Alsatian shepherd
Duitse herdershond
Alsatian oor Nederlands
Alsatian
en
A person from Alsace
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Elzassisch
nl
Een verzameling Alemannische dialecten die in de Elzas (Frankrijk) gesproken worden
Sorry to insist but they have Alsatian accents.
Sorry, maar ze hebben ook een Elzassisch accent.
Elzasser
en
Of or pertaining to Alsace or its inhabitants.
nl
Van of behorend tot de Elzas of zijn inwoners.
The geographical area is characterised by a predominance of beech trees in Alsatian forests.
Het geografische gebied wordt gekenmerkt door de vele beuken in de Elzasser bossen.
Duitse herder
en
A breed of dog.
nl
Een hondenras.
Baldrick, who gave you permission to turn into an Alsatian?
Wie zei dat jij in een Duitse herder mag veranderen, Baldrick?
Duitse herdershond
en
A breed of dog.
nl
Een hondenras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alsatian
en
(dated) English name for a breed of dog called German shepherd until the first World War, changed at that time due to anti-German sentiment. Still commonly used in Britain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
elzassisch
Sorry to insist but they have Alsatian accents.
Sorry, maar ze hebben ook een Elzassisch accent.
Elzassisch
Sorry to insist but they have Alsatian accents.
Sorry, maar ze hebben ook een Elzassisch accent.
Duitse herdershond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Today's Sunday, Mr Dunford,"" she screamed back over the noise of Hamlet the Alsatian."
In het algemeen zou ik de Commissie willen vragen om de technologie die intelligente wegen- en verkeersbegeleidingssystemen mogelijk moet maken een extra impuls te geven.Literature Literature
Just then I met Kosman, the Alsatian.
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia coliLiterature Literature
His black Alsatian bitch Tintin was sniffing around in the fresh snow in the police-station car park.
Een derde van de lidstaten van de Verenigde Naties is een Europees of Latijns-Amerikaans land.Literature Literature
On 28 October, the Council of State of the French Republic approved a resolution declaring illegal the integration into the French public network of Diwan schools, which teach the Breton language, another autochthonous European language, like Basque, Catalan and also Alsatian, which originates from this very city of Strasbourg.
Een land mag het bedrag dat het resultaat is van de omrekening in zijn nationale valuta van een in euro uitgedrukt bedrag naar boven of beneden afrondenEuroparl8 Europarl8
- Alsatian apiculture today is made up of a very large number of beekeepers (currently close to 4000) who are members of pyramid-shaped and decentralised unions.
Dank u, Mr HillEurLex-2 EurLex-2
You can tell the Americans you’re Alsatian if you have to.
Ik zie u daarLiterature Literature
Before the war of 1870, Alsatian charcuterie was largely produced manually, although there was a degree of mechanisation.
de coördinator « begeleiding » van de « O.N.E. » belast met de omkadering van de « M.S.W.'s »EurLex-2 EurLex-2
Pierre was the fifth and last son of an affluent Catholic Alsatian family, and he was born at the family castle of Fillate in Haguenau.
Je probeerde zelfmoord te plegenWikiMatrix WikiMatrix
Alsatian charcuterie-makers have thus been able to take advantage of their natural environment and, even more so, historical circumstances to acquire their own know-how, which has given the ‘Knack d’Alsace’ its specific characteristics and made it an emblematic product of Alsatian charcuterie-making.
muziekopnames, ofEurLex-2 EurLex-2
The latter is governed by an international charter and, despite the fact that Alsatian recreational craft sailing to Strasbourg, Colmar or Mulhouse are merely passing through, they are obliged to pay the flag tax to the customs authorities, and are thus subject to double taxation, while vessels flying foreign flags are exempt.
Jawel, de situatie is knap beschetenEurLex-2 EurLex-2
He lived with his wife and son in an apartment, and worked secularly with an Alsatian engineering firm during the day, while spending his evenings and weekends organizing the witnessing work and visiting the brothers.
Madame heeft uw scheermes gepakt en haar polsen doorgesnedenjw2019 jw2019
It looked like a German shepherd, a very big one, but it didn’t have the coloring she associated with Alsatians.
Ja.Maar dood is niet iets om te vierenLiterature Literature
An Alsatian chronicle mentions 16,000 knights “in helmets and hoods.”
Hoogleraren bij de « Haute Ecole Francisco Ferrer »Literature Literature
He said: ‘See those two Alsatian socialists?’
Biefstuk met sausLiterature Literature
They looked to where Cotton pointed and saw an Alsatian pawing at the snow and whining.
Zo goed als nieuwLiterature Literature
The incorporation of beef is linked to the fact that Alsatian charcuterie-makers have traditionally sold fresh meat and charcuterie alongside each other.
Je moet me niet beheksenEurLex-2 EurLex-2
When I was eleven, I was attacked by an Alsatian dog.
Ik zou hem moeten bijstaanLiterature Literature
Alsatians were French after all and mostly ordinary people without politically suspect pasts.
Denk je dat ik ongelukkig ben?Literature Literature
From 1475 the Alsatian-born chronicler Johann Burchard, living in Rome, was provost.
Dezelfde lidstaat mag datzelfde nummer niet aan een ander type markeringslicht, breedtelicht, achterlicht, stoplicht, dagrijlicht en zijmarkeringslicht toekennenWikiMatrix WikiMatrix
Possibly he has a dog, probably an Alsatian.
Op grond van Besluit #/#/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van # mei # tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnen worden aangegaan, mogen middelen uit hoofde van het negende EOF die door de Commissie worden beheerd, de door de Europese Investeringsbank (EIB) beheerde rentesubsidies en de inkomsten uit deze middelen uiterlijk op # december # worden vastgelegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An Alsatian with much else besides in him, and he was the world’s sweetest dog with lovely brown eyes.
onderstreept dat het Parlement sindsdien na een unaniem besluit van het Bureau op # oktober # eigenaar van deze drie gebouwen is geworden; de financiële en juridische bepalingen in de verkoopakte bepalen het volgendeLiterature Literature
Tiger, her Alsatian, would have torn the culprit to pieces had he been able to get at him.
De spelen van de magistraat komen eraanLiterature Literature
But when their Alsatian dog failed a medical exam and was refused entry, they canceled their passage and paid £500 for their furniture to be sent back.
Ik was vanavond bij joujw2019 jw2019
The dog – an Alsatian of dark and grim demeanour – was chained to a post in the middle of the lawn.
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?Literature Literature
The regional show held at Colmar for the honeys from Alsace attests to the vitality of Alsatian honey production.
uitsluitend in de lijst van ingrediënten, op voorwaarde dat het levensmiddel voldoet aan artikel #, lid # en lid #, onder a), b) en dEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.