Aymara language oor Nederlands
Aymara language
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Aymara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The partnership with Global Voices enables the group to provide valuable content in the Aymara language about current events and cultural issues from around the world.
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolge de wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van het actief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpsgv2019 gv2019
The new site is an initiative of the Jaqi Aru project based in El Alto, Bolivia and aims to contribute to the availability of content in the Aymara language on the internet, as a way to promote and preserve their native tongue.
Waarom ben je aardig voor me?gv2019 gv2019
Mr President, ladies and gentlemen, in the Aymara language, Chile means ‘the place where the world ends’ and sure enough, at the border of the Bio-Bio river, the world ended, because the Spanish conquest came to an end there in the face of fierce Araucanian resistance.
De goedkeuringsinstantie kan van de fabrikant een documentatiepakket verlangenEuroparl8 Europarl8
One of the newest Global Voices Lingua sites is also its first in an indigenous language, Aymara.
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. #/# wordt als volgt gewijzigdgv2019 gv2019
The main language spoken is Spanish, although the Guarani, Aymara and Quechua languages are also common and all three, as well as 34 other indigenous languages, are official.
Ze gaat naar een winkeltje hier in de buurtWikiMatrix WikiMatrix
Besides Quechua and Aymara, he researched extinct languages such as Mochica and Puquina.
Ambitie hangt af van twee dingen.WikiMatrix WikiMatrix
To reach the hearts of the people, Bible teachers need to have some knowledge of Quechua or Aymara, the two local languages.
Leg alsjeblieft dat mes neerjw2019 jw2019
In Spanish and some other languages (such as Filipino languages, Aymara, Quechua, Mapudungún, Guarani, Basque, Chamorro, Leonese, Yavapai and Tetum), whose orthographies have some basis in that of Spanish, it represents a palatal nasal.
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentraWikiMatrix WikiMatrix
Jehovah’s Witnesses there are making the effort to bring the Bible’s truths to the people, even in the two local languages, Quechua and Aymara.
. – Ik ben het met u eens.jw2019 jw2019
Though Spanish is the main language of Peru, Quechua and Aymara are also spoken on the Altiplano.
Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf # julijw2019 jw2019
He uses the Little Prince to teach the Aymara language.
Verwerende partij: Commissie van de Europese GemeenschappenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some scientists prefer to treat Aymara not as a single language with some 10 dialects but as an Aymara language group.
Hoe wordt Rasilez ingenomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main language of the province is Spanish, spoken by 80%, while 59% of the population speak Aymara.
Meer dan tien jaar langWikiMatrix WikiMatrix
They also use Bible literature translated by the Watch Tower Society in several Native American tongues, including Aymara, Cree, Dakota, Guarani, Inuktitut, Iroquois, Navajo, Quechua, and nine other languages.—See Awake!
zweervorming van de slijmvliezen in het maagdarmkanaal (mucositisjw2019 jw2019
It may be true that most readers of Global Voices in Aymara have no trouble reading Global Voices in Spanish instead, but the project is part of a larger goal of encouraging Aymara speakers, especially young people, to embrace the language of their ancestors.
In de beoordelingsfase Positief afgerondglobalvoices globalvoices
The indigenous languages of Quechua and Aymara are the preferred languages.
De vastlegging in de begroting is de handeling waarbij de kredieten worden gereserveerd die nodig zijn voor de latere betalingen ter uitvoering van een juridische verbintenisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Making interesting content available on the Internet, is only the first step for the Jaqi Aru project and the Global Voices in Aymara translation team in hopefully setting an example for other indigenous and minority language communities around the world.
Ik vind u een naarlinggv2019 gv2019
The most widely spoken languages are: Spanish (official), Quechua (official), Aymara, number of Amazonian languages
Ik weet nog niet... hoe we vanaf nu verder moeten... maar ik wil dat je onthoudt dat je een geweldige hond bent, MarleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
List of dictionaries concerning language: Aymara
De door de verantwoordelijke autoriteit overgedragen taken zullen worden meegedeeld aan en erkend door de instantie waaraan deze taken zijn overgedragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This history is reflected in Bolivia’s three official languages: Aymara, Quechua and Spanish.
Ik heb een taak voor jouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.