An End Has a Start oor Nederlands

An End Has a Start

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

An End Has A Start

voorbeelde

"Smokers Outside the Hospital Doors" is the first single from Editors' second album An End Has a Start.
Smokers Outside the Hospital Doors is de eerste single van het album An End Has a Start van Editors.

An End Has a Start is the second album by British indie rock band Editors.
An end has a start is het tweede album zijn van de Britse indierockband Editors.

"Push Your Head Towards the Air" is the fourth single from An End Has A Start, the second album by Editors.
Push Your Head Towards the Air is de vierde single van het album An End Has a Start van Editors.

An equally well received sophomore album, An End Has a Start, followed on 25 June 2007, which included singles such as "Smokers Outside the Hospital Doors" and the eponymous track.
Het album An End Has a Start wordt op 25 juni 2007 uitgebracht en brengt de eerste single "Smokers Outside The Hospital Doors" met zich mee.

(b) delay both the approval of the interim agreement and the ratification of the partnership and cooperation agreement with Russia until the gross violation of human rights has come to an end and a start has been made towards a political solution in Chechnya,
b) zowel de goedkeuring van de interim-overeenkomst als de ratificatie van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst met Rusland uit te stellen totdat er een einde is gekomen aan de grove schendingen van de mensenrechten en er een begin is gemaakt met een politieke oplossing in Tsjetsjenië,

The Czech Presidency has come to an end and a new European Parliament is just starting out.
Het Tsjechisch voorzitterschap zit erop en het nieuwe Europees Parlement neemt juist een aanvang.

(48) It has been argued that if 1997 is taken as a start point and the IP as an end point, the situation of the Community industry has not deteriorated.
(48) Aangevoerd werd dat indien 1997 als beginpunt wordt genomen en het onderzoektijdvak als eindpunt, de situatie van de communautaire bedrijfstak geen verslechtering vertoonde.

[3] The year 2000 has been an uneven period which started with an overheated market and ended in a sluggish fashion, opening a (possibly lengthy) period of uncertainty.
[3] 2000 werd gekenmerkt door een ongelijkmatige ontwikkeling: het jaar ving aan met een oververhitte markt en eindigde in mineur, wat meteen het begin betekende van een (mogelijk langdurige) periode van onzekerheid.

To this end, EASO has started a social media campaign in particular by creating an EASO relocation hotline, which is now receiving up to 200 calls a week.
Het EASO is hiervoor een sociale-mediacampagne gestart rond een nieuwe hotline met informatie over herplaatsing; dit nummer wordt inmiddels tot wel 200 keer per week gebeld.

7. Calls on the Commission and the Council not to make any further progress with the final ratification of the Partnership Agreement with the Russian Federation until the military attack and the gross violation of human rights against the people of Chechnya have come to an end and a serious start has been made in finding a political solution to the conflict, considering that Denmark, in any event, does not intend to ratify the Partnership Agreement in the current circumstances;
7. verzoekt de Commissie en de Raad, zolang de militaire aanval op het Tsjetsjeense volk en de daarmee samenhangende schendingen van de mensenrechten niet zijn beëindigd en er geen serieus begin is gemaakt met onderhandelingen met het oog op een politieke oplossing van het conflict, niet voort te gaan met de definitieve ratificatie van de partnerschapsovereenkomst met de Russische Federatie, die Denemarken overigens in de huidige situatie niet van plan is te ratificeren;

But nowhere the four Italians can hold the attention of the listener, because those who are interested in this kind of music rather play 'An End Has A Start', because that album is the same kind of music but ten times better.
Maar nergens weten de vier Italianen de aandacht van de luisteraar vast te houden, omdat de geïnteresseerde luisteraar liever ‘An End Has A Start’ opzet, omdat dat dezelfde muziek is maar dan tien klassen beter.

If we are to be true to the fundamental freedoms enshrined in the Treaties and if we are serious about making the Lisbon Strategy a reality, the time has come to put an end to verbal action and start real action.
Als we de fundamentele vrijheden van de Verdragen willen eerbiedigen en serieus willen proberen de agenda van Lissabon te verwezenlijken, is het tijd dat we ophouden met puur verbale acties en dat wij echt aan het werk gaan.

We are talking about an entire procedure: it started at the end of December and we are now half way through February - so it has taken a bit more than seven weeks.
We hebben het hier over een volledige procedure: het begon eind december en we zijn nu halverwege februari, dus heeft het iets meer dan zeven weken geduurd.

This proposal, which we will hopefully adopt tomorrow, is a good start towards finally putting an end to the distortion of competition that has existed for many years, particularly in the border regions; it is also good for the environment.
Dit voorstel, dat wij hopelijk morgen gaan goedkeuren, is in eerste instantie goed om een jarenlange concurrentiescheeftrekking, zeker in grensregio's, eindelijk uit te bannen en het is bovendien ook goed voor het milieu, dat is meegenomen.

2013 has now come to an end and 2014 has already started a few days ago.
2013 is inmiddels voorbij en 2014 is alweer een aantal dagen oud.

The government has started an historic peace process aimed at ending terrorism and violence in the Southeast of the country and paving the way for a solution of the Kurdish issue.
De regering is begonnen met een historisch vredesproces om een einde te maken aan het terrorisme en het geweld in het zuidoosten van het land, en om de weg vrij te maken voor een oplossing voor de Koerdische kwestie.

It shall be sought in particular in cases where a project is designed as a start-up for an open-ended activity, in order to ensure the sustainability of such projects after Community funding has ceased.
Zij wordt met name verlangd in gevallen waarin een project is opgezet als opstart van een open-einde-activiteit teneinde de duurzaamheid van dergelijke projecten te verzekeren nadat de communautaire financiering is beëindigd.

For now, the long journey that started when I was a Buddhist monk and then an officer in the battlefields of war-torn Cambodia has ended with peace and happiness in our new home and country.
Nu is de lange reis die begon toen ik een boeddhistische monnik en later een officier op de slagvelden van het door oorlog verscheurde Kambodja was, geëindigd met vrede en geluk in ons nieuwe huis en land.

For these programmes execution has not however been in direct proportion to elapsed time. After a relatively slow start they have almost always recorded an acceleration at the end of the period.
Bij de programma's is echter geen sprake van een lineaire uitvoering; bijna altijd heeft zich, na een tamelijk trage start, tegen het einde van de periode een versnelling voorgedaan.

An event always has a starting date & time + an end date & time.
Een event heeft steeds een specifieke starttijdstip en eindtijdstip.