Banjul oor Nederlands

Banjul

eienaam, naamwoord

The capital of The Gambia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Banjul

eienaam, naamwoord

The capital of Gambia.

De hoofdstad van Gambia.

having regard to the African Youth Charter, adopted by the African Union in Banjul, The Gambia, in July 2006,
gezien het Afrikaanse Jongerenhandvest, dat in juli 2006 door de Afrikaanse Unie werd goedgekeurd in Banjul (Gambia),

banjul

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

banjul

having regard to the African Youth Charter, adopted by the African Union in Banjul, The Gambia, in July 2006,
gezien het Afrikaanse Jongerenhandvest, dat in juli 2006 door de Afrikaanse Unie werd goedgekeurd in Banjul (Gambia),

Soortgelyke frases

Real de Banjul Football Club
Real de Banjul FC

voorbeelde

The friendly, bustling streets of Banjul, with their accompanying heat, seem suddenly far away.
Ineens lijkt het zachte straatgewoel van Banjul, en de hitte die daarbij hoort, ver weg.

“Nowadays it’s called Banjul, sir.”
Dat heet tegenwoordig Banjul, meneer.

having regard to the African Union (AU) Policy Framework on Post Conflict Reconstruction and Development (PCRD), endorsed by AU Member States at the Banjul Summit of # June to # July
gezien het beleidskader van de Afrikaanse Unie (AU) inzake wederopbouw en ontwikkeling na een conflict dat is goedgekeurd door de lidstaten van de AU op de Top in Banjul van # juni tot # juli

having regard to the ‘African Union Policy on Post Conflict Reconstruction and Development’, adopted by 52 Member States at the Banjul Summit of the AU in July 2006,
gezien het beleid van de Afrikaanse Unie inzake wederopbouw en ontwikkeling na een conflict dat is goedgekeurd door 52 lidstaten op de Top van de Afrikaanse Unie in Banjul in juli 2006,

Ralph Phillott, a loyal elder in the Banjul Congregation, died after a long period of bad health.
Ralph Phillott, een loyale ouderling uit de gemeente Banjul, stierf na een langdurige ziekte.

You’re being choppered to Banjul and boarded on to a BA civilian flight to Heathrow.
Je gaat met een chopper naar Banjul en stapt daar aan boord van een burgertoestel van British Airways naar Heathrow.

The full ICAO-compliant (5-phase) certification of the national air carrier PROBIZ Guinée, with one aircraft of type BE90, is still ongoing, with the help and support of a specific mission of the African Civil Aviation Conference/Banjul Accord Group Aviation Safety Oversight Organisation, including simultaneous on-the-job training of DNAC's inspectors on the whole process.
De volledige hercertificering volgens de regels van de ICAO (in vijf fasen) van de nationale luchtvaartmaatschappij PROBIZ Guinée, met één luchtvaartuig van het type BE90, is nog steeds aan de gang, met de hulp en steun van een specifieke CAFAC/BAGASOO-missie (African Civil Aviation Conference/Banjul Accord Group Aviation Safety Oversight Organisation); tegelijk volgen inspecteurs van de DNAC een on-the-job-opleiding met betrekking tot dit hele proces.

Any inspections taking place outside of the Port of Banjul shall be done with all associated costs to be borne by the vessel-owner.
Als de inspecties buiten de haven van Banjul plaatsvinden, zijn alle daarmee gepaard gaande kosten voor de reder.

After the passport brawl and the luggage brawl, I set off for Banjul in a light blue Renault 4.
Daar ga ik dus heen, na het paspoortgevecht en het koffergevecht rijd ik in een lichtblauwe Renault 4 naar Banjul.

All Community vessels fishing under the Agreement in The Gambia's fishing zone shall communicate to the Banjul radio station the date and time and their position when entering and leaving The Gambia's fishing zone.
Alle vaartuigen van de Gemeenschap die in het kader van de Overeenkomst in de visserijzone van Gambia vissen, delen bij het binnenvaren en het verlaten van de visserijzone van Gambia telkens datum en uur en hun positie mede aan het radiostation van Banjul.

Then, even Banjul, far off and inaccessible, will seem like an inviting town.
Dan zal zelfs Banjul, ver en onbereikbaar, een verleidelijke stad zijn.

Bassé lies at the back door of Gambia, approximately four hundred kilometres from Banjul.
Bassé ligt aan de achterdeur van Gambia, ongeveer vierhonderd kilometer van Banjul.

In 2009, Igwe represented the International Humanist and Ethical Union at the African Commission on Human and Peoples' Rights in Banjul, Gambia, where he spoke out on the IHEU's behalf against caste-based discrimination in Africa.
In 2009 vertegenwoordigde Igwe de International Humanist and Ethical Union (IHEU) bij de Afrikaanse commissie voor mens en mensenrechten in Banjul, Gambia.

Is mindful of the still worrying human rights situation in the African continent and convinced that African states have taken significant steps towards the promotion of the rule of law at continent level with the adoption of the African Charter on Human and Peoples’ Rights (also known as the Banjul Charter), and is consequently considering the possibility of setting up an ad hoc budget line to support the work of the African Court on Human and Peoples’ Rights;
denkt aan de nog steeds zorgwekkende mensenrechtensituatie op het Afrikaanse continent, in de overtuiging dat de Afrikaanse staten met de aanneming van het Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren (ook wel Banjul Handvest genoemd) belangrijke stappen heeft gezet voor bevordering van de rechtsstatelijkheid op continentaal niveau, en overweegt daarom de mogelijkheid een ad hoc-begrotingslijn te creëren ter ondersteuning van de werkzaamheden van het Afrikaans Hof voor de rechten van de mens en de volkeren;

Banjul is the capital of Gambia.
Banjul is de hoofdstad van Gambia.

The little group of publishers in the city of Banjul are grateful that, each time a zone visit is planned for West Africa, they are not forgotten.
De kleine groep verkondigers in de stad Banjul is dankbaar dat zij telkens wanneer er voor West-Afrika een zonebezoek wordt gepland, niet worden vergeten.

having regard to the African Youth Charter, adopted by the African Union in Banjul, The Gambia, in July
gezien het Afrikaanse Jongerenhandvest, dat in juli # door de Afrikaanse Unie werd goedgekeurd in Banjul (Gambia

whereas overlapping membership in different organisations with similar functional objectives is a serious problem in Africa, as recognised by the African Union at its #th Summit in Banjul in July
overwegende dat overlappend lidmaatschap van verschillende organisaties met soortgelijke functionele doelstellingen in Afrika een ernstig probleem vormt, dat is erkend door de Afrikaanse Unie op haar #e topconferentie in juli # te Banjul

While fishing in The Gambia's fishing zone, vessels shall notify their position and their catch to the relevant authorities of The Gambia every three days via the Banjul radio station, and give their total catch each time they leave the zone.
Tijdens hun visserijactiviteit in de visserijzone van Gambia delen de vaartuigen om de drie dagen via het radiostation van Banjul aan de bevoegde autoriteiten van Gambia hun positie en hun vangsten mede en, telkens wanneer zij de visserijzone verlaten, de totale vangsten.

having regard to the African Union (AU) Policy Framework on Post-Conflict Reconstruction and Development (PCRD), endorsed by AU Member States at the Banjul Summit of 25 June — 2 July 2006,
gezien het beleidskader van de Afrikaanse Unie (AU) inzake wederopbouw en ontwikkeling na een conflict dat is goedgekeurd door de lidstaten van de AU op de Top in Banjul van 25 juni tot en met 2 juli 2006,

At Banjul he was the last one on to the British Airways flight.
In Banjul ging hij als laatste aan boord van het vliegtuig van British Airways.

having regard to the African (Banjul) Charter on Human and Peoples’ Rights, adopted by the OAU Assembly on 27 June 1981,
gezien het Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren (Handvest van Banjul), aangenomen door de OAE-vergadering op 27 juni 1981,

In Lungi we would catch the West Coast Airlines flight to Banjul.
Op Lungi zouden we een vlucht van West Coast Airlines nemen naar Banjul.