Adlai Stevenson oor Nederlands

Adlai Stevenson

naamwoord

United States politician and diplomat (1900-1968)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Adlai E. Stevenson II

Soortgelyke frases

Adlai E. Stevenson I
Adlai E. Stevenson

voorbeelde

Something like Adlai Stevenson and hell freezing over.”
Zoiets als Adlai Stevenson en dat de hel zou bevriezen.’

John Kennedy does not like Adlai Stevenson.
John Kennedy mag Adlai Stevenson niet.

‘Liberal enough to vote for Adlai Stevenson?’
‘Liberaal genoeg om op Adlai Stevenson te stemmen?’

Not as much fun as a 29 year old, but the book contained a speech by Adlai Stevenson.
Niet zo leuk als met een vrouw maar er stond een toespraak in van Adlai Stevenson.

Not that they like us, most of them, though we may find them more sympathetic under Adlai Stevenson.
De meesten zijn niet zo dol op ons, maar ik verwacht dat ze onder Adlai Stevenson welwillender zullen zijn.

Jake, does this have anything to do with that thing you told me about Adlai Stevenson?
Jake, heeft dat iets te maken met wat je me over Adlai Stevenson vertelde?

He was trying to get me interested in Adlai Stevenson, and then later in John Kennedy.
Hij probeerde me warm te krijgen voor Adlai Stevenson, en later voor John Kennedy.

Because Herblock supported Adlai Stevenson, the Post pulled his cartoons, but restored them after a week.
Zijn steun voor presidentskandidaat Adlai Stevenson leverde hem een schorsing door de Post op, hoewel hij een week later zijn werk weer kon hervatten.

The Democrats chose Governor Adlai Stevenson of Illinois on July 24.
De Democraten kozen op 25 juli gouverneur Adlai Stevenson van Illinois.

He reminded Lucas of Adlai Stevenson.
Hij deed Lucas denken aan Adlai Stevenson.

Will Powell have an Adlai Stevenson moment?
Zal Powell zijn Ad-lai Stevenson-moment beleven?

Adlai Stevenson said that it's a lot easier to fight for principles than live up to them.
Mr Stevenson zei dat het makkelijker is om te strijden tegen principes, dan ze op te volgen.

‘Any more word from America, about what Adlai Stevenson will do when he takes over as President?’
‘Over wat Adlai Stevenson gaat doen als hij eenmaal president is?’

"""ILLINOIS IS THE LAND OF ADLAI STEVENSON,"" Owen Meany wrote."
‘ILLINOIS IS HET LAND VAN ADLAI STEVENSON,’ schreef Owen Meany.

Adlai Stevenson has had enough.
Adlai Stevenson heeft er genoeg van.

Subjects included Bertrand Russell, Edith Sitwell, Adlai Stevenson, C.
Geïnterviewd werden onder meer Bertrand Russell, Edith Sitwell, Adlai Stevenson, C.G.

“Anyone who travels in Africa,” stated Adlai Stevenson, “is constantly reminded of missionaries’ heroism. . . .
„Wie in Afrika reist,” zo verklaarde Adlai Stevenson, „wordt voortdurend herinnerd aan de heldenmoed van de zendelingen. . . .

Democratic hopeful Adlai Stevenson says so.
Democratische kandidaat Adlai Stevenson denkt van wel.

And in a few weeks President Taft will be gone, and this liberal Adlai Stevenson will be in charge.
‘En over een paar weken moet president Taft plaatsmaken voor de liberaal Adlai Stevenson.

Can anyone imagine the U.S. Republican National Committee including a scathing denunciation by Adlai Stevenson in its campaign literature?
Zou u zich kunnen voorstellen dat het nationale comité van de Republikeinse Partij in de Verenigde Staten in de bladen voor de verkiezingscampagne een vernietigende aanklacht door Adlai Stevenson zou opnemen?

Your daughter’s stuck with an old barn that has snakes, and these dumb bastards never heard of Adlai Stevenson.”
Je dochter zit opgescheept met een ouwe schuur vol slangen, en dat stel sukkels heeft nog nooit van Kissinger gehoord.’

The last time this did not occur was the nomination of Adlai Stevenson II at the 1952 Democratic National Convention.
De laatste keer dat dit niet gebeurde, en dus onder de nieuwe regels anders zou zijn verlopen, was de benoeming van Adlai Stevenson II op de Democratic National Convention van 1952.

Declared Adlai Stevenson, after Eisenhower’s victory last year: “Let us give the Administration all responsible support in the troubled times ahead.”
Adlai Stevenson verklaarde vorig jaar na Eisenhowers overwinning: „Laten wij de regering in de moeilijke voor ons liggende jaren alle verantwoorde steun geven.”

You know, when Adlai Stevenson was running for president, a woman came up to him after a rally one night and said,
Toen Adlai Stevenson president wilde worden, kwam er op een avond een vrouw naar hem toe die zei:

The awards go to Adlai Stevenson and Bishop Fulton Sheen for what the foundation calls their contributions to the humor of the nation.
Adlai Stevenson en bisschop Fulton Sheen kregen een prijs voor wat de stichting noemt, hun bijdrage tot de humor der natie.