All Is Quiet Now oor Nederlands
All Is Quiet Now
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
All Is Quiet Now
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All is quiet now, perfectly still, except the gentle noises of the machine.
Indien de vergunning voor het in de handel brengen van een specifiek geneesmiddel verbonden wordt aan de toepassing van een risicobeheerprogramma, kan de minister of zijn afgevaardigde beslissen dat alle geneesmiddelen die dezelfde actieve substantie of substanties bevatten tevens aan een risicobeheerprogramma worden onderworpen overeenkomstig gelijkaardige regelsLiterature Literature
Where crowds will be thronging the sidewalks in winter, all is quiet now.
Gratis kost en inwoning, geweren, onbeperkt munitie... en jullie mogen alle huiden houden die jullie vangenLiterature Literature
I press my ear against it, but all is quiet now.
Andere steden participeren in het projectLiterature Literature
In 2002 the band released a second studio album, All Is Quiet Now, which was soon followed by a live album (Live in 2003).
Wat betreft de evaluaties achteraf kon uitsluitend rekening worden gehouden met de evaluaties betreffende projecten uit de periode #-#, want op het moment van de controle van de Rekenkamer was de uitvoering van de projecten van de periode #-# nog niet afgesloten en de evaluatie achteraf ervan moest dus nog plaatsvindenWikiMatrix WikiMatrix
“As I said before, it is all very quiet now, Tungdil,” said the king, continuing to eat.
Ik schep levenLiterature Literature
The Youn scare is over for now and all is quiet again at the camp.
Praten is tijdverspillingLiterature Literature
All you feel now is a quiet devotion to Somaly.
Het afval dat chemische industrieën in mijn eigen kiesdistrict, in het noordwesten van Engeland, in zee lozen komt uiteindelijk terecht op de stranden van het Europese vasteland.Literature Literature
Madame Katrin said: “And now all is quiet at Mirky Porod.
Dat was swingend, manLiterature Literature
Darkness has now fallen and all is quiet . . . as, Bible in hand, the speaker drives home his points.”
We helpen je zo snel mogelijkjw2019 jw2019
The dormitory used to seem loud to me, with all the breathing, but now it is too quiet.
En ikheb gezegd...- Ik ben al bezig. ik geef jeLiterature Literature
He’s walking the streets all the way to the airport, which is quiet now, no planes moving.
Welke soort van kranten en magazines?Literature Literature
For now, it is all rather quiet and ordinary, two people on a step, a thermos of tea between them.
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°Literature Literature
I got a house full of people right now and all I want is quiet.
Ik vertel Giles wat er gebeurd is.Bel haar moeder, laat haar komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep hearing the scream of the exploding shells, although now there is comfortable quiet all around me.
Ah, dank je schatLiterature Literature
But all she says is, “Not now, Chris,” and then she’s quiet.
Heb ik een bloedneus?Literature Literature
All I want now is to sit down to a nice quiet supper and put this whole mess behind me.
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it’s quiet like it is now, the slightest murmur carries all the way across the lake.
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienLiterature Literature
«All I want is some peace and quiet, a little rest and a little privacy now and then.»
Tora heeft gelijkLiterature Literature
All right now, Terry is a well known figure so we keep this quiet until we got all the facts, alright?
Volgens hem is ' m deze informatie op paranormale wijze doorgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duena is sleeping in the only guest room and right now she needs all the rest and quiet she can get.
Een specimen waarvan bekend is dat het positief is voor de doelmerker en dat door het hulpmiddel verkeerd ingedeeld wordtLiterature Literature
Now that the bombshell has exploded and everyone has heard about Harriet, why is it all so quiet?
o voor de verkiezing van de Senaat, de lijsten die minstens # % van het algemeen totaal van de geldig uitgebrachte stemmen ten gunste van de lijsten die voorgedragen zijn voor het Nederlandse kiescollege of het Franse kiescollege, naargelang van het geval, behaald hebben. »Literature Literature
But at last all is quiet, the excitement has subsided, and we are left only to wonder: What will happen to us now?
Stil, alsjeblieftLiterature Literature
Although few will know it as the fireworks explode outside tonight, it is a very good reason for those of us here to enjoy some quiet celebrations for the introduction of what is a modest but important measure, and to thank all those responsible for achieving it, which I now do.
Dus we moeten doen alsof we van niets weten?Europarl8 Europarl8
If the expectant mother shares a clean, loving relationship with her husband and family, cultivates right feelings toward her coming baby, learns to cooperate with her own body, receives skilled and kind assistance before and during the delivery, is allowed to give birth in a quiet, happy atmosphere, and, above all, puts her trust in the marvelous Creator of life, then she is well equipped to give birth with the least pain that is now possible.
Daar heb ik anderhalf uur gezetenjw2019 jw2019
Between the green fields and meadows, where 100 years ago fought so fiercely, it is now all peace and quiet.
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.