Allgemeine SS oor Nederlands

Allgemeine SS

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Allgemeine-SS

voorbeelde

So in record time, Mike became company commander in an Allgemeine SS Company.
In recordtijd werd Mike compagniescommandant van een Allgemeine SS-kompanie.

That would indicate fellow SS officers or members of the Allgemeine SS.”
Dat duidt op andere SS-officieren of leden van de Allgemeine SS.’

That would indicate fellow SS officers or members of the Allgemeine SS.""
Dat duidt op andere SS-officieren of leden van de Allgemeine SS.’

“He wasn’t, but he was a member of the Allgemeine SS.
‘Dat was hij ook niet, maar hij was lid van de Allgemeine SS.

"""He wasn't, but he was a member of the Allgemeine SS."
‘Dat was hij ook niet, maar hij was lid van de Allgemeine SS.

Some of those men aren’t even members of the Allgemeine-SS or of the Party.
Sommigen zijn niet eens lid van de Allgemeine-ss of van de Partij.

The Burgomaster here in Altgarten is an old Allgemeine SS officer and he’s having a rather formal dinner party.’
De burgemeester hier in Altgarten is een oude Allgemeine SS-officier en hij geeft een nogal officieel diner.'

“Is that the reason that you joined the Allgemeine SS in 1931 when you were a national of Austria?”
‘Is dat de reden dat u in 1931 bij de Allgemeine SS bent gegaan, toen u de Oostenrijkse nationaliteit had?’

But he’s a civil servant, he’s not even a member of the Allgemeine-SS.”—“That’s odd, isn’t it?”—“Not really.
Maar het is een ambtenaar, hij is niet eens lid van de Allgemeine ss.’ – ‘Dat is toch vreemd?’

Allgemeine SS (general SS) – general overall body of the SS which included full-time, part-time, active, inactive, and honorary members.
Allgemeine-SS – algemene organisatie van de Schutzstaffel met voltijdse, halftijdse of ereleden.

Orpo personnel who were also members of the Allgemeine-SS were authorized to wear an embroidered SS Sigrunen patch on the breast pocket.
Orpo-personeel wat ook lid was van de Allgemeine-SS, waren bevoegd om een geborduurde SS sigrunen badge op hun borstzak te dragen.

Sturmscharführer as a proper rank was unique to the Waffen-SS and was not used in the general-SS (Allgemeine-SS), where the highest enlisted rank was Hauptscharführer.
De Sturmscharführer was uniek voor de Waffen-SS en werd niet gebruikt in de reguliere SS (de Allgemeine SS), waar de hoogste niet-officiersrang die van Hauptscharführer was.

All members of the SS who had joined the Allgemeine-SS, the NSDAP or any other party organisation prior to 30 January 1933 were entitled to wear the insignia.
Alle leden van de SS, die zich vóór 30 januari 1933 aangesloten hadden bij de Allgemeine-SS, NSDAP of een andere partijorganisatie waren gerechtigd de chevron te dragen.

Within the Allgemeine-SS, in particular the security forces of the RSHA, promotions to Untersturmführer still required careful scrutiny and there were SS members awaiting approval of commissions as late as April 1945.
Een bevordering tot Untersturmführer vereiste binnen de Allgemeine-SS, in het bijzonder de RSHA, nog steeds een grondig onderzoek en er waren in april 1945 nog SS'ers in afwachting van goedkeuring van hun aanstelling.

Within the Allgemeine-SS (general-SS), a Hauptscharführer was typically the head SS-non-commissioned officer of an SS-Sturm (company) or was a rank used by enlisted staff personnel assigned to an SS headquarters office or security agency (such as the Gestapo and Sicherheitsdienst; SD).
Binnen de Allgemeine-SS, was een Hauptscharführer het hoofd van de SS-onderofficieren van een SS-Sturm (compagnie) of was een rang gebruikt door staf personeel toegewezen aan een SS-hoofdkwartier (kantoor) of veiligheidsbureau (zoals de Gestapo en de Sicherheitsdienst).

The 13th SS-Standarte was a regimental formation of the Allgemeine-SS first founded in 1927.
De SS was een subeenheid van de SA en de NSDAP.

Also used as an actual rank of the Allgemeine-SS.
De organisatie van de Allgemeine-SS was opgebouwd uit diverse formaties.

Since 1939 the counterpart of the Allgemeine-SS was the Waffen-SS, (the military branch of the SS).
De tegenhanger van de Allgemeine-SS was vanaf 1939 de Waffen-SS (de militaire tak van de SS).

The core of the Allgemeine-SS were part-time mustering formations spread throughout Germany.
De organisatie van de Allgemeine-SS was opgebouwd uit diverse formaties.

General SS Allgemeine SS The General SS was the administrative and non-combat part of the SS.
De Allgemeine-SS (Nederlands: Algemene SS) was de civiele afdeling binnen de SS-organisatie.

The rank was most often used in the Allgemeine-SS as a prelude to appointment as an SS-Anwärter.
De rang van SS-Unterscharführer was lager dan die van SS-Scharführer en hoger dan de rang van SS-Rottenführer.

The Allgemeine SS ("General SS") was the most numerous branch of the Schutzstaffel (SS) paramilitary forces of Nazi Germany.
De Allgemeine-SS (Nederlands: Algemene SS) was de civiele afdeling binnen de SS-organisatie.

During the war years the Allgemeine-SS was involved in amongst others in local politics and administrative and government business.
De Allgemeine-SS was militair georganiseerd en gedurende de oorlogsjaren werden veel leden overgeplaatst naar de Waffen-SS.

Local law enforcement would be undertaken by the Allgemeine-SS with the Waffen-SS providing homeland-security and political-police functions.
Himmlers droom bestond eruit om de lokale wetgevingsmacht te laten uitvoeren door de Allgemeine-SS samen met de Waffen-SS die de binnenlandse veiligheid en politiek-politionele functies op zich zou opnemen.

During the war years the Allgemeine-SS was involved in amongst others in local politics and administrative and government business. Alpenfestung
Tijdens de oorlogsjaren hield de Allgemeine-SS zich onder andere bezig met lokale politieke kwesties en administratie- en bestuurszaken.