Alzey oor Nederlands

Alzey

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Alzey

Appellant on a point of law: Finanzamt Bingen-Alzey
Verzoekende partij: Finanzamt Bingen-Alzey

Soortgelyke frases

Alzey-Worms
Alzey-Worms

voorbeelde

There had been riots in Alzey, as there had all over Germany.
In Alzey hadden net als overal gewelddadigheden plaatsgevonden.

( 7 ) ONLY LANDKREIS MAINZ-BINGEN AND ALZEY-WORMS AND TOWNS OF MAINZ AND WORMS .
( 7 ) UITSLUITEND AANBEVOLEN IN DE LANDKREISE MAINZ-BINGEN EN ALZEY-WORMS , ALSMEDE OP HET GRONDGEBIED VAN DE STEDEN MAINZ EN WORMS .

Appellant on a point of law: Finanzamt Bingen-Alzey
Verzoekende partij: Finanzamt Bingen-Alzey

The main proceedings entail determining if it is compatible with EU law for the Finanzamt Bingen-Alzey (Tax Office, Bingen-Alzey: ‘the Member State taxation authority’) to allow Boehringer to take into account this price rebate in calculating the taxable amount for VAT purposes with respect to supplies of pharmaceutical products made in the context of public health insurance but not private health insurance?
In het hoofdgeding moet worden uitgemaakt of het Finanzamt Bingen-Alzey (hierna: „belastingdienst van de lidstaat”) in overeenstemming met het Unierecht handelt wanneer Boehringer wordt toegestaan deze prijskorting op te nemen in de maatstaf van heffing voor de berekening van de btw over de levering van geneesmiddelen in het kader van de wettelijke zorgverzekering maar niet in het kader van de particuliere zorgverzekering.

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 December 2017 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — Finanzamt Bingen-Alzey v Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 20 december 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Finanzamt Bingen-Alzey / Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.

The Donnersbergbahn is a railway line that runs from Alzey to Kirchheimbolanden.
De Donnersbergbahn is een spoorlijn van Alzey naar Kirchheimbolanden.

Mr Ernst Walter GÖRISCH, Bürgermeister von Alzey/Land, Vizepräsident des Deutschen Städte- und Gemeindebundes, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Hans EVESLAGE for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006.
De heer Ernst Walter GÖRISCH, Bürgermeister von Alzey/Land, Vizepräsident des Deutschen Städte- und Gemeindebundes,wordt benoemd tot lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Hans EVESLAGE voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006.

2 The request has been made in the context of proceedings between the Finanzamt Bringen-Alzey, (the tax authority of Bringen-Alzey, Germany) (‘the tax authority’) and the pharmaceutical company Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen het Finanzamt Bingen-Alzey (belastingdienst van Bringen-Alzey, Duitsland) (hierna: „belastingdienst”) en Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.

Case C-462/16: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 December 2017 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — Finanzamt Bingen-Alzey v Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.
Zaak C-462/16: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 20 december 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Finanzamt Bingen-Alzey / Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.

(61) Recommended only in Landkreise Alzey-Worms and Mainz-Bingen and within the territory of the cities of Mainz and Worms.
(61) Uitsluitend aanbevolen in de Landkreise Alzey-Worms en Mainz-Bingen alsook op het grondgebied van de steden Mainz en Worms.

At 6.30 am she sees the ‘blood flag’ of the Saarland being carried through Alzey towards Berlin.
Om half zeven ’s morgens zag ze hoe de ‘bloedvlag’ van het Saargebied door Alzey werd gedragen, op weg naar Berlijn.

In May 1933, on her fifteenth birthday, Lore Walb, a young girl from Alzey, began to keep a diary.
Op haar vijftiende verjaardag in mei 1933 begon Lore Walb uit Alzey een dagboek bij te houden.

• Alzey Museum (4.3 mi/7 km from the city center)
• Museum van Alzey (9,9 km van het stadscentrum)

Accompany our nightwatchman on his nightly round of duty through the old alleyways and pathways of Alzey.
Begeleid onze nachtwaker op zijn ronde door de oude steegjes van de stad Alzey.

20 Apr Author: admin Comments: Comments Off on Strange buildings near Best Western Hotel Alzey In: News
20 apr Author: admin Comments: Reacties uitgeschakeld voor Vreemde gebouwen in de buurt van Best Western Hotel Alzey In: Geen categorie

/Germany--Rhineland-Palatinate--Alzey-Worms--Alsheim#location Nearby
/Duitsland--Rijnland-Palts--Westerwaldkreis--Girod#location In de buurt

Alzey has got a station and has direct connections via Mainz to Bingen, and Worms.
Alzey heeft een treinstation en heeft een goede verbinding met het centraal station van Mainz, Bingen en Worms.

Why use Hotels.com to book your Alzey lodging & accommodation?
Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Schlossböckelheim te boeken?

Various package tours on offer range from wine-tasting and wine seminars to wine cellar tours, covered wagon rides to organized cycle tours. All offer good opportunities to discover Alzey and the surrounding countryside during a short holiday under the title of "Wine and Relaxation". Facts and Figures about the wine area nformationen [x]
De verscheidene all-in aanbiedingen, van wijnproeven, wijnworkshops, bezichtigingen van wijnkelders en huifkarritjes door de wijnbergen tot georganiseerde fietstochten bieden goede mogelijkheden het Alzeyer Land of de Rheinhessische Schweiz tijdens een korte vakantie beter te leren kennen, van de regionale wijn te genieten en te ontspannen. Rijnhessen in feiten en cijfers (in het Duits)

The nearest towns and cities are Mainz, Worms, Bingen, Alzey, Nieder-Olm and Ingelheim.
In de nabije omgeving liggen grotere steden zoals Mainz, Worms, Bingen, Alzey, Nieder-Olm en Ingelheim.

It is in Wörrstadt, a town famous for its wine, and surrounded by the Rhenish-Hessian countryside... Hotel Am Schloss Alzey
Het ligt in de stad Wörrstadt, die bekend staat om haar wijn, en wordt omgeven door het Rijn-Hessische landschap...

The hotel is centrally located in Alzey's Old Town.
Het is centraal gelegen in de mooie stad Alzey in het district van Rijnland-Palts.

The company pulled off a logistical innovation at its Alzey site when it introduced fully automated goods transport from HGVs to the warehouse and back.
Een logistieke innovatie realiseerde het bedrijf voor de vestiging Alzey met de volledige automatisering van het goederentransport van de vrachtwagen in het magazijn en terug.