Animal Liberation Front oor Nederlands

Animal Liberation Front

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Animal Liberation Front

voorbeelde

THE ANIMAL LIBERATION FRONT has no governing body, no headquarters, no membership roll.
Het Animal Liberation Front heeft geen bestuur, geen hoofdkwartier, geen ledenbestand.

Wanted by the FBI as a domestic terrorist for the Animal Liberation Front.
De FBI maakt jacht op hem als terrorist voor het Animal Liberation Front.

“We have the Animal Liberation Front as well as AFA,” Frisk went on.
‘We hebben het Dierenbevrijdingsfront en de afa’, ging hij verder.

K., so he was involved with the Animal Liberation Front, serious crimes.
Goed, was betrokken bij het Animal Liberation Front, ernstige misdrijven.

"""We have a movement here called the Animal Liberation Front,"" he said."
'We hebben hier een beweging die het Animal Liberation Front heet,' zei hij.

The Animal Liberation Front feel that fur-breeding centers are guilty of cruelty to animals.
Het Animal Liberation Front is van mening dat pelsdierfokkerijen zich schuldig maken aan dierenmishandeling.

“And what about the Animal Liberation Front?
‘En met het Dierenbevrijdingsfront?

Animal Liberation Front!
Wij zijn het Dierenbevrijdingsfront.

The Animal Liberation Front (ALF) was involved in over 66 violent actions including trespassing, criminal damage and arson.
Het Animal Liberation Front (ALF) was betrokken bij meer dan 66 gewelddadige acties, waaronder illegale erfbetreding, vernieling en brandstichting.

At the Sea Park in Denver, protesters from the Animal Liberation Front have gathered to applaud the whale liberators.
In het Sea Park in Denver, hebben demonstranten van het Animal Liberation Front (ALF) zich verzameld om de orkabevrijders aan te moedigen.

● Hundreds of mink were freed from captivity in two counties in Great Britain by members of the Animal Liberation Front.
● In twee graafschappen in Groot-Brittannië werden door leden van het Animal Liberation Front (Dierenbestrijdingsfront) honderden nertsen uit hun hokken bevrijd.

The Animal Liberation Front (ALF) is an international, leaderless resistance that engages in direct action in pursuit of animal rights.
Het Animal Liberation Front (ALF) is een internationale groepering die middels 'directe actie' opkomt voor dierenrechten.

These extraordinary events began earlier in the day with a highly-organized pig-napping attempt made by the Animal Liberation Front.
Deze gebeurtenissen begonnen eerder die dag... met een goed georganiseerde poging tot pignap van het Dierenbevrijdingsfront.

I hold you dear to my heart, but you have dishonored the 40-year history and meaningful legacy of the Animal Liberation Front.
Ik ben erg op je gesteld... maar je had geen respect voor de 40-jarige... geschiedenis van het Dierenbevrijdingsfront.

I assume, however, that Parliament will vigilantly keep track of which organisations are given grants and ensure that there is no question of organisations like the Animal Liberation Front being able to make use of grants at the European level. Particularly considering recent events in Finland, where minks were released from cages at great risk to birdlife and with large financial losses as a result, since the unknown perpetrators mentioned ALF.
Ik ga er echter van uit dat het Parlement de organisaties die een bijdrage hebben gekregen, nauwlettend volgt, en ik stel vast dat het uitgesloten is dat organisaties van het type Animal Liberation Front bijdragen op Europees niveau zouden kunnen krijgen - hierbij denk ik aan de recente gebeurtenissen in Finland, waarbij minks uit kooien werden gelaten, met als gevolg grote gevaren voor de vogels en grote financiële verliezen, en waarbij de onbekende daders zich op het Animal Liberation Front beriepen.

We will be back! - Animal Liberation Front"
Dieren Bevrijdings Front"

This was someone called Henny, a leading figure in the Animal Liberation Front.
Het ging om ene Henny, een leidende figuur binnen het Dierenbevrijdingsfront.

This chicken farm is heaven on earth for chickens, approved by the animal liberation front, after even some midnight inspections.
Die hoenderij is een kippenparadijs, goedgekeurd door het dierenbevrijdingsfront, na zelfs nachtelijke, onverwachte inspecties.

Like a kind of Animal Liberation Front you raided the cellars and opened the cages of all kinds of collections.
Als een soort Dierenbevrijdingsfront zijn jullie de kelders ingedoken om de kooien van allerlei verzamelingen te openen.

Another organization is ALF (Animal Liberation Front), but this is a resistance that takes direct (illegal) action with the aim of animal liberation.
Een andere organisatie is het ALF (Animal Liberation Front), dit is een groep dat directe (illegale) actie onderneemt met als doel dieren te bevrijden.

'The Animal Liberation Front' has as an aim to effectively use resources (time and money) to end the 'property' status of not-human animals.
'The Animal Liberation Front' heeft als doel effectief middelen (tijd en geld) in te zetten om een eind te maken aan de 'eigendom' status van niet-menselijke dieren.

The above mentioned Henny underwent -to a certain extent- similar humiliations as Joan of Arc did but she kept struggling for years within the Animal Liberation Front (see for an example who walked the legal road: Mies van Oosten in memoriam).
De bovengenoemde Henny onderging tot op zekere hoogte vergelijkbare vernederingen als Jeanne d'Arc en streed toch jarenlang door binnen het Dierenbevrijdingsfront (zie ook Mies van Oosten in memoriam).