Bamford oor Nederlands

Bamford

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bamford

I got the material that you forwarded me from Bamford.
Ik heb het materiaal dat u mij doorstuurde van Bamford.

voorbeelde

62 As regards the proceedings which followed notification in 1973, the Court of First Instance found, in paragraph 38, that the Commission filed the notified agreements in 1992 without taking a decision and it was only JC Bamford Excavator’s reply to the first statement of objections which led the defendant to reconsider those agreements in the course of the investigation of the complaint.
62 Wat de na de aanmelding in 1973 ingestelde procedure betreft, heeft het Gerecht in punt 38 van het bestreden arrest vastgesteld, dat de Commissie in 1992 de aangemelde overeenkomsten zonder gevolg heeft geklasseerd, en dat zij enkel door het antwoord van JC Bamford Excavators op de eerste mededeling van punten van bezwaar ertoe werd gebracht deze overeenkomsten in het kader van het onderzoek van de klacht opnieuw te onderzoeken.

She found the number of Bamford O’Connell’s Harley Street practice, and dialled it.
Ze zocht het nummer op van Bamford O’Connells praktijk in Harley Street en draaide het.

“Oh, aye,” Miss Bamford answered.
‘O, aye ,’ antwoordde juffrouw Bamford.

This afternoon it’s Ambrose and Bamford.
Vanmiddag zijn het Ambrose en Bamford.

(d) imposition of service support fees on sales to other Member States effected by authorised distributors outside exclusive territories in the United Kingdom on the initiative of and according to fixed scales set forth by JC Bamford Excavators Ltd or other subsidiaries of JCB Service, thereby making distributors' remuneration dependent on the geographic destination of sales;
d) het opleggen van servicevergoedingen voor verkopen aan andere lidstaten die door erkende distributeurs buiten hun exclusieve contractgebieden in het Verenigd Koninkrijk zijn verricht, op initiatief van en volgens vaste schalen opgesteld door JC Bamford Excavators Ltd of andere dochterondernemingen van JCB Service, hetgeen de winst van de distributeurs afhankelijk maakt van de geografische bestemming van de verkochte producten; en

I got the material that you forwarded me from Bamford.
Ik heb het materiaal dat u mij doorstuurde van Bamford.

Bamford O’Connell and Tanya Jacobson had now both said the same thing.
Bamford O’Connell en Tanya Jacobson hadden allebei hetzelfde gezegd.

Well thank you, Miss Valerie Greene, science teacher back at dear old Nightingale-Bamford School for Girls.
Nou, ontzettend bedankt juf Valerie Green, docent natuurkunde op die goeie oude Nightingale-Bamford School Voor Meisjes.

‘Oh, aye,’ Miss Bamford answered.
‘O, aye ,’ antwoordde juffrouw Bamford.

However, Bamford also emphasises the limits of the system, which stem from the fact that, firstly, only a small proportion of international communications are now transmitted via satellites - transmissions via fibreoptic cable are much more difficult to intercept - and, secondly, that the NSA has only limited capacities when it comes to the final analysis of intercepted communications. Moreover, those capacities must be set against an ever-increasing volume of communications, transmitted in particular via the Internet.
Bamford onderstreept echter ook de grenzen van het systeem waaruit enerzijds resulteert dat slechts een gering deel van de internationale communicatie nog via de satelliet verloopt, en glasvezelkabels veel moeilijker af te tappen zouden zijn, anderzijds dat de NSA slechts over een beperkte capaciteit voor de eindbeoordeling beschikt en dat daartegenover een voortdurende groeiende communicatiestroom, vooral via internet, staat.

Patterson to Sir Anthony Bamford dated 25 October 1996 (Insp. file, p. 2282); JCB France document: Construction re-engineering plan dated 10 October 1996 (Insp. file, pp. 218-210); note from F.
Patterson aan Sir Anthony Bamford van 25 oktober 1996 (Dossier Verificatie, blz. 2282); document van JCB France: Construction re-engineering plan van 10 oktober 1996 (Dossier Verificatie, blz. 218-210); nota van F.

Andreas had left first, when Richard and Bamford started telling jokes.
Andreas was als eerste vertrokken, toen Richard en Bamford begonnen waren moppen te vertellen.

15 Two companies in the JCB Group (JC Bamford Excavators and JCB Sales) notified to the Commission in June 1973, using form A/B drawn up pursuant to Regulation No 27, several standard distribution agreements to be concluded with the distributors or main dealers linked to the group.
15 In juni 1973 meldden twee ondernemingen van het JCB-concern met het overeenkomstig verordening nr. 27 opgestelde formulier A/B bij de Commissie een aantal standaarddistributieovereenkomsten aan die met de aan het concern verbonden distributeurs of hoofddealers zouden worden gesloten.

She hesitated, remembering she had told Bamford O’Connell.
‘Nee. ‘ Ze aarzelde even, want ze had het aan Bamford O’Connell verteld.

Have a good trip, Mr. Bamford.
Een goede reis, meneer Bamford.

It's the bamford number seven.
Het is de Bamford Nummer 7.

The rig, he was working on, is the Bamford number 7.
Het booreiland waar hij werkte is de Bamford nummer 7.

‘I . . . do you – do you know much about dreams, Bamford?’
'Ik-weet jij iets van-eh - dromen af, Bamford?'

(5) The JCB Group comprises 28 companies, excluding dormant companies, 26 of which are direct or indirect subsidiaries of Transmissions and Engineering Services Netherlands BV, the other two being owned directly by members of the Bamford family.
(5) JCB Group omvat 28 ondernemingen, slapende vennootschappen niet meegerekend; daarvan zijn er 26 rechtstreeks of indirecte dochterondernemingen van Transmissions and Engineering Services Netherlands BV, terwijl de overige twee rechtsstreeks eigendom zijn van de familie Bamford.

JCB Service or its subsidiaries, in particular JC Bamford Excavators Ltd, shall, within two months of notification of this Decision:
JCB Service of haar dochterondernemingen, inzonderheid JC Bamford Excavators Ltd, moeten binnen twee maanden na de kennisgeving van deze beschikking:

It owns and controls directly or indirectly the companies in the JCB Group, which comprises 28 companies, in particular JC Bamford Excavators, JCB Sales, JCB SA, JCB Germany and JCB Spain.
Zij bezit en controleert direct of indirect de 28 ondernemingen van het JCB-concern, waaronder met name JC Bamford Excavators, JCB Sales, JCB SA, JCB Germany en JCB Spain.

In the course of 20 years' research, Bamford had never uncovered evidence of the NSA passing on intelligence to US firms, even though it intercepts communications from private firms, for example with a view to monitoring compliance with embargoes.
Tijdens zijn twintig jaar beslaande onderzoeksactiviteiten is hij nooit op een bewijs gestuit dat de NSA geheime informatie aan Amerikaanse ondernemingen zou doorgeven, ook al luistert zij bijvoorbeeld voor het toezicht op de naleving van de embargo's particuliere ondernemingen af.

‘I bet you get worse things than that told to you by your patients, don’t you, Bamford?’
'Ik wil wedden dat jouw patiënten je nog wel erger dingen vertellen, niet, Bamford?'

A handwritten letter from Holly to A.V. Bamford and correspondence with Decca Records are among the numerous letters in the collection.
Een handgeschreven brief van Holly aan A.V. Bamford en een correspondentie met Decca Records zijn enkele voorbeelden van de talrijke brieven in de collectie.

“I hope you weren’t any the worse to go to Bamford’s.”
„Ik hoop dat je niet te dronken was om naar de Bamfords te gaan.""