Ardea oor Nederlands

Ardea

naamwoord

type genus of the Ardeidae: large New and Old World herons

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ardea

Ardea (RM)

Ardea (gemeente)

Also referenced as Egretta alba and Ardea alba
Ook genoemd Egretta alba en Ardea alba

voorbeelde

German naturalist Johann Georg Wagler, who first described the pinnated bittern in 1829, placed it in the genus Ardea at that time.
De Duitse natuuronderzoeker Johann Georg Wagler, die als eerste de Zuid-Amerikaanse roerdomp beschreef in 1829, plaatste het dier in het geslacht Ardea.

It employs 168 people and its industrial sites are spread on four locations: Colleretto Giacosa (Turin); Ardea; Pomezia (Rome); Guidonia Montecelio (Rome).
Het stelt 168 mensen te werk en zijn industriële vestigingen zijn verspreid over vier locaties: Colleretto Giacosa (Turijn); Ardea; Pomezia (Rome); Guidonia Montecelio (Rome).

Also referenced as Egretta alba and Ardea alba
Ook genoemd Egretta alba en Ardea alba

The area where building work is planned is home to a number of plant species recognised in the "Habitats" Directive (92/43/EEC)(1) and more than 100 bird species, some of which are listed in Annex 1 to the Directive on birds (79/409/EEC(2)): Emberiza hortulana, Nycticorax nycticorax, Egretta garzetta, Ardea purpurea, Falco columbarius, Larus audouinii, Sterna sandvicensis, Chlidonias niger and Alcedo atthis.
In de zone waar men wil gaan bouwen komen diverse in de habitatrichtlijn (92/43/EEG(1)) opgenomen plantensoorten voor en leven meer dan honderd verschillende soorten vogels, waarvan er een aantal worden vermeld in de bijlage 1 bij de richtlijn inzake vogels (79/409/EEG(2)): Emberiza hortulana, Nycticorax nycticorax, Egretta garzetta, Ardea purpurea, Falco columbarius, Larus udouinii, Sterna sandvicensis, Chlidonias niger en Alcedo atthis.

According to information sent to us by SEO/BirdLife, a number of priority species listed in Annex I of Directive 79/409/EEC(2) which inhabit the above SPA (including Audouin's gull [Larus audouinii] and the purple heron [Ardea purpurea]) would be seriously affected by the proposed urban-development project, since the birds in question use the ricefields in the southern part of the Júcar river as a feeding ground.
Verschillende in deze beschermingszone levende vogelsoorten die speciale bescherming genieten uit hoofde van bijlage I van Richtlijn 79/409/EEG(2), onder meer Audouins meeuw (Larus Audouinii) en de purperreiger (Ardea purpurea), zouden volgens informatie van SEO/BirdLife ernstig te lijden hebben van deze bouwplannen, omdat deze vogels de rijstvelden ten zuiden van de Júcar als foerageergebied gebruiken.

The fact that this region is the largest breeding ground in Europe for a number of birds such as the spur-winged plover (Hoplopteros Spinosus) and the purple heron (Ardea Purpurea) shows how precious this region is.
Indicatief voor de waarde ervan is het feit dat dit gebied voor een aantal vogelsoorten, zoals de Hoplopterus Spinosus en de Ardea Perpurea de belangrijkste broedplaats is.

Sheet 5 gives details for Sabaudia, Latina and Aprilia; sheet 6 for Ardea and Pomezia; and sheet 7 for Artena.
In afbeelding nr. 5 zijn de details van de gemeenten Sabaudia, Latina en Aprilia weergegeven, in afbeelding nr. 6 die van Ardea en Pomezia en in afbeelding nr. 7 de details van de gemeente Artena.

Plutarch also notes that some Gauls reached Ardea and that Camillus rallied the city against them and attacked them.
Plutarchus vermeldt ook dat enkele Galliërs Ardea bereikten en dat Camillus de stad onder zich verenigde om hen aan te vallen.

He abandoned Rome with his wife and Lucius, his surviving son, and went to Ardea.
Hij verliet Rome met zijn vrouw en Lucius, zijn overlevende zoon, en ging naar Ardea.

Oriolus oriolus (Eurasian golden oriole), print 11 Coccothraustes coccothraustes (Hawfinch), print 71 Fringilla carduelis (European goldfinch), print 168 Ardea purpurea (Purple heron), print 180 Gallus domesticus mas.
Oriolus oriolus (Wielewaal), plaat 11 Loxia coccothraustes (Appelvink), plaat 71 Fringilla Carduelis (Putter), plaat 168 Ardea purpurea (Purperreiger), plaat 180 Gallus domesticus mas.

Finally, the Republic of Poland failed properly to transpose Article 9(2) of the Directive for the following reasons: (1) failure to introduce, in the provisions of national law, mandatory monitoring with regard to derogations which have been granted; (2) failure to set out in national law the conditions of risk in relation to the derogations granted; (3) failure to define any conditions whatsoever for the application — within the meaning of Article 9(2) of the Directive — of the general derogation relating to the cormorant (Phalacrocorax carbo) and the grey heron (Ardea cinerea) occurring in the vicinity of fish ponds which have been designated as breeding areas and are listed in Annex II to the Regulation of the Minister for the Environment concerning protected species.
Ten tweede heeft zij in het nationale recht niet de voorwaarden met betrekking tot het risico voor de toegestane afwijkingen vastgesteld. Ten derde heeft zij geen enkele voorwaarde gesteld voor de toepassing van de algemene afwijking in de zin van artikel 9, lid 1, van de richtlijn met betrekking tot de aalscholver (Phalacrocorax carbo) en de blauwe reiger (Ardea cinerea) die zich bevinden op het gebied van visvijvers die zijn erkend als kweekgebieden en die in bijlage II bij het decreet van de minister van Milieu inzake de beschermde in het wild levende diersoorten worden vermeld.

IRCS is based in Ardea (Rome).
IRCS is gevestigd in Ardea (Rome).

Ardea alba || || || Great egret
Ardea alba || || || Grote zilverreiger

Examples of improving bird species are white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla), crane (Grus grus), red kite (Milvus milvus) and great white egret (Ardea alba).
Voorbeelden van verbeterende vogelsoorten zijn de zeearend (Haliaeetus albicilla), de kraanvogel (Grus grus), de rode wouw (Milvus milvus) en de grote zilverreiger (Ardea alba).

When the Gauls headed for Ardea, the exiled Camillus, who was now living as a private man, organized the local forces for the defence of the city.
Toen de Galliërs naar Ardea gingen organiseerde de verbannen Camillus het lokale leger om de stad te verdedigen.

In Palestine there are several varieties of herons: the common or gray heron (Ardea cinerea), the goliath heron (Ardea goliath), and the purple heron (Ardea purpurea).
In Palestina komen verschillende soorten reigers voor, namelijk de blauwe reiger (Ardea cinerea), de purperreiger (Ardea purpurea) en de reuzenreiger (Ardea goliath), die wel 1,5 m lang kan worden.

Table 5 gives details for Sabaudia, Latina and Aprilia, Table 6 for Ardea and Pomezia and Table 7 for Artena.
In afbeelding nr. 5 zijn de details van de gemeenten Sabaudia, Latina en Aprilia weergegeven, in afbeelding nr. 6 die van Ardea en Pomezia en in afbeelding nr. 7 de details van de gemeente Artena.

They include the little egret (Egretta garzetta), grey heron (Ardea cineara), spoonbill (Platalea leucorodia), ruddy shelduck (Tadorna ferruginea), ringed plover (Charadrius hiaticula), grey plover (Pluvialis squatarola), sanderling (Calidris alba), little stint (Calidris minuta), dunlin (Calidris alpina), whimbrel (Numenius phaeopus), greenshank (Tringa nebularia), common sandpiper (Actitis hypoleucos), and turnstone (Arenaria interpres).
Vermeldenswaard zijn de volgende soorten: de kleine zilverreiger (Egretta garzetta), de blauwe reiger (Ardea cineara), de lepelaar (Platalea leucorodia), de casarca-eend (Tadorna ferruginea), de bontbekplevier (Charadrius hiaticula), de zilverplevier (Pluvialis squatarola), de drieteenstrandloper (Calidris alba), de kleine strandloper (Calidris minuta), de bonte strandloper (Calidris alpina), de regenwulp (Numenius phaeopus), de groenpootruiter (Tringa nebularia), de oeverloper (Actitis hypoleucos) en de steenloper (Arenaria interpres).

Some Gauls arrived at Ardea, where Marcus Furius Camillus, a great Roman military commander who had seized Veii a few years earlier, had gone when he was exiled because of accusations of embezzlement.
Enkele Galliërs kwamen aan bij Ardea, waar Marcus Furius Camillus, de grootste Romeinse commandant die Veii veroverd had enkele jaren eerder, in ballingschap was gegaan door de beschuldigingen aan zijn adres van het verduisteren van geld.

=366 Also referenced as Egretta alba and Ardea alba
=366 Ook genoemd Egretta alba en Ardea alba

Camillus rallied the people of Ardea to fight.
Camillus spoorde de inwoners van Ardea aan om te vechten.

ARDEA PURPUREA*PURPURHEJRE*PURPURREIHER*PURPLE HERON*HERON POURPRE*AIRONE ROSSO*PURPERREIGER*
Ardea purpurea * Purpurhejre * Purpurreiher * Purple heron * Héron pourpre * Airone rosso * Purperreiger *

That is the Ardea agami, a wader of the heron genus.
—Dat is de Ardea-Agami, een steltvogel tot het geslacht der reigers behoorende.

Because of its smooth and even surface, the ARDEA skimmer pool is also very simple to maintain.
Dankzij de gladde en gelijkmatige oppervlakte is ook een ARDEA-skimmerzwembad gemakkelijk te onderhouden.