Adana oor Nederlands

Adana

eienaam, naamwoord
en
A city in Turkey

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Adana

eienaam
nl
Adana (stad)
That's the purview of technical consultant Kor Adana.
Technisch adviseur Kor Adana is degene die daarvoor zorgt.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Adana Demirspor
Adana Demirspor
Adana Şakirpaşa Airport
Luchthaven Sakirpasa
Adana Province
Adana

voorbeelde

Advanced filtering
Whereas it appears that unfavourable climatic conditions have delayed the harvest of potatoes in the region of Adana; whereas, as a consequence, the deliveries cannot be finished by the aforementioned date of 15 May 1989;
Overwegende dat ongunstige weersomstandigheden de aardappeloogst in de provincie Adana vertraagd hebben; dat de leveringen derhalve niet op 15 mei 1989 beëindigd kunnen zijn;EurLex-2 EurLex-2
As part of the implementation of the EU-Turkey Statement, ten Syrian nationals were deported from Kos, Greece, to Adana, Turkey, on 20 October 2016.
In het kader van de uitvoering van de verklaring EU-Turkije werden op 20 oktober 2016 tien Syrische onderdanen teruggestuurd van Kos (Griekenland) naar Adana (Turkije).not-set not-set
Büyük Saat (The Great Clock Tower), built by the local governor of Adana in 1882, is the tallest clock tower in Turkey rising 32 m (104.99 ft) high.
Büyük Saat (De grote klokkentoren), gebouwd door de plaatselijke gouverneur van Adana in 1882, is de hoogste klokkentoren in Turkije met een hoogte van 32 m.WikiMatrix WikiMatrix
In Adana, Turkey, a woman who had experienced serious personal and family problems and who had even contemplated suicide found two of our magazines in front of her door.
In Adana, Turkije, vond een vrouw die ernstige persoonlijke en gezinsproblemen had gehad en zelfs had overwogen een eind aan haar leven te maken, twee van onze tijdschriften voor haar deur.jw2019 jw2019
38. Reiterates its call on the Turkish authorities to apply the International Labour Organization's standards for trade union rights, refrain from political interference in the functioning of trade unions, take them into account in the policy-making process and pay special attention to the participation of women in the labour market, and, while welcoming recent successes such as a project in Adana against child labour, calls for the introduction of further legislation prohibiting the employment of children; welcomes the latest assessment by the ILO, which cites Turkey as a successful example in the fight against child labour, and therefore welcomes the Turkish Government's long-term aim of eradicating the worst forms of child labour by 2012;
38. herhaalt zijn oproep aan de Turkse autoriteiten om de Internationale Arbeidsorganisatie-normen op het gebied van vakbondsrechten toe te passen, zich te onthouden van politieke inmenging in het functioneren van de vakbonden, rekening te houden met hun standpunten bij de beleidsvoorbereiding en bijzondere aandacht te besteden aan de participatie van vrouwen op de arbeidsmarkt; is verheugd over recente successen, zoals een project in Adana tegen kinderarbeid, maar dringt aan op de invoering van verdere wetgeving ter voorkoming van kinderarbeid; is ingenomen met de jongste evaluatie door de IAO, waarin Turkije een succesvol voorbeeld wordt genoemd in de bestrijding van kinderarbeid en juicht het dan ook toe dat de Turkse regering zich ten doel heeft gesteld om tegen 2012 een einde te maken aan de ergste vormen van kinderarbeid;EurLex-2 EurLex-2
- Central Bank (Headquarters in Ankara and branches in Adana and Bursa),
- Centrale Bank ( hoofdvestiging te Ankara en bijkantoren te Adana en Bursa )EurLex-2 EurLex-2
İpek Soylu (born 15 April 1996 in Adana) is a Turkish tennis player.
İpek Soylu (Adana, 15 april 1996) is een tennisspeelster uit Turkije.WikiMatrix WikiMatrix
- SASA Artificial & Synthetic Fibres, Inc., Adana: 11,48% (Taric additional code: 8518) - S IFAS Sentetik Iplik Fabrikalari AS, Bursa: 11,57% (Taric additional code: 8519) - Polylen Sentetik Iplik Sanayii AS, Bursa: 11,57% (Taric additional code: 8519) - Polyteks Tekstil Sanayi Arastirma ve Egitim AS, Bursa: 10,84% (Taric additional code: 8520).
- SASA Artificial & Synthetic Fibres, Inc ., Adana : 11,48 % ( Taric aanvullende code : 8518 ) - Sifas Sentetik Iplik Fabrikalari AS, Bursa : 11,57 % ( Taric aanvullende code : 8519 ) - Polylen Sentetik Iplik Sanayii AS, Bursa : 11,57 % ( Taric aanvullende code : 8519 ) - Polyteks Tekstil Sanayi Arastirma Ve Egitim AS, Bursa : 10,84 % ( Taric aanvullende code : 8520 ).EurLex-2 EurLex-2
Was the European Border and Coast Guard Agency involved in the forced removal from Greece to Turkey of the ten Syrian nationals deported from Kos to Adana on 20 October 2016, and, if so, how?
Was het Europees Grens‐ en kustwachtagentschap betrokken bij de gedwongen terugkeer van Griekenland naar Turkije van de tien Syrische onderdanen die op 20 oktober 2016 van Kos naar Adana werden overgeplaatst, en, zo ja, op welke wijze?not-set not-set
According to information received from the International Atomic Agency, the design of the plant takes into account the possibility of earthquakes stronger than any ever recorded in the area and particularly more than ten times stronger than the one registered in June 1998 in Adana.
Volgens inlichtingen van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie is in het ontwerp van de centrale rekening gehouden met aardbevingen die krachtiger zijn dan ooit in de regio zijn opgetekend en tien keer zo krachtig als degene die in juni 1998 plaatsvond in Adana.Europarl8 Europarl8
"""First Gaziantep, then Adana."""
‘Eerst in Gaziantep, daarna in Adana.’Literature Literature
In the wake of the recent earthquake in the Adana region, the Turkish authorities have confirmed that every measure has been taken to make the future Akkuyu power station secure.
Naar aanleiding van de recente aardbeving in de streek van Adana hebben de Turkse autoriteiten bevestigd dat voor de toekomstige centrale van Akkuyu alle noodzakelijke veiligheidsmaatregelen zijn getroffen.EurLex-2 EurLex-2
The Adana-Mersin polycentric metropolitan area, with a population of 3 million, stretches over 70 km (43 mi) east-west and 25 km (16 mi) north-south; encompassing the cities of Mersin, Tarsus and Adana.
Het polycentrische metropolitaanse gebied Adana-Mersin, met 3 miljoen inwoners, strekt zich uit over 70 km oost naar west en 25 km noord naar zuid en bevat de kernen Mersin, Tarsus en Adana.WikiMatrix WikiMatrix
(c) they shall have been gron in the province of Adana, south of the line Kransali - Duzici;
c) de aardappelen moeten in de provincie Adana, ten zuiden van de lijn Karensali-Duzici zijn geteeld;EurLex-2 EurLex-2
In the wake of the recent earthquake in the Adana region, the Turkish authorities have confirmed that all the necessary safety measures have been put in place for the Akkuyu power station.
N.a.v. de recente aardbeving in de streek van Adana hebben de Turkse autoriteiten bevestigd dat voor de toekomstige centrale van Akkuyu alle noodzakelijke veiligheidsmaatregelen zijn getroffen.EurLex-2 EurLex-2
Ruya came from Adana, a city in south Turkey.
Ruya Berkes kwam uit een grote stad, Adana, in het zuiden van Turkije.Literature Literature
Swanson watched the lights of Adana disappear behind them.
Swanson zag de lichtjes van Adana achter hen verdwijnen.Literature Literature
Free medical and psychological services to torture survivors and their relatives // The centres provide free medical and psychological services in Adana, Ankara, Diyarbarjir, Istanbul and Izir to torture survivors and their relatives, train health personnel on the subject of torture and its consequences, conduct research into the problems of torture survivors,
Gratis geneeskundige en psychologische hulp voor slachtoffers van martelingen en hun familieleden // De centra verlenen gratis geneeskundige en psychologische hulp aan slachtoffers van martelingen en hun familieleden, in Adana, Ankara, Diyarbarkir, Istanboel en Izmir. Verder geven zij opleidingen aan gezondheidspersoneel over martelingen en de gevolgen ervan, doen zijEurLex-2 EurLex-2
I’m telling you that the attack on the Sahmeran Adana is not viewed as an attack on America.
Wat ik wil zeggen, is dat de aanslag op het Sahmeran Adana niet wordt beschouwd als een aanval op Amerika.Literature Literature
Adana didn’t much care for the taste of it, but she religiously drank three doses a day.
Adana vond de smaak niet erg lekker, maar ze nam trouw driemaal daags een dosis.Literature Literature
I was driving the truck till Adana.
Tot aan Adana bestuurde ik de vrachtwagen zelf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When baby Adana was about a month old, an American man, Robert Deutsch, contacted me.
Toen Adana een maand oud was, werd ik benaderd door een Amerikaan, ene Robert Deutsch.Literature Literature
Adana is an Indian raga.
Adana is een Indiase raga.WikiMatrix WikiMatrix
Jessica' s brother was traveling to Adana to visit her
De broertje van Jessica kwiam bij haar op visite in Adanaopensubtitles2 opensubtitles2
The major ethnic groups in Adana are the Turks, followed by Arabs and Kurds.
Grote etnische groepen in Adana zijn de Turken, Arabieren en Koerden.WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.