Ballerup oor Nederlands
Ballerup
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ballerup
The group has its head office in Ballerup (Denmark), where the two subsidiaries are also located.
De groep heeft haar hoofdkantoor te Ballerup (Denemarken), waar ook de twee dochterondernemingen zijn gevestigd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 20 November, Mr Söderman received a Danish group of students from Handelssolen I Ballerup in Strasbourg.
Aanvullende verplichte dienstenEurLex-2 EurLex-2
The couple from Ballerup regard Sonja uneasily.
° in § #, #°, worden na de woorden « het pedagogisch hoger onderwijs » de woorden « en de opleidingen die minder dan # lestijden tellen » toegevoegdLiterature Literature
A second track between Herlev and Ballerup was built 1966-1970.
OVERZICHT VAN DE BIJLAGENWikiMatrix WikiMatrix
“Right, so what do you think if they were kidnapped in Ballerup and yet drive for nearly an hour to get to some water?
IdentificatiemerkLiterature Literature
The local customs authorities of Ballerup (Denmark) accepted the customs declarations without investigating whether the importer actually had an end-use permit for the goods in question and went on to apply a zero tariff.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitEurLex-2 EurLex-2
“Ballerup,” I say a little later.
Lijst van het aantal ambten voorLiterature Literature
Mr Söderman received a group of 24 teachers from Handelsskolen i Ballerup, Denmark on 21 November and gave an overview of the work of the European Ombudsman.
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgaveEurLex-2 EurLex-2
As a result of those actions, Paranova Danmark and Paranova Pack were prohibited – the former by order of the Fogedret i Ballerup (Bailiff’s Court, Ballerup) of 26 October 2004, confirmed on appeal by the Sø- og Handelsret on 15 August 2007, the latter by judgment of the Sø- og Handelsret of 31 March 2008 – from selling those medicinal products, on the ground that their packaging did not indicate the name of the undertaking which had actually carried out the repackaging.
Het Verenigd Koninkrijk formuleerde zijn opmerkingen over de steun bij brief van # oktoberEurLex-2 EurLex-2
“We saw it coming when we were driving from Ballerup,” the woman says.
Je liet hem dus inbrekenLiterature Literature
However, having decided that the correction of the rectifications by the local customs at Ballerup on 12 May 1997 could have led the importer legitimately to believe that the clearance procedure followed was correct, the Danish authorities asked the Commission whether under Article 220(2)(b) of the Customs Code there was justification for waiving the entry in the accounts of the import duties demanded from the importer for customs declarations lodged after that date. The amount involved was DKK 140 409.60 (approximately EUR 19 000).
Mijn beste gok is, dat hij me magEurLex-2 EurLex-2
On the same day, the importer appealed to the customs authorities of Ballerup, which corrected the rectifications and reapplied the zero tariff, without checking whether the importer had the necessary end-use approval for the goods concerned.
De grootschalige verspreiding van de ervaringen met de technologieplatforms voor schoon kolen en voor staal en met het technologieplatform Waterborne, waarmee al gedegen resultaten zijn bereikt, kan als overtuigend voorbeeld dienenEurLex-2 EurLex-2
The same day the importer appealed to the Ballerup customs authorities, which reversed the corrections and re-applied the zero rate of duty, without requiring production of the end-use permit.
Ik ben niet alleenEurLex-2 EurLex-2
Applicant: Gråhundbus v/Jørgen Andersen (Ballerup, Denmark) (represented by: M.
Nee, in een telefooncelEurLex-2 EurLex-2
Not for as long as any road called Lautrupvang has existed in Ballerup.”
lk zeg al niks meerLiterature Literature
The group has its head office in Ballerup (Denmark), where the two subsidiaries are also established.
Ze is verdorieEurLex-2 EurLex-2
(84) In Europe it has vitamin manufacturing facilities at its Ludwigshafen headquarters in Germany as well as at three sites in Denmark: Grenaa, Ballerup and Dianalund.
Ik zei extra ketchup.- ' t zit hierinEurLex-2 EurLex-2
As a result of these actions, Paranova Denmark and Paranova Pack were prohibited, the former by order of 26 October 2004 made by the Fogedret (Bailiff’s Court) i Ballerup, confirmed on appeal on 15 August 2007 by the Sø- og Handelsret, and the latter by judgment of the Sø- og Handelsret of 31 March 2008, from selling those medicinal products, on the ground that the packaging did not indicate the real repackager.
voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoordenEurLex-2 EurLex-2
The group has its head office in Ballerup (Denmark), where the two subsidiaries are also located.
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant isEurLex-2 EurLex-2
Carl repeated the appeal as they came into Ballerup.
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingenLiterature Literature
LTD ., BALLERUP , DENMARK ,
Heb gelezenEurLex-2 EurLex-2
3 The Fogedret (Bailiff's Court), Ballerup, dismissed Upjohn's application for an interlocutory injunction prohibiting Paranova from marketing the products as Dalacin in Denmark.
Tempo, maat.GodverdommeEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the Danish Government recognises that the competent customs authorities of Ballerup made an error by wrongly allowing a number of consignments to enter the Community customs territory at a zero rate, despite the fact that the importer was not in possession of the required end-use permit.
En Saro is een manEurLex-2 EurLex-2
There is a Lautrupvang in Ballerup.
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The C service was created in 1950 when the service between Ballerup and Holte (see service B) was split into two in order to make the timetable correspond better in Vanløse.
Ingerukt, soldaatWikiMatrix WikiMatrix
The customs authorities in Ballerup (Denmark) accepted the importer’s customs declarations without establishing whether it actually had an end-use permit for the goods in question and continued to apply a zero rate of import duty.
Benoeming van de operationeel commandant van de EUEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.