Ancient Macedonians oor Nederlands

Ancient Macedonians

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Macedoniërs

Macedoniërs (oudheid)

One of their “historical” claims is that homosexuality was not practiced by Ancient Macedonians, just by the Greeks.
Een van hun “historische” beweringen is dat homoseksualiteit niet bestond bij de Antieke Macedoniërs, enkel bij de Grieken.

voorbeelde

One of their “historical” claims is that homosexuality was not practiced by Ancient Macedonians, just by the Greeks.
Een van hun “historische” beweringen is dat homoseksualiteit niet bestond bij de Antieke Macedoniërs, enkel bij de Grieken.

The culture of the ancient Macedonians was strikingly different from that of their Greek neighbours to the south.
De Macedonische cultuur vertoonde opvallende verschillen met die van de Griekse zuiderburen.

The names of the noble ancient Macedonian family are still on inscriptions and painted sculptures and walls have survived.
De namen van de oud-Macedonische adellijke familie zijn nog steeds te zien in inscripties en geschilderde beeldhouwwerken.

400 – Ecbatana, 330 BC) was an ancient Macedonian general in the service of Philip II of Macedon and Alexander the Great.
400 v.Chr. - Ecbatana, 330 v.Chr.) was een Macedonische generaal in de dienst van Philippus II van Macedonië en Alexander de Grote.

His discovery of the royal tombs at Vergina in 1977 brought to light exquisite finds that attest to the splendour of ancient Macedonian civilisation.
Zijn ontdekking van de koninklijke graven van Vergina in 1977 bracht prachtige vondsten aan het licht die getuigen van de pracht van de oude Macedonische beschaving.

In 168 B.C.E., at Pydna, some miles south of Beroea, a Roman general won a decisive victory over the last ancient Macedonian ruler, Perseus.
In 168 v.G.T. behaalde een Romeinse generaal bij Pydna, enkele kilometers ten zuiden van Berea, een beslissende overwinning op de laatste Macedonische heerser uit de oudheid, Perseus.

Mantias now declined to leave Methone, so Argeus instead led the troops to the ancient Macedonian capital of Aegae, hoping that the populace would declare him king.
Mantias wilde Methone niet verlaten, en daarom leidde Argeus de troepen naar de Macedonische hoofdstad Aegae, want hij hoopte dat de bevolking hem tot koning zou verklaren.

Near the ancient Macedonian city of Philippi, where the apostle Paul and his companion Silas were beaten and imprisoned in about 50 C.E., lies a village called Kyria.
Dicht bij de oude Macedonische stad Filippi, waar de apostel Paulus en zijn metgezel Silas omstreeks 50 G.T. stokslagen kregen en werden gevangengezet, ligt het dorp Kyria.

In addition to utilising effective diplomacy and marriage alliances to achieve his political aims, Philip II was also responsible for reforming the ancient Macedonian army into an effective fighting force.
Naast het gebruiken van efficiënte diplomatie en huwelijksallianties om zijn politieke doelen te bereiken, reorganiseerde Philippus ook het Macedonische leger naar een efficiënt oorlogsleger.

Soldiers of the ancient Macedonian Kingdom were dreaded warriors. Add to favorites
De soldaten van het oude Macedonische Koninkrijk waren alom gevreesde krijgers. Toevoegen aan favorieten

The archaeological excavations in Vergina helped to understand the ancient Macedonians’ culture and History.
De archeologische opgravingen in Vergina hebben bijgedragen aan het begrijpen van de cultuur en de geschiedenis van de voormalige Macedoniërs.

Soldiers of the ancient Macedonian Kingdom were dreaded warriors.
De soldaten van het oude Macedonische Koninkrijk waren alom gevreesde krijgers.

Dion was a major religious centre of the ancient Macedonians.
Dion was een belangrijk religieus centrum in het oude Macedonie.

Greece (ancient) - Macedonian Kingdom.
Griekenland (oud) - Corinth / Corinthia.

Comments on: Who were the Ancient Macedonians?
Reacties op: Wie moet de nieuwe Tweede Kamervoorzitter worden?

1 We will discover two of the most important archaeological sites related to the ancient Macedonian kingdom, departing from Ohrid.
1 We zullen twee van de belangrijkste archeologische vindplaatsen ontdekken met betrekking tot het oude Macedonische koninkrijk, vertrekkende vanuit Ohrid.

33 As regards the other three symbolic beasts, Babylonia, the Medo-Persian Empire and the Macedonian (Grecian) Empire, when they were anciently overthrown, their national foundations were not completely destroyed.
33 Wat de andere drie symbolische beesten, Babylonië, het Medo-Perzische rijk en het Macedonische (Griekse) rijk betreft, toen deze in de oudheid werden omvergeworpen, werden hun nationale fundamenten niet volledig verwoest.

Fate of Hellas is a stand-alone expansion pack for Ancient Wars: Sparta with two new campaigns, featuring the Spartans and Macedonians.
Fate of Hellas is een stand-alone uitbreidingspakket voor Ancient Wars: Sparta met twee nieuwe campagnes.

You’ll enjoy a comprehensive itinerary including stops at Dion (the religious site of ancient Macedonians), the traditional village of Litochoro, the valley of Enipeas, and you’ll also get great views of Mount Olympus....
Je zult genieten van een uitgebreide reisroute met stops bij Dion (de religieuze plaats van oude Macedoniërs), het traditionele dorp Litochoro, de vallei van Enipeas, en je krijgt ook een geweldig uitzicht op de berg Olympus.

The Achaean War was an uprising by the Greek Achaean League, an alliance of Achaean and other Peloponnesian states in ancient Greece, against the Roman Republic around 146 BC, just after the Fourth Macedonian War.
De Achaeïsche Oorlog was een opstand van de Griekse Achaeïsche Bond, een alliantie van Achaeïsche en andere Peloponnesische stadstaten in het oude Griekenland, tegen de Romeinse Republiek in 146 voor Christus, net na de Vierde Macedonische Oorlog.

The plant is to be built over 15 hectares on the battlefield which marked the end of the ancient world, the break-up of the city state and the hegemony of the Macedonians and was the scene of other important battles through the ages.
De centrale zal worden gebouwd in een ruimte van 1,5 hectare, binnen het historische gebied van de Slag van Chaeronea — die het einde betekende van de antieke wereld en de stadsstaat en de overheersing inluidde van de Macedoniërs — waar in de loop der eeuwen ook andere belangrijke slagen hebben plaatsgevonden.

Macedonian Empire (Ancient Empire (Persians)
Macedonische Rijk (Oude Grieken en Macedoniërs)

Discover ancient Maroneia, the Macedonian tomb of the Symbols in Rodypi, Maximianoupolis or Mohnoupoli with a hired car you reserved with Imperial Car Rental.
Ontdek het oude Maroneia, de Macedonische tombe van de symbolen in Rodypi, Maximianoupolis of Mohnoupoli met een huurauto die u gereserveerd heeft bij Imperial Car Rental.