Anagni oor Nederlands
Anagni
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Anagni
At Anagni, but the head-office is in Lombardy.
In Anagni, maar het groot-semenarie is in Lombardije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Company restructuring and the future of workers at Videocon in Anagni
Ik heb een raadsel voor jeEurLex-2 EurLex-2
At present the Commission has no information regarding the future of the company Videocolor di Anagni in the framework of the proposed privatisation of the French group Thomson.
Lk speel soms wat squashEurLex-2 EurLex-2
The physical attack on Pope Boniface at Anagni had not been forgotten.
En de jonge heer Bruce...leidde de pony rond, met mij erop... als een zak aardappelen, onder de modder en met een zere enkelLiterature Literature
- In view of the fact that the Videocolor company based in Anagni - the only factory in Italy producing (since 1971) picture tubes for colour televisions - belongs to Thomson;
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidEurLex-2 EurLex-2
At Anagni, but the head-office is in Lombardy.
° van de vorderingen van het openbaar ministerie betreffende minderjarigen wier gezondheid, veiligheid of zedelijkheid gevaar loopt hetzij wegens het milieu waarin zij leven hetzij wegens hun bezigheden, of wanneer de omstandigheden waarin zij worden opgevoed, gevaar opleveren door het gedrag van degenen die hen onder hun bewaring hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1295, the Treaty of Anagni returned the islands to James and the Treaty of Tarascon of 1291 officially restored Aragon to Alfonso and lifted the ban of the church.
Hij kan bij u zijn voor uw escortes kunnen reagerenWikiMatrix WikiMatrix
The study ‘Mortalità e ricoveri ospedalieri dei residenti nella Valle del Sacco, 1997‐2004’ (Mortality and hospitalisation of residents of the Valle del Sacco, 1997‐2004) by the Epidemiology Department of Rome E Health Authority, which looked at the population of the Valle del Sacco living between the Communes of Colleferro and Anagni, reported that the prevalence of cancer was substantially above the national average and that the number of deaths from cancer had risen by 21 %.
Als de pen niet goed werkt, dan kunt u met behulp van een injectiespuit de insuline uit de pen trekken.Zorg er daarom voor dat u zowel injectiespuiten als injectienaalden hebtnot-set not-set
Subject: Impact of the privatization of the French international group Thomson on the activities of the Videocolor company based in Anagni, Italy
H #: Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van # april # ter aanvulling van Aanbeveling #/#/EG en Aanbeveling #/#/EG wat betreft de regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen, moet in de Overeenkomst worden opgenomen (PB L # van #.#.#, blzEurLex-2 EurLex-2
1.2.3,4 // // // // No (NUTS III) // Level III regio // Eligible areas 1.2.3.4 // // // The whole level III region, with the exeption of // Only the following areas are eligible within the level III region // // // // 1,4 // Regions satisfying criteria (a), (b) and (c) 1.2.3.4 // // // // // 1 // Torino // 'Comune' of Torino // // 2 // Massa-Carrara // // Whole level III region // 3 // Terni // // Whole level III region // 4 // Frosinone // // 10 'Comuni': Anagni Cassino Ceccano Ferentino Frosinone Isola Liri Patrica Piedimonte s.
Aan een milieuvergunning of-aangifte volgens de regels omschreven bij het decreet van # maart # kunnen onderworpen wordenEurLex-2 EurLex-2
Boniface confined him to a castle near Anagni, and there he died on 19 May 1296.
We zitten vastLiterature Literature
His nephew Alfonso III of Aragon annexed the Balearic Islands to Aragon in the conquest, but they were returned by the Treaty of Anagni in 1295.
Heb ' s wat respectWikiMatrix WikiMatrix
On 1 March 2005, when the former Videocolor of Anagni ceased trading, the Indian multinational Videocon received EUR 185 million from Thomson as a contribution towards the industrial restructuring of the company.
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubrieknot-set not-set
New Little Bird’s Srl, established in Anagni (Italy),
Het kan een tweede tekenzijnEurLex-2 EurLex-2
Some weeks later, the two men dined together in the papal palace at Anagni.
Ik haat kinderenLiterature Literature
What immediate measures does the Commission intend to take to prevent the closure of the Anagni factory and other factories subject to conversions which, despite being announced and financially supported by the EU, have not had a tangible effect with regard to the resumption of production on those sites?
Nu heet de film Het Vuur van Thuisnot-set not-set
Impact of the privatization of the French international group Thomson on the activities of the Videocolor company based in Anagni, Italy
We hebben deze sprong wel honderd keer gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Alternatively, can the Commission initiate a sanction procedure compelling Videocon to pay a fine equal in value to the funding received and never devoted to the reorganisation of VDC Technologies in Anagni?
Maar als je je best niet doet, moet je weggaan voor je ons schade berokkentnot-set not-set
Acuto borders the following municipalities: Anagni, Ferentino, Fiuggi, Piglio.
Deze zaak is al een paar maal verdaagdWikiMatrix WikiMatrix
The Italian authorities argue that whereas, between 2007 and the end of 2009, VDC Technologies had been one of the largest producers of television sets in volume terms in the EU, at the end of 2009 VDC Technologies SpA permanently ceased all productive activities at its plant in Anagni (Frosinone) and the workers were admitted to benefit from the cassa integrazione guadagni (CIG) scheme[8].
Gelukkig heb ik dat gevondenEurLex-2 EurLex-2
Anagni Train Station is a 7-minute drive from this property, while the Anagni-Fiuggi Terme exit of the A1 Motorway is 3 km away..
Je had beloofd dat je zou stoppenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farm on a hill in front of the village of Anagni, independent cottages and wooden rooms for a rest assured.
Je probeerde cross referencing de lodge nameor naam van de straatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The surrounding area has much to offer in terms of both history and beautiful landscapes: guests can visit the La Selva nature park, near Paliano, and ancient medieval hamlets (Anagni, Alatri, Ferentino, Tivoli) as well as the Roman Castle complex.
De onbezonnen jaren zijn voorbijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LEONE SRL (Italy, ANAGNI)
Let op wat je zegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are many sights to visit in Anagni, such as the Cathedral, dedicated to Saint Mary, which was built in Romanesque style during the years 1071–1105, and the Papal Palace.
een kwalitatief oordeel met betrekking tot de praktijken die worden gevolgd bij de feitelijke toepassing van de wetgeving, enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.