Apostrophe oor Nederlands

Apostrophe

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Woodland

Woodland, Alabama

Woodland (Alabama)

apostrophe

/əˈpɑːs.trə.fi/, /əˈpɒs.trə.fi/ naamwoord

(orthography) The text character ’ , that serves as a punctuation mark in various languages and as a diacrictical mark in certain rare contexts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

apostrof

naamwoord vroulike

the character ’

And the ballot left out the apostrophe, as you can see right there.
Op het stembiljet werd de apostrof, zoals u daar kan zien, weggelaten.

weglatingsteken

naamwoord onsydig

the character ’

afkappingsteken

naamwoord onsydig

the character ’

(2) - The order for reference, unlike Lloyd's and Klijsen's written observations, refers to `Loints' without an apostrophe.
(2) - Anders dan de schriftelijke opmerkingen van Lloyd en Klijsen verwijst de verwijzingsbeschikking naar "Loints" zonder afkappingsteken.

uitlatingsteken · toespraak · Apostroph

voorbeelde

An apostrophe was used to write the glottal stop , for example ma'moer, 'akal, ta' and pa'.
Een apostrof werd gebruikt om de glottisslag ]? te schrijven, bijvoorbeeld ma'moer, ’akal, ta’ en pa’.

A name like Odell, for example, without an apostrophe?
Een naam als Odell, bijvoorbeeld, zonder een apostrof?

As a result, the Apostrophe has a new nickname – ‘the Loin-Tamer’.
Daardoor heeft ‘l’Apostrophe’ nu een nieuwe bijnaam: de Loin-Tamer [lendentemmer].

Such figures for a literary television show had not been seen in years, since Bernard Pivot presented Apostrophes.
Dat hadden ze sinds de tijd dat Bernard Pivot Apostrophes presenteerde niet meer meegemaakt.

In my dream I was screaming at her, “There is no need for an apostrophe in the word ‘vitamins’!”
In mijn droom schreeuwde ik tegen haar: ‘Je schrijft het woord “vitamines” met een apostrof!’

And I don't like the contraction, apostrophe E-M.
Ik heb een hekel aan de samentrekking'em.

Ten thousand missing apostrophes in every city in America.
Tienduizend missende apostrofs in elke stad in de Verenigde Staten.

To this end, Roland assembled an archive of old Apostrophes episodes.
Om die reden stelde Roland een archief samen van oude afleveringen van Apostrophes.

57 The difference pointed out in the contested decision between the vowels ‘a’ and ‘i’ and the addition of a ‘s’ preceded by an apostrophe are not sufficiently significant to challenge the visual similarity which exists between the earlier trade mark in question and the dominant element of the mark applied for (ELS, cited in paragraph 29 above, paragraph 66).
57 Het in de bestreden beslissing vastgestelde verschil tussen de klinkers „a” en „i” en de toevoeging van een „s” na een afkappingsteken zijn niet voldoende belangrijk om de visuele overeenstemming tussen het betrokken oudere merk en het dominerende bestanddeel van het aangevraagde merk weg te nemen (zie in die zin arrest ELS, punt 29 supra, punt 66).

The red neon sign that read DeSaria's was missing the apostrophe and the i.
Van het rode neon uithangbord met DeSaria’s misten de apostrof en de i.

The fact that there is no apostrophe s, as there should be in the expression Investor's world, does not suffice to impart distinctive character to the word Investorworld.
Het ontbreken van de apostrof s", die in de uitdrukking Investor's World" zou moeten voorkomen, is niet voldoende om aan het woord Investorworld onderscheidend vermogen te verlenen.

Actually, it said 'apostrophe Curdled Cave,' but the apostrophe was just to get our attention.""
Eigenlijk stond er ‘apostrof Gribusgrot, maar de apostrof was alleen maar om onze aandacht te trekken.”

I never even noticed apostrophes before I met you.
Ik merkte nooit apostrofs op voordat ik jou ontmoet heb.

"""Why do you leave out your apostrophe?"""
'Waarom laat je de apostrof weg?'

Then try the words Timothy White, with the option of Timothy White's, apostrophe S, like the shop.
Probeer daarna de woorden Timothy White, met de optie Timothy White's, zoals de winkel.

It was called Eddys, without the apostrophe.
Deze bar heette Eddys, zonder apostrof.

The dog ambled across the threshold, found its bed in the kitchen and curled its frail body into a lazy apostrophe.
De hond hobbelde over de drempel, zocht zijn bed in de keuken op en rolde zijn broze lijf op tot een luie apostrof.

My mother always spelled my name with an apostrophe on the front of it.
Mijn moeder spelde mijn naam altijd met een apostrof aan het begin.

"""Enough,"" said Nitely, ""of this apostrophe."
'Genoeg,' zei Nitely, 'van deze redevoering.

If the apostrophe was before the final letter, it would mean the garage belonging to one person called Stoller.
Als er geen apostrof had gestaan, zou het betekenen: de garage van één persoon, genaamd Stoller.

In the greenhouse, Louie could just make out an apostrophe of land, flat to the horizon.
Vanuit de broeikas kon Louie net een stukje land ontwaren, plat tegen de horizon.

He forgot the apostrophe and went without the k, and it took off from there.
Hij vergat de apostrof en liet de k weg, en zo begon het.

Do you know what a greengrocer's apostrophe is?
Weet je wat een aanhalingsteken is?

“A golden opportunity to proof my menu, and the Apostrophe Queen says no?”
‘Een unieke kans om mijn menu te corrigeren, en de koningin van de apostrof zegt nee?’

Over the years, the apostrophe in the name was accidentally shifted from Kings' Legend to King's Legend, yielding the ship's current name.
In de loop van de tijd is de apostrof in de naam per ongeluk opgeschoven van Kings' Legend (legende van de kongingen) naar King's Legend (legende van de koning).