Andean Parliament oor Nederlands
Andean Parliament
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Andesparlement
We have strongly supported the development of Mercosur, the formation of regional parliaments in Central America, the Andean parliament, the Central American parliament.
Wij hebben ons zeer ingezet voor de ontwikkeling van de Mercosur, de instelling van regionale parlementen in LatijnsAmerika, het Andesparlement, het Middenamerikaans Parlement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have strongly supported the development of Mercosur, the formation of regional parliaments in Central America, the Andean parliament, the Central American parliament.
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrEuroparl8 Europarl8
(DE) The European Parliament has moved its relationship with Latin America onto a new level, because we now have mutual relationships between the European Parliament and almost all the Latin American parliaments, including the Andean Parliament, via EuroLat.
Ik ben aan het tellenEuroparl8 Europarl8
10. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Governments of Ecuador and Peru, the Organization of American States, the United Nations, the guarantors of the Rio Protocol, the Andean Parliament and the Latin-American Parliament.
Ik weet iets betersEurLex-2 EurLex-2
Significant efforts have also been made to make the Andean Community a reality for its citizens, such as the introduction of an Andean passport, the establishment of working groups on consumer or indigenous matters, and direct elections to the Andean Parliament (not yet implemented in all CAN member countries).
Terwijl titel # niet in een dergelijke precisiegraad wil tredenEurLex-2 EurLex-2
Calls for the new strategy to promote initiatives designed to strengthen the direct legitimacy of PARLATINO and the Andean Parliament through gradual moves within a given period towards the election of their representatives by direct universal suffrage, whilst of course abiding by the domestic legislation of each country;
Klop je nooit?not-set not-set
a Euro-Latin American Transatlantic Assembly, whose membership should be drawn in equal numbers from Members of the European Parliament on the one hand and, on the other, from the Latin American Parliament (Parlatino), the Central American Parliament (Parlacen), the Andean Parliament (Parlandino) and the EU-Mexico and EU-Chile Joint Parliamentary Committees
Overwegende dat de bovenvermelde wet van # maart # en de voornoemde besluiten de Minister van Financiën machtigen om Schatkistbons uit te geven en bijgevolg om er de vorm en de kenmerken van te bepalenoj4 oj4
a Euro-Latin American Transatlantic Assembly, whose membership should be drawn in equal numbers from Members of the European Parliament on the one hand and, on the other, from the Latin American Parliament (Parlatino), the Central American Parliament (Parlacen), the Andean Parliament (Parlandino) and the EU-Mexico and EU-Chile Joint Parliamentary Committees;
Om die reden is het noodzakelijk dat fatsoenlijk werk (volgens de definitie van het IAO) en de sociale dialoog- een sine qua non als het gaat om de vastlegging en bescherming van de rechten op het gebied van werk- binnen het EIDHR voldoende prioriteit krijgenEurLex-2 EurLex-2
On 19 March a meeting was held between a large delegation of Members of this Parliament and representatives of the Latin American Parliament and its President, representatives of the Andean Parliament and its President, representatives of the Central American Parliament and its President and representatives of the Parliamentary Commission of Mercosur and its President as well.
In werkelijkheid liggen aan de basis van het project bepaalde kosmopolitische ideologieën die de nationale identiteit van de verschillende landen willen doen verdwijnen.Europarl8 Europarl8
Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council, the Commission, the Governments and Parliaments of the EU Member States and of the countries of Latin America and the Caribbean, the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, the Latin American Parliament, the Central American Parliament, the Andean Parliament, and the Mercosur Parliament.
Die liedjes kennen we niet!Pa, heb jij dat bedacht?EurLex-2 EurLex-2
provide for the appointment of members of the EU-CAN Joint Parliamentary Committee, to be set up under the new association agreement, from amongst Members of the European Parliament and the Andean Parliament who also form part of Eurolat, as a practical expression of support for the process of regional integration in the Andean region and for the EU-Latin America and Caribbean Bi-regional Strategic Association;
U bent mij ontzag schuldigEurLex-2 EurLex-2
provide for the appointment of members of the EU-CAN Joint Parliamentary Committee, to be set up under the new association agreement, from amongst Members of the European Parliament and the Andean Parliament who also form part of Eurolat, as a practical expression of support for the process of regional integration in the Andean region and for the EU-Latin America and Caribbean Bi-regional Strategic Association
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenoj4 oj4
(e) provide for the appointment of members of the EU-CAN Joint Parliamentary Committee, to be set up under the new association agreement, from amongst Members of the European Parliament and the Andean Parliament who also form part of Eurolat, as a practical expression of support for the process of regional integration in the Andean region and for the EU-Latin America and Caribbean Bi-regional Strategic Association;
STOCRIN drank (# mg/ml) Dosis (mlEurLex-2 EurLex-2
(10) Article 1 and Chapter XVI of the Cartagena Agreement on economic and social integration and cooperation; Andean Social Charter, adopted by the Andean Parliament in 1994 but not yet ratified by the governments; Cartagena Declaration of the XI Presidential Council instructing the Council of Foreign Ministers to present a proposal for participation of civil society in addition to business and labour participation stipulated in Decisions 441 and 442; Andean Presidential Dialogue on Integration, Development and Social Cohesion, Cuzco, 2004.
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooieEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the President and Government of the Republic of Peru, the Organisation of American States, the Andean Pact and the Latin American Parliament.
Ik heb water nodignot-set not-set
At the request of the S&D Group, Parliament ratified the following appointment: Delegation for relations with the Andean Community: Cătălin Sorin Ivan to replace Daciana Octavia Sârbu
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten Jnot-set not-set
The only one remaining is that with Mercosur, and we are awaiting negotiation guidelines for agreements on political dialogue and cooperation with the Andean and Central American Community, which we hope - as Parliament has requested on many occasions - can become association agreements.
Toon een beetje waardering... voor de man die je heeft geredEuroparl8 Europarl8
Does the Commission not believe that, following the signing of the European and Euro-Mediterranean partnership agreements, the recent Cotonou Partnership Agreement and the earlier agreement with Mexico, as well as the negotiations with Mercosur and Chile, failing to offer the prospect of association with the Andean and Central American countries, as Parliament has requested, would be a political error as well as being unfair and discriminatory?
Ik ben de leider van de vrije wereldnot-set not-set
Does the Council not believe that, following the signing of the European and Euro-Mediterranean partnership agreements, the recent Cotonou Partnership Agreement and the earlier agreement with Mexico, as well as the negotiations with Mercosur and Chile, failing to offer the prospect of association with the Andean and Central American countries, as Parliament has requested, would be a political error as well as being unfair and discriminatory?
Een andere zeer relevante paragraaf is paragraaf G betreffende de gecoördineerde operaties.not-set not-set
Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, to the governments and parliaments of the Member States and of the Andean Community and its member states, the Republics of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela
Hé, kijk, ik heb het artefact gevondenoj4 oj4
Recalls that, before giving its consent to the Trade Agreement on 11 December 2012, Parliament called on the Andean countries, in its aforementioned resolution of 13 June 2012, to ensure the establishment of a transparent and binding road map on human, environmental and labour rights, and that the Colombian and Peruvian Governments submitted action plans on sustainable development prior to Parliament giving its consent; urges all partners to work towards the effective implementation of the submitted action plans on human, environmental and labour rights;
Deze principes zijn door, doorgaans internationale, wetenschappelijke medische organisaties uitgewerkt op basis van « evidence-based medicine ». Ze formuleren adviezen aangaande het patiëntenprofiel waarvoor een bepaald geneesmiddel dient voorgeschreven te wordeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Also in November, Parliament requested the presentation of negotiation guidelines with a view to concluding association agreements with the Andean Community and the Central American Community.
Derde kamerEuroparl8 Europarl8
Instructs its President to forward this Recommendation to the Council, and to the Commission for information, and to the governments and parliaments of the Member States of the European Union and of the Andean Community
En toch vroeg hij je met hem te trouwenoj4 oj4
Instructs its President to forward this Recommendation to the Council, and to the Commission for information, and to the governments and parliaments of the Member States of the European Union and of the Andean Community.
(EN) Ik kan u verzekeren dat de Commissie volledig overtuigd is van het belang en de ernst van de kwesties die op het spel staan in verband met de klacht over de veronderstelde onjuiste toepassing van richtlijn 77/187/EEG op de overgang naar de particuliere sector van twee scholen voor hoger onderwijs in Engeland en Wales in de jaren negentig.EurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this Recommendation to the Council, and to the Commission for information, and to the governments and parliaments of the Member States of the European Union and of the Andean Community.
Jij bent een lastige vrouw om mee in contact te komennot-set not-set
75 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.