Air Bagan oor Nederlands

Air Bagan

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Air Bagan

voorbeelde

Air Bagan seems to be partly government owned.
Air Bagan schijnt deels in handen te zijn van de staat.

Hot air ballooning over Bagan is definitely not cheap, but it’s worth every penny!
Een luchtballonvaart over Bagan is zeker niet goedkoop, maar ik vind het wel elke cent waard!

The most stunning highlight however is the hot air balloon over Bagan at sunrise.
De meest heuglijke activiteit moet wel de heteluchtballon zijn, welke met zonsopgang over de tempels van Bagan zweeft.

But when people talk about Myanmar, they mostly mean the more northern areas with the temples and hot air balloons over Bagan, the Inle Lake and the golden payas (a.k.a. pagodas) of Mandalay and Yangon. Our first stop on our journey to the north is Kyaiktiyo Rock or Golden Rock. This massive pebble covered in gold leaf is dramatically perched on the edge of a mountain.
Wanneer men echter over Myanmar spreekt, dan spreekt men vooral over het noorden met de tempels en luchtballonnen van Bagan, het Inlemeer, en de gouden pagoda’s van Yangon en Mandalay. Onze eerste stop op onze tocht door het noorden van Myanmar is Kyaiktiyo, de plek waar bovenop een richel van een berg een rots met enkel een haartje van de Boeddha blijft hangen en wonder boven wonder niet naar beneden rolt.

Early morning before sunrise you will be picked up at your hotel and driven to the launch site for a spectacular hot air balloon ride over the temple zone in Bagan.
Vanuit de lucht, vaar je in alle stilte over het tempellandschap van Bagan. Al voor zonsopgang word je opgehaald om naar de vertrekplaats te gaan.

Imagine a champagne breakfast after a sunrise take off on a hot air balloon that allows you to witness the 2200 remaining temples of Bagan from a bird’s eye view.
Denk bijvoorbeeld aan een Champagne ontbijt na een schitterende tocht met een heteluchtballon tijdens zonsopgang over de tempels van Bagan.

The ballooning over Bagan Around 5 o’clock in the morning you will be picked up with an old school bus and go to a place where the hot air balloon will take off.
Heel vroeg in de ochtend (om 5 uur) word je opgehaald in jouw hotel om vervolgens met een oude schoolbus naar de plek te rijden waar alle ballonnen klaar liggen om op te stijgen.

Bagan Nova Guest House is home to 12 bedrooms. All are tastefully furnished and many even provide such comforts as television LCD/plasma screen, non smoking rooms, air conditioning, wake-up service, desk.
Het Bagan Nova Guest House beschikt over 12 kamers, allemaal smaakvol ingericht voor optimaal comfort, met voorzieningen als plasma tv, rookvrije kamers, airconditioning, wekservice, bureau.