Aquileia oor Nederlands
Aquileia
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Aquileia
Aquileia, accompanied by an indication of one of the following vine varieties:
Aquileia, vergezeld van de aanduiding van een van de volgende wijnstokrassen:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pupienus had been one of the very few who knew Ballista’s role in the desperate coup before the walls of Aquileia.
rd De resultaten van reproductieonderzoeken bij dieren geven aan dat recombinant interferon-alfa-#b geen teratogeen effect heeft bij ratten of konijnenLiterature Literature
After the destruction of Aquileia and Iulium Carnicum (Zuglio) in 452 AD, Forum Iulii became the chief town of the district of Friuli and gave its name to it.
Ik weet ' t nietWikiMatrix WikiMatrix
The seat of the Patriarchate of Aquileia had been transferred to Udine in 1238, but returned to Aquiliea in 1420 when Venice annexed the territory of Udine.
Dat het bureau alles voor je regeltWikiMatrix WikiMatrix
IT || Friuli Aquileia || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||
De verkoop van de activa aan Kahla # vond niet plaats in een openbare en onvoorwaardelijke inschrijvingEurLex-2 EurLex-2
After leaving Rome in 366 C.E., Jerome wandered about, finally ending up in Aquileia, Italy, where he was introduced to the concept of asceticism.
Paolo Costa leidt de verslagen in (A#-#/# en Ajw2019 jw2019
In 1491, Pope Innocent VIII, nominated him to the office of Patriarch of Aquileia.
Je moet gewoon rustig aan doenWikiMatrix WikiMatrix
As it dominated important crossroads and had an excellent port, Aquileia was one of the most important cities in the Roman Empire.
Ingerukt, soldaatjw2019 jw2019
‘You are to take it to Aquileia on the Italia–Dalmatia border and await my instructions; I hope not to have to use it.
Wij verwachten ook van u dat u opkomt voor een goede samenstelling van de Commissie zodanig dat wij ook via u impact krijgen op functioneringsproblemen van individuele commissarissen.Literature Literature
In Roman times, Pucino wine was highly appreciated at the imperial court in Rome and the Senate sent settlers to Aquileia with a view to expanding vine cultivation.
° # EUR voor de werknemer met gezinslastEuroParl2021 EuroParl2021
For some centuries, Aquileia, which was the third city of the Roman Empire, was the place from which the wine produced across Friuli Venezia Giulia was dispatched to the north-eastern regions of Europe.
e) persoonsgegevens mogen in een vorm die het mogelijk maakt de betrokkenen te identificeren, niet langer worden bewaard dan voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, noodzakelijk isEuroParl2021 EuroParl2021
Aquileia, accompanied by an indication of one of the following vine varieties:
Al zat hij vol met Chanel NoEurLex-2 EurLex-2
Aquileia or Aquileia del Friuli, whether or not accompanied by the expression rosato or by the name of one of the following vine varieties:
In de meest dringende behoeften van de Unie aan de betrokken producten dient onmiddellijk op de meest gunstige voorwaarden te worden voorzienEurLex-2 EurLex-2
The See of Vicenza was suffragan of Aquileia, then of Udine, and since 1818 of Venice.
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/RaadWikiMatrix WikiMatrix
A definite indication that the bacon was already an important part of the diet in the Gail Valley by the 15th century is provided by the translation of the travel diaries of Paolo Santonino, the private secretary to the patriarch of Aquileia and travel companion of the Bishop of Caorle from 1485 to 1487.
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
IT | Friuli Aquileia | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnEurLex-2 EurLex-2
John Henry fled to the Patriarchal State of Aquileia, while his wife claimed that their marriage had never been consummated.
dringt erop aan dat het ACS-EU-partnerschap zijn eigen specifieke karakter blijft behouden, alsmede zijn partnerschapsinstelling, en zo bijdraagt aan de verwezenlijking van de wederzijdse doelstelling, uitroeiing van armoede en het verwezenlijken van de millennium-doelen voor ontwikkelingWikiMatrix WikiMatrix
It always says the same thing — 'I will see you again at Aquileia' — sometimes it laughs.'
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenLiterature Literature
In 1550 he was elected Patriarch of Aquileia, an ecclesiastical appointment that required the approval of the Venetian Senate.
De man heeft ook z'n rechtenWikiMatrix WikiMatrix
The new settlement was named Aquileia, after the former Celtic name Akileja.
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragWikiMatrix WikiMatrix
He went on to help found Aquileia in 181, and appears in an inquiry of 171.
Ik leef altijd in angst... want m' n zoon is de troonopvolgerWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.