Angela Merkel oor Nederlands
Angela Merkel
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Angela Merkel
I didn't know Angela Merkel was attending the conference.
Ik wist niet dat Angela Merkel ook op de conferentie was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was these Eastern states that forced German Chancellor Angela Merkel to halt the massive flux of migrants.
BEOORDELING VAN DE MAATREGELGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
On the news they discuss Angela Merkel’s chances of winning a third term in office.
Ik was vanavond bij jouLiterature Literature
Angela Merkel embarks on her third term in office after victory in the elections.
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiLiterature Literature
I chatted with Angela Merkel of Germany and Nicolas Sarkozy of France.
Je loopt rond alsof je geen gevoelens hebt... maar de waarheid is dat je gewoon bang bentLiterature Literature
Evidently Angela Merkel’s having assumed the chancellorship has not yet trickled down to these small medieval towns.
WO # geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzenLiterature Literature
He is the husband of the Chancellor of Germany, Angela Merkel.
Wat is één team niet genoeg voor jullieWikiMatrix WikiMatrix
What is the Commission’s position on the conditions that Angela Merkel recently set for Serbia?
Gemiddelde radiografische veranderingen gedurende # wekennot-set not-set
Angela Merkel tested negative for the virus.
Met zijn arrest nr. # van # mei # heeft het Hof het tweede lid van dat artikel vernietigd in zoverre het van toepassing is op de advocatenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Since Chancellor Angela Merkel vetoed the idea, it has not been given any consideration.
Beroep, op # februari # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense RepubliekProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hans-Gert Pöttering (President) and Angela Merkel (President-in-Office of the Council) made brief introductory statements.
Oudergem, Stadium op lijn Enot-set not-set
Here Angela Merkel and Hillary Clinton are given the Medusa treatment. 24.
Maken de meisjes ook de verzenddozen?Literature Literature
Angela Merkel becomes Germany's first woman Chancellor.
En hij is er nog trots op ookWikiMatrix WikiMatrix
Chancellor Angela Merkel was the first German Head of Government to receive the Dalai Lama, in Berlin.
Waarom maak je je druk om wat ik draag?Europarl8 Europarl8
Angela Merkel was nearby, along with Joachim Löw, the German coach.
IdentificatiemaatregelenLiterature Literature
It is unbelievable that Chancellor Angela Merkel said 'Islam belongs to Germany.'"
Niet naar z' n vrouwGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I didn' t know Angela Merkel was attending the conference
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktopensubtitles2 opensubtitles2
Angela Merkel (President-in-Office of the Council) made the statement.
Speciaal noodgeval.Wie heeft er dienst?EurLex-2 EurLex-2
In May, German Chancellor Angela Merkel described it – in Putin’s presence – as “criminal and illegal under international law.”
noordelijk van KarbalaProjectSyndicate ProjectSyndicate
But not everyone can be Angela Merkel or Malala or Beyoncé, most of us have to be ordinary.
Hoe wist je van het geld transport?Literature Literature
After my conversation with Chancellor Angela Merkel it's my feeling that we should remain extremely cautious.
Het gebruik van op afstand gelegde mijnen is verboden, tenzij zodanige mijnen alleen worden gebruikt binnen een gebied dat zelf een militair doel is of militaire doelen omvat, en tenzijConsilium EU Consilium EU
I urge our Turkish friends to consider the proposal of Germany's Angela Merkel for a privileged partnership.
Wat bedoel je?Europarl8 Europarl8
Chancellor Angela Merkel deserves praise for her significant contribution to our common success.
Kan ik op je rekenen?Europarl8 Europarl8
German Chancellor Angela Merkel continues to double down on her open-door asylum policy.
Terwijl Rome almaar sterker werd eneen plan bedachtGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
860 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.