Alejandro Toledo oor Nederlands
Alejandro Toledo
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Alejandro Toledo Manrique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was Alejandro Toledo, the ex-president of Peru.
Betreft: Bescherming van de gebieden van communautair belang (GCB’s) en van de speciale beschermingszones (SBZ’s) in Basilicata (Italië), overeenkomstig de habitatrichtlijn nr. #/#/EEG en de vogelrichtlijn nr. #/#/EEGLiterature Literature
It was founded in 1994 by Alejandro Toledo with the original name of País Posible ("Possible Country").
Alles wat uw hartje begeertWikiMatrix WikiMatrix
Ladies and gentlemen, I should like to extend an official welcome to Mr Alejandro Toledo, Peru' s newly elected President.
Ze zaten achter iets aanEuroparl8 Europarl8
Colleagues, I have great pleasure today on behalf of the European Parliament to welcome Mr Alejandro Toledo, President of the Republic of Peru.
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkEuroparl8 Europarl8
Its two former presidents, Alan García and Alejandro Toledo are being currently investigated by the public prosecutor, while Alberto Fujimori is serving a prison sentence for “crimes against humanity”.
En verlies de instrumenten niet uit het ooggv2019 gv2019
The presidential elections were won by Alejandro Toledo of Possible Peru, who had been defeated by Fujimori in 2000, whilst his party emerged as the largest in the Congress.
Tevens onderschrijven wij dat alles in het werk moet worden gesteld om efficiëntere en beter geïntegreerde financiële markten tot stand te brengen.WikiMatrix WikiMatrix
Yesterday also, before the Committee on External Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, the President of Peru, Alejandro Toledo, reminded us that democracy has no borders and human rights have no colour.
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halenEuroparl8 Europarl8
We have in fact just been visited by the new President-elect of Peru, Mr Alejandro Toledo, who has met members of Parliament and also the Commission and has told them of his needs.
Ik ken gevallen van demonische bezetenheidEuroparl8 Europarl8
In May 2004, he received the Order of merit, from the Mayor of Lima; the Orden al Mérito por servicios distinguidos en el grado de Gran Cruz from President Alejandro Toledo; and was named an Honorary Professor of San Martín de Porres University.
De lidstaten dragen er zorg voor dat de runderen en varkens bij hun aankomst op het grondgebied van de Gemeenschap worden onderworpen aan een veterinaire controle (invoercontrole) door een officiële dierenartsWikiMatrix WikiMatrix
This is what President Óscar Arias said at his inauguration and I was reminded of it last weekend at a seminar organised in São Paulo with Alejandro Toledo, the former President of Peru, and Fernando Enrique Cardoso, the former President of Brazil.
voor een driefasig systeem, de hoeveelheid gelijk aan #.U.I., waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijnEuroparl8 Europarl8
As the Council is aware, the Presidential candidate Alejandro Toledo withdrew from the run-off in the Peruvian Presidential elections of 28 May, stating that a postponement was the only way to ensure that the election conditions would be improved and that the run-off would not be fraudulent.
Moeilijk te zeggenEurLex-2 EurLex-2
Firstly, not just the mere fact that one of the candidates decided not to stand in the second round of the elections, but rather that that candidate was Alejandro Toledo, who is supported by all the opposition, and who in free elections would stand an extremely good chance of toppling Fujimori.
Wat voor activiteiten?Europarl8 Europarl8
I will end by expressing our solidarity with Alejandro Toledo, with the democrats and people of Peru, denouncing Fujimori as a sinister and autocratic personality, rejecting the position of those people who have reacted with silence and even at times with a certain complacency - which has been well publicised by the President to justify his tattered legitimacy - and reaffirming our commitment to rejecting this farce and to closely monitoring the events in Peru for the sake of the respect for democracy.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januariEuroparl8 Europarl8
Given the withdrawal of Presidential candidate Alejandro Toledo from the second round of the Peruvian Presidential elections and the decision of the Electoral Observation Mission of the Organization of American States to suspend its election observation of the National Office of Electoral Processes due to the conduct of the electoral process in that country, will the Commission outline what course of action it intends to take if this situation is not resolved satisfactorily and having due regard to the holding of an open, democratic and verifiable second round in the Presidential election?
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietEurLex-2 EurLex-2
⇒ An example from Cajamarca: Already during Alejandro Toledo’s presidency a legal basis was provided to enable the Peruvian government to crush undesirable protest faster and more thoroughly.
Hé, mijn kind kan niets zienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The world watched the April 2000 elections intently as Alejandro Toledo, an Andean Indian from a poor family who became a World Bank economist, gave two-time President Alberto Fujimori the election run of his life.
Welterusten papParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.