Fostering the organisational frameworks to ease access to digital resources and showcasing the best use of technologies for their exploitation will lower the perceived risk for organisations and thus create a better environment for investment and innovation in digital content.
Door de organisatorische raamwerken te cultiveren met het oog op een betere ontsluiting van digitale bronnen en door voorbeelden te geven van optimaal gebruik van technologieën voor de exploitatie ervan kunnen de zichtbare risico's voor organisaties worden verminderd, waardoor een beter klimaat wordt geschapen voor investeringen en innovatie in digitale inhoud.

The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Er moet voortdurend worden gewerkt aan de portaalsite van het Europees Solidariteitskorps zodat het Europees Solidariteitskorps eenvoudig toegankelijk is en zodat een enig contactpunt wordt geboden, zowel voor geïnteresseerde personen als organisaties, onder meer in verband met inschrijving, identificatie en afstemming van de profielen en de mogelijkheden, netwerkvorming en virtuele uitwisselingen, online opleiding, taalondersteuning en alle andere ondersteuning vóór en/of na de solidariteitsactiviteit en met andere nuttige functionaliteiten die in de toekomst kunnen ontstaan.

The VIN shall be in a clearly visible and accessible position.
Het VIN moet zich op een duidelijk zichtbare en bereikbare plaats bevinden.

Part II "Industrial leadership" should support investments in excellent research and innovation in key enabling technologies and other industrial technologies, facilitate access to risk finance for innovative companies and projects, and provide Union wide support for innovation in small and medium-sized enterprises.
Deel II "Industrieel leiderschap" moet investeringen in onderzoek en innovatie van topkwaliteit in ontsluitende technologieën en andere industriële technologieën ondersteunen, voor innovatieve ondernemingen en projecten de toegang tot risicokapitaal verbeteren en Uniebrede steun voor innovatie in kleine en middelgrote ondernemingen verlenen.

Access to transport for the people and institutions of Vizcaya
Toegang tot het vervoer voor de bevolking en de instellingen in Biskaje

Others could follow after 2013, if not before, given that the list of candidates for accession is far from exhausted.
Er kunnen later zelfs nog meer lidstaten bijkomen — na 2013, maar misschien al eerder -, omdat de lijst van kandidaten voor toetreding blijft aangroeien.

share the information on opportunities for volunteering with other Member States and simplify as far as possible the application process in order to make it easier for young volunteers of a Member State to access and apply to the national schemes of other Member States;
delen van de informatie over de mogelijkheden voor vrijwilligerswerk met andere lidstaten en zoveel mogelijk vereenvoudigen van de aanvraagprocedure om het voor jonge vrijwilligers uit een bepaalde lidstaat gemakkelijker te maken om toegang te krijgen tot en een aanvraag in te dienen voor deelname aan de nationale regelingen van andere lidstaten;

Providing access to telecommunication networks and the Internet
Het verschaffen van toegang tot telecommunicatienetwerken en internet

(Failure of a Member State to fulfil its obligations – Directive 96/67/EC on access to the groundhandling market at Community airports – Incorrect transposition)
„Niet-nakoming – Richtlijn 96/97/EG betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap – Onjuiste omzetting”

Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Verschaffing van toegang tot verschillende media, te weten digitale stockfoto's, archieffoto's, kunst, clip-art, nieuwsbeelden, digitale animatie, videoclips, filmmateriaal, illustraties, grafische ontwerpen, clip-art en geluidsgegevens via een interactieve computerdatabase

Integrity means equal access and weight to citizens in the decision-making process.
Integriteit betekent gelijke toegang tot en invloed op het besluitvormingsproces voor alle burgers.

Member States obligations to make information on terms and conditions of employment generally available and to provide effective access to it, not only to service providers from other Member States, but also to the posted workers concerned, should be further concretised.
De op de lidstaten rustende verplichting om informatie over arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden algemeen beschikbaar te stellen en toegankelijk te maken, niet alleen voor dienstverrichters uit andere lidstaten, maar ook voor de betrokken gedetacheerde werknemers, moet verder worden aangescherpt.

While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a time
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond worden

In any event, suspects or accused persons shall have access to a lawyer from whichever of the following points in time is the earliest:
In elk geval, hebben de verdachten of beklaagden toegang tot een advocaat vanaf de volgende momenten, ongeacht welk moment het vroegste is:

Intellectual property rights governing EU research and innovation funding are decisive for efficient exploitation and technology transfer, while at the same time they need to ensure access to and rapid dissemination of scientific results.
De intellectuele eigendomsrechten inzake EU-financiering van onderzoek en innovatie zijn bepalend voor een efficiënte benutting en overdracht van technologie, terwijl zij tegelijkertijd dienen te zorgen voor toegang tot en snelle verbreiding van wetenschappelijke resultaten.

In order to facilitate effective controls of those services by enforcement authorities, the rules regarding the issuing of Community licences should be clarified and the Internal Market Information System (IMI) module developed for the sending of posting declarations and electronic applications, enabling the inspectors carrying out the roadside checks to have direct real-time access to data and information contained in the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) and in the IMI and so as to ensure that social contributions are actually paid for posted bus drivers.
Om de effectieve controle op dergelijk vervoer door de handhavingsinstanties te faciliteren, moeten de regels inzake de afgifte van communautaire vergunningen worden verduidelijkt en moet de IMI-module (Informatiesysteem interne markt) voor de toezending van verklaringen van terbeschikkingstelling en elektronische aanvragen worden ontwikkeld, met behulp waarvan inspecteurs die wegcontroles uitvoeren, rechtstreeks en onmiddellijk toegang hebben tot de gegevens en informatie in het European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) en het IMI, en ervoor kan worden gezorgd dat de sociale premies voor de gedetacheerde buschauffeurs ook daadwerkelijk worden betaald.

Trust is a precondition for successful cooperation and can only be achieved if all stakeholders make genuine commitments and if there is access to high-quality experience, capacity-building and the highest quality of execution.
Vertrouwen is een absolute voorwaarde voor een succesvolle samenwerking, en dat vertrouwen kan alleen ontstaan als alle spelers zich onvoorwaardelijk inzetten en men toegang heeft tot deskundigheid, capaciteitsontwikkeling en productie van hoge kwaliteit.

whereas the accession countries have committed to fully liberalising their markets and implementing the new regulatory package upon their accession,
overwegende dat de kandidaat-landen zich ertoe hebben verplicht hun markten volledig te liberaliseren en het nieuwe regelgevingspakket vanaf hun toetreding toe te passen,

See if you can access the CIRG logs.
Kun je bij de bestanden van CIRG?

(13a) It is important that independent market participants have unrestricted access to all the technical information required for vehicle repair and maintenance.
(13 bis) Het is van belang dat onafhankelijke markdeelnemers onbeperkt toegang krijgen tot alle technische informatie die voor de service en het onderhoud van voertuigen nodig is.

These measures include granting all operators access to the register of over-the-counter trades (anonymised) and bolstering the organised auctions.
Die maatregelen houden onder meer in dat alle marktdeelnemers toegang hebben tot het register van (naamloos gemaakte) onderhandse transacties en dat de georganiseerde veilingen versterkt worden.

If a crew compartment is fitted without access to the driver or passenger compartments, a means of communication between the driver and this crew compartment shall be provided.
Wanneer het voertuig is uitgerust met een bemanningsruimte zonder toegang tot de bestuurders- of passagiersruimte, is er een systeem voor communicatie tussen de bestuurder en deze bemanningsruimte.

(b) promoting access to, take up, and efficient use of ICTs by SMEs by supporting access to networks, the establishment of public Internet access points, equipment, and the development of services and applications, including, in particular, the development of action plans for very small and craft enterprises.
b) bevordering van de toegang van het MKB tot ICT en de invoering van en het efficiënte gebruik van ICT in het MKB, door de toegang tot netwerken, de installatie van openbare internettoegangen, het ter beschikking stellen van apparatuur en het ontwikkelen van diensten en toepassingen te steunen, inclusief met name de ontwikkeling van actieplannen ten behoeve van zeer kleine en ambachtelijke bedrijven.