Arraiolos oor Nederlands

Arraiolos

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Arraiolos

voorbeelde

Subject: Safeguarding the craft industries producing ‘Arraiolos carpets’
Betreft: Behoud van met de hand gemaakte Arraiolestapijten in Portugal

4.3 Geographical area: The geographical production area for raw materials which are used in the preparation of the Paio de Beja shall remain limited to the municipalities of Abrantes, Alandroal, Alcácer do Sal (except the freguesia of Santa Maria do Castelo), Alcoutim, Aljezur (the freguesias of Odeceixe, Bordeira, Rogil and Aljezur), Aljustrel, Almodôvar, Alter do Chão, Alvito, Arraiolos, Arronches, Avis, Barrancos, Beja, Borba, Campo Maior, Castelo Branco, Castelo de Vide, Castro Marim (the freguesias of Odeleite and Azinhal), Castro Verde, Chamusca, Coruche, Crato, Cuba, Elvas (except the freguesia of Caia and S.
4.3. Geografisch gebied: Het geografische productiegebied van de grondstof voor Paio de Beja is beperkt tot de gemeenten Abrantes, Alandroal, Alcácer do Sal (met uitzondering van het gemeentedistrict Santa Maria do Castelo), Alcoutim, Aljezur (gemeentedistricten Odeceixe, Bordeira, Rogil en Aljezur), Aljustrel, Almodôvar, Alter do Chão, Alvito, Arraiolos, Arronches, Avis, Barrancos, Beja, Borba, Campo Maior, Castelo Branco, Castelo de Vide, Castro Marim (gemeentedistricten Odeleite en Azinhal), Castro Verde, Chamusca, Coruche, Crato, Cuba, Elvas (met uitzondering van het gemeentedistrict Caia e S.

Subject: Safeguarding the craft industries producing Arraiolos carpets
Betreft: Behoud van met de hand gemaakte Arraiolestapijten in Portugal

4.3 Geographical area: The geographical production area for raw materials which are used in the preparation of the Linguiça or Chouriço de Carne do Baixo Alentejo is limited to the municipalities of Abrantes, Alandroal, Alcácer do Sal (except the freguesia of Santa Maria do Castelo), Alcoutim, Aljezur (the freguesias of Odeceixe, Bordeira, Rogil and Aljezur), Aljustrel, Almodôvar, Alter do Chão, Alvito, Arraiolos, Arronches, Avis, Barrancos, Beja, Borba, Campo Maior, Castelo Branco, Castelo de Vide, Castro Marim (the freguesias of Odeleite and Azinhal), Castro Verde, Chamusca, Coruche, Crato, Cuba, Elvas (except the freguesia of Caia and S.
4.3 Geografisch gebied: Het geografische productiegebied van de grondstof voor Linguiça of Chouriço de Carne do Baixo Alentejo is beperkt tot de gemeenten Abrantes, Alandroal, Alcácer do Sal (met uitzondering van het gemeentedistrict Santa Maria do Castelo), Alcoutim, Aljezur (gemeentedistricten Odeceixe, Bordeira, Rogil en Aljezur), Aljustrel, Almodôvar, Alter do Chão, Alvito, Arraiolos, Arronches, Avis, Barrancos, Beja, Borba, Campo Maior, Castelo Branco, Castelo de Vide, Castro Marim (gemeentedistricten Odeleite en Azinhal), Castro Verde, Chamusca, Coruche, Crato, Cuba, Elvas (met uitzondering van het gemeentedistrict Caia e S.

Carpets, namely Arraiolos carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors
Vloerkleden, te weten vloerkleden uit Arraiolos, deurmatten, matten, linoleum en andere vloerbedekking

At a recent meeting with various committees representing users of public services in the district of Évora, in Portugal, I learned that residents in a number of municipalities — Évora, Arraiolos, Montemor-o-Novo, and Vendas Novas — were worried on several counts about the decline in the standard of public services, especially as regards health, education, transport, postal services, water supplies, and sewerage.
Tijdens een bijeenkomst die ik onlangs had met enkele gebruikersorganisaties op het gebied van openbare voorzieningen in het district Évora in Portugal, heb ik kennis genomen van de zorgen die er leven onder de bevolking van verschillende districten — Évora, Arraiolos, Montemor-o-Novo en Vendas Novas — over de teruglopende kwaliteit van de openbare voorzieningen, in het bijzonder op het gebied van de gezondheidszorg, het onderwijs, het vervoer, de posterijen en de watervoorziening- en zuivering.

Not only should the geographical name of ‘Arraiolos’ be regulated and registered internationally, particularly in Europe, but the Portuguese trade-name ‘Arraiolos carpets’ should also be protected, in the context of the WTO negotiations, by making it compulsory to specify the geographical origin of the product and the name of the producer.
Niet alleen zou de geografische benaming „Arraioles” moeten worden beschermd en internationaal moeten worden geregistreerd, met name in Europa, maar in het kader van de WTO-onderhandelingen zou ook de Portugese merknaam „Tapetes de Arraioles” moeten worden beschermd door de vermelding van de herkomst van het product en de naam van de producent verplicht te stellen.

Aldeia da Terra (Arraiolos, Portugal): Top Tips Before You Go - TripAdvisor
Aldeia da Terra (Arraiolos, Portugal) - Beoordelingen

Portalegre and Arraiolos boast of its world wide known tapestries, while Beja dominates the production of wheat, olives and cork.
Portalegre en Arraiolos zijn wereldwijd bekend voor hun tapijtwerk, terwijl Berja de productie van tarwe, olijven en kurk overheerst.

These 2 rooms benefit from a spectacular 250 ° view of the castle of Arraiolos, village and countryside.
Deze 2 kamers profiteren van een spectaculair 250° uitzicht op het kasteel van Arraiolos, dorp en het platteland.

Monte da Azarujinha is situated in a very rural area near the town of Évora, heritage of humanity, and other reference locations in Alto Alentejo, as Estremoz, Arraiolos, famous for its carpets, Redondo, with its handmade pottery, and Evoramonte, with its imposing castle.
Monte da Azarujinha ligt in een zeer landelijk gebied in de buurt van de stad Évora, erfgoed van de mensheid, en andere referentie-locaties in Alto Alentejo, zoals Estremoz, Arraiolos, bekend om zijn tapijten, Redondo, met zijn handgemaakt aardewerk, en Evoramonte, met zijn imposante kasteel.

You must visit Arraiolos, Évora and Estremoz.
Je moet bezoeken Arraiolos, Évora en Estremoz.

Airbnb® | Arraiolos - Vacation Rentals & Places to Stay - Évora District, Portugal
Airbnb® | Alandroal Vakantiewoningen en verblijfplekken - Évora District, Portugal

Arraiolos Cycling nearby: Campsites and Holiday Parks in Arraiolos
Arraiolos Fietsen in de buurt: Campings en vakantieparken - Arraiolos

We're sorry, there are no rooms available on TripAdvisor. Please change your dates, or view all Arraiolos hotels with availability
Helaas, er zijn geen beschikbare kamers op TripAdvisor.Wijzig je data of bekijk alle Arraiolos hotels met beschikbaarheid

Arraiolos Hotels with a Pool
Arraiolos Hotels met een zwembad

Campsites and holiday parks in Arraiolos
Campings en vakantieparken in Arraiolos

What are the main cities to discover in Municipality of Arraiolos?
Wat zijn de populairste bezienswaardigheden en monumenten om bij in de buurt te verblijven in Municipality of Albufeira?

- Genuine Hotels.com guest reviews for Arraiolos
- 42 echte Hotels.com-gastenbeoordelingen voor Arraiolos

Arraiolos Photo - Featured Images of Arraiolos, Evora District - TripAdvisor
Arraiolos Foto's - Getoonde afbeeldingen van Arraiolos, Evora District - TripAdvisor

Arraiolos carpets and tapestries and unique embroidery of Nisa
Arraiolos tapijten en wandtapijten en het unieke borduurwerk van Nisa

Simply type Arraiolos into the search box, then put in your travel dates and the number of rooms you need. Then simply look through all of the available accommodations among the 10 that Venere has to offer. Browse through all of the Arraiolos hotels in the list and choose the ones that look good.
Vul hiervoor gewoon Arraiolos in bij het zoekveld, vertel ons wanneer je wilt reizen en hoeveel kamers je nodig hebt en je zult een enorme lijst met beschikbare accommodaties zien tussen de 10 die wij aanbieden. Bekijk vervolgens rustig alle hotels in Arraiolos in de lijst en klik op de opties waar je meer over te weten wilt komen.

The Pousada Convento de Arraiolos, perhaps due to its somewhat labyrinthine arrangement, can be easily transformed and adapted to meet any requests that you may have.
Vergaderingen en evenementen De Pousada Convento de Arraiolos kan wellicht vanwege zijn ietwat labyrintische indeling eenvoudig worden getransformeerd en aangepast aan eventuele verzoeken.

The house is very close to the main cities and villages from central Alentejo, such as Evoramonte, Arraiolos, Estremoz and Évora.
Het huis is zeer dicht bij de belangrijkste steden en dorpen van het centrum van Alentejo, zoals Evoramonte, Arraiolos, Estremoz en Évora.

The town of Arraiolos is famous for its embroidered wool rugs and carpets (typic of the region) with centuries of history.
De stad Arraiolos is beroemd om zijn geborduurde wollen tapijten (typic van de regio) met een eeuwenoude geschiedenis.