Agnos
Agnos
Agno oor Nederlands
Agno
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Agno
nl
Agno (Zwitserland)
The same conclusion applied to the specific aid granted to AGNO pursuant to these provisions.
Deze conclusie geldt ook voor de steun die overeenkomstig deze bepalingen aan AGNO is toegekend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, in the individual case of the debt rescheduling arrangements for AGNO pursuant to Act of the Governor of the Bank of Greece No 1620 of 5 October 1989, the Commission considers they constitute State aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty.
Mijnheer Wolfe, ga terug naar het Rhodes huis... en stop het schoonmaken onmiddellijkEurLex-2 EurLex-2
(73) AGNO imposed a special charge on milk deliveries.
Ik ben echt bangEurLex-2 EurLex-2
(90) According to the AGB, AGNO's sales of fresh milk and yoghurt were reduced by 8500 t between 1985 and 1986.
Wie weet, misschien zijn ze jouw kleinkinderenEurLex-2 EurLex-2
In the decision of 1 March 2000, was account taken of the viability of AGNO and, if so, what measures are envisioned to ensure its survival?
De jas is nog steeds vochtigEurLex-2 EurLex-2
(20) In their letter of 9 June 1997 relating to aid file No C 78/97, the Greek authorities confirmed that they applied legal provisions to compensate for damage caused to the dairy cooperative AGNO by the Chernobyl nuclear disaster.
Indien dit niet kan worden gerealiseerd met één enkele testcyclus (b.v. bij deeltjesfilters met periodieke regeneratie) moeten verscheidene testcycli worden uitgevoerd en de testresultaten worden gemiddeld en/of gewogenEurLex-2 EurLex-2
Finally, the ABG took over AGNO's management on May 1998.
We hebben je vannacht gemistEurLex-2 EurLex-2
(84) Regarding the debt rescheduling of several cooperatives, the ABG states that, in 1994, it was faced with a situation where several agricultural cooperatives, including AGNO, were not in a position to service their debts due to a combination of factors.
° het, in een typisch woongebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, per onroerend goed, geen drempel voorziet van de vloeroppervlakte voor de vrije beroepen, kleinhandelszaken, winstgevende of niet-winstgevende dienstenactiviteiten, kantoren en openbare uitrustingenEurLex-2 EurLex-2
- detailed financial plan for coverage of AGNO's needs for working capital and repayment of medium-term debts.
He, waar gaat dit over?EurLex-2 EurLex-2
AGNO's output was below normal levels, a problem that was compounded by strong competition in the market and a downturn in market sales.
draagbare toestellen die zijn ontworpen of aangepast ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming door toediening van elektrische schokken (met inbegrip vanstroomstokken, stroomschilden, verdovingsgeweren en geweren voor het afvuren van schokpijltjes (tasers)), alsmede onderdelen daarvoor die speciaal voor dat doel ontworpen of aangepast zijnEurLex-2 EurLex-2
(204) Furthermore, the takeover of AGNO's management by the ABG should be assessed by the Commission pursuant to Articles 87 and 88 of the Treaty.
Wegens de gebeurtenissen worden deze regels direct van krachtEurLex-2 EurLex-2
And I want to see Agno again, and Jenn and Max who no longer live at home, and Hermes the dim-witted ...’
Voorts is de Commissie voornemens in # met een initiatief te komen gericht op de goedkeuring van een kaderbesluit ter versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van namaakLiterature Literature
Only six cooperatives (including the dairy cooperative AGNO) benefited from write-offs linked to the nuclear disaster at Chernobyl.
Bij zijn verzoek tot verlenging dient aanvrager een schriftelijke verklaring over te leggen waaruit blijkt dat generlei wijziging is aangebracht waarop de aangewezen instantie, tenzij het tegendeel blijkt, de goedkeuring met de periodebedoeld in punt #.# verlengtEurLex-2 EurLex-2
ABG agreed to reschedule AGNO's debts.
Daar ben ik blij omEurLex-2 EurLex-2
Workers at numerous companies, including 'Sisser-Palko', 'Yvonni', 'Yioula', 'Krikas', 'Ippokampos', 'Petalouda', 'Triumph', 'Afoi Antonopouloi', 'Afoi Avgerinopouloi', 'AGNO', 'Alako' etc., are demonstrating, with the support of all the country's workers, against the employers' unaccountability,.
Neem je kleine fan mee naar de zondag schoolnot-set not-set
The major part of the overall debt consists of the debt to the ABG (GRD 16,75 billion), while the main part of the financial envelope concerning securities relates to the joint liability of AGNO's members (GRD 30,55 billion).
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatEurLex-2 EurLex-2
AGNO is active in all activities linked to the milk sector, from the production of animal feed to marketing of dairy products.
Het Comité beveelt aan datEurLex-2 EurLex-2
APPLICATION for suspension of operation of Commission Decision C(2000) 686 final of 1 March 2000 relating to the aid schemes implemented by Greece in order to regulate debts of agricultural cooperatives in the years 1992 and 1994, including aid for the reorganisation of the dairy cooperative AGNO, or, in the alternative, of Article 2 of that decision,
Als ik jullie zou willen doden, dan had ik dat gedaanEurLex-2 EurLex-2
(175) Furthermore, the Greek authorities failed to supply to the Commission, as requested in the decision opening the Article 88(2) procedure concerning the measures, detailed information about the implementation of the scheme for all 116 beneficiaries, and not only in the particular case of AGNO.
De tuchtstraf wordt na het advies van de raad van beroep definitief uitgesproken door de Vlaamse regering voor de ambtenaar van rang A# en voor hetinstellingshoofdEurLex-2 EurLex-2
In 1976 the American author Peter Agnos published The Queer Dutchman, an extension and embellishment of the version of 1730.
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperWikiMatrix WikiMatrix
(92) The ABG argues that AGNO's financial situation deteriorated sharply before 1994 as a result of delays in the write-off of the Chernobyl-related debts and the delay in the implementation of the investment project.
Sommige mensen zijn slim geboren, net zoals anderen mooi geboren wordenEurLex-2 EurLex-2
(193) Also, taking account of the concomitance of the aid to AGNO pursuant to Article 5 of Greek law No 2237/94 and the aid granted in the framework of the Act of the Governor of the Bank of Greece No 1620 of 5 October 1989, and their similar objectives and instruments, this assessment is done in conjunction for both aids.
maakt een door hem voor eensluidend verklaard afschrift van de collectieve toetredingsovereenkomst en haar bijlage over aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor het bouwbedrijfEurLex-2 EurLex-2
Moreover, Peter Agnos fabricated 18th-century personalities (the castaway, his partner in his act of sodomy, his captain, etc.) and even 18th-century Dutch documents.
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.WikiMatrix WikiMatrix
How does the Commission view ATE's take-over of AGNO and ATE's relationship with the Greek state, and what do ATE and the Greek Government undertake to do in the future in order to comply with the Community legal order concerning aid and competition?
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw planEurLex-2 EurLex-2
According to the complainant, the Greek authorities decided, through the ABG, to assist AGNO in paying some or all of its debts, possibly amounting to GRD 13 billion.
Daarvoor is een grote begrotingsinspanning vereist, hetgeen betekent dat er een totale ommekeer moet komen in de tendens die men, in tegenstelling tot hetgeen in de Verenigde Staten gebeurt, in de meeste lidstaten sedert het einde van de koude oorlog heeft kunnen vaststellen.EurLex-2 EurLex-2
The boats were put in requisition, the bands of music reassembled, and we embarked on the river Agno.
Die tijd... is begonnenLiterature Literature
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.