Ambon Island oor Nederlands
Ambon Island
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ambon
nl
Ambon (eiland)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He made several expeditions in Java, Celebes (now Sulawesi), the Ambon Islands and the Moluccas.
Die slang was behoorlijk engWikiMatrix WikiMatrix
In 1603 Frederik de Houtman returned from Ambon Island on a ship captained by Steven van der Hagen, surrendering the fort there to the Portuguese.
Het is van wezenlijk belang te voorzien in de mededeling van de belangrijkste feiten en overwegingen aan de partijen die voor een dergelijke behandeling in aanmerking komen en dat deze mededeling, met inachtneming van het in de Gemeenschap geldende besluitvormingsproces, tijdig dient plaats te vinden, zodat de belanghebbenden hun belangen kunnen verdedigenWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Ambon began on the island of Ambon in the Dutch East Indies.
Wat herinner jij je?WikiMatrix WikiMatrix
The situation on the island of Ambon is escalating by the day.
Ik vind dat het verslag van de heer Lehtinen hieraan een uitstekende bijdrage levert, omdat onze definitie van de algemene plichten van dienstverleners naar mijn mening gebaseerd zou moeten zijn op afgesproken Europese normen.not-set not-set
Her husband was a minister and was posted to the growing flock of Dutch settlers on the island of Ambon.
Roep me als er iets verandertLiterature Literature
The number of persons killed and injured and the number of refugees have increased considerably and there has been an enormous amount of destruction on Ambon and other islands.
Deze symptomen zijn niezen, loopneus of jeukende neus, jeuk aan het gehemelte en jeukende, rode of waterige ogennot-set not-set
Late in 1966 we moved to the city of Ambon on the scenic south Molucca islands.
Je hebt toch wel een naam?jw2019 jw2019
ECHO mounted the first operations in the Moluccas in March 1999 when an aid package of EUR 1 million made it possible to set up medical health and food distribution programmes for displaced people from the Ambon and Kai islands.
de in artikel # bedoelde verbintenis tot terbeschikkingstellingEuroparl8 Europarl8
PROFILE An elder who lovingly cared for the flock during a religious conflict on Ambon, which is part of the Maluku Islands.
§. onder letter c) worden de woordenjw2019 jw2019
On Ambon, we have a situation in which 85 % of the island's population are Christians.
Ik snap jou nietEuroparl8 Europarl8
What initiatives and measures has the Commission taken to provide aid to assist the thousands of Christians driven from their homes in the Molucca Islands, particularly on Ambon, in the very vulnerable situation in which they find themselves?
Ze hebben ' n geweldig huwelijknot-set not-set
Indonesia's complexity and the clashes and explosions - both literal and figurative - in the Moluccas and on the island of Ambon in particular have all shown how difficult things are likely to become if we allow the last pillar of strength that we have at the moment, President Habibie, to fall.
Wilt u haar alleen gaan redden?Europarl8 Europarl8
Pages that link to "Ambon (island)" - Wikitravel
Wat betekent dat zelfsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Help Pages that link to "Ambon (island)"
Zonder eerbiediging van deze grondbeginselen lijkt een gemeenschappelijke toekomst van Azerbeidzjan en zijn Europese partners uitgesloten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A series color prints of former refugees in their own built houses on Ambon island, Moluccas, Indonesia.
Die man is niet voor boer in de wieg gelegdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We had dinner at some local friends and we rented a car to explore Ambon Island with them.
Als ik in de oorlog geld verspild heb, moet men dat wel in perspectief zienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following pages link to Ambon (island):
Maar dat doe je niet, als je de diamanten tenminste wiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Language family Malay Creole East is a Malay-based creole language spoken on Ambon Island in the Maluku Islands of Indonesia.
Bestel de soufflé niet alsjeblieftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subject: Aid to Christians driven out of the Molucca Islands Particular attention should be drawn to the persecution, violence and terror perpetrated against the Christian population of the Molucca Islands in Indonesia by Jihad militants, especially on the island of Ambon, which has resulted in the desecration and burning of churches, Christians being forced to flee en masse, and a large number of deaths.
Coherentie betekent volgens mij dat wij voorstellen het beter te doen, dat wil zeggen dat wij het loodgehalte in drinkwater verlagen. Momenteel bedraagt de grenswaarde 50 ìg per liter, dus dat wij deze waarde verlagen tot 25 ìg per liter binnen vijf jaar.Europarl8 Europarl8
One last word on the Minutes, concerning the Kai Islands, the eastern part of the Moluccan archipelago, Ambon itself, Ujung Pandang on Sulawesi, where Christian minorities have little or no protection against armed gangs.
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoektEuroparl8 Europarl8
As the conflict has reached the north of the Molucca islands and particularly the island of Halmahera the two NGOs financed by ECHO in Ambon, Medecins sans frontières, Belgium, and Action contre la faim, France, have extended their action to include displaced persons from this island.
Wie van jullie speelt de indiaan?Europarl8 Europarl8
That year, the captain of the VOC trading factory on Ambon Island (Moluccas, Indonesia) heard rumors that the English were planning to take over control of the island by bribing Japanese mercenaries hired by the Dutch.
Wij zijn van een wereldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most Indonesians came from Java, others from Sumatra, Ambon, other islands, some were Chinese.
Heeft hij u dat verteld?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saparua is an island east of Ambon Island in the Indonesian province of Maluku; the island of Haruku lies between Saparua and Ambon. The main port is in the south at Kota Saparua. The island of Maolana is located near its southwestern side and Nusa Laut off its southeastern tip.[1]
Doe me de lap danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.